ЯКУТСК на Английском - Английский перевод

Примеры использования Якутск на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Авиабилеты Якутск Линц.
Flights Yakutsk Linz.
Ее столицей остался Якутск.
Its capital is the city of Yakutsk.
Авиабилеты Якутск Клагенфурт.
Flights Yakutsk Klagenfurt.
В Якутск прибыл 16 сентября.
They arrived in Yakutsk January 16.
Дальше. Вот; Уфа, Якутск, Финляндия.
And then he went to Ufa, Yakutsk, Finland.
Июля, Якутск, Российская Федерация.
July, Yakutsk, Russian Federation.
Бронируйте дешево авиабилеты в Якутск.
Book air tickets to Yakutsk on the cheap.
Якутск, город( Якутия)-- География-- нач.
Yakutsk, city(Yakutia)- Geography- early.
В настоящее время живет в городе Якутск.
Today he lives in the city of Yekaterinburg.
В 1645 году Стадухин вернулся в Якутск с грузом соболей.
In 1645 he returned to Yakutsk with a cargo of sable skins.
О веб- камере" Площадь Орджоникидзе" в городе Якутск.
About webcam"Square Ordzhonikidze" in the city Yakutsk.
День 2 прибытие в Якутск, трансфер на вертолете в базовый лагерь около 2 часов.
Day 2 Arrival in Yakutsk, helicopter transfer to the base camp approx.
Ключевые слова: питание, школа,безналичная оплата, Якутск,« 1С».
Keywords: food, school,non-cash payment, Yakutsk, 1C.
Из Москвы в Магнитогорск, Новокузнецк,Беслан, Якутск, Салоники и Торонто;
Moscow to Magnitogorsk, Novokuznetsk,Beslan, Yakutsk, Thessaloniki and Toronto;
С 2013 года по 2016 год- начальник юридического отдела АО" Аэропорт Якутск.
From 2013 to 2016- the Head of the Legal Department of Yakutsk Airport.
Точное время в Якутске 06: 05. Якутск находится в Российской Федерации.
Exact time in Bucharest is 23:07. Bucharest is situated in Romania.
С 2016 года по настоящее время- директор по правовым вопросам АО" Аэропорт Якутск.
Since 2016 to present time- the Director of Legal Affairs of the Yakutsk Airport.
Далее представлены сгенерированные данные о температуре в городе Якутск за 15- летний период.
A temperature dataset for the city of Yakutsk over a period of 15 years is generated.
Гран-при и приз за лучшую женскую роль,Якутский международный кинофестиваль- 2016 Якутск, Россия.
Grand-Prix and Best actress prize,Yakutsk International Film Festival-2016 Yakutsk, Russia.
СГК завершил строительство участка федеральной трассы Якутск- Магадан.
SGC has finished construction works at one of the sections of the Yakutsk- Magadan Federal highway.
Руководитель Жиркова Татьяна Григорьевна, хореограф постановщик Семенова Александра Александровна,село Хатассы, Якутск.
Director Zhirkova Tatyana Grigoryevna, choreographer, director Alexander Semenova,village of Hatassy, Yakutsk.
Международная конференция« Языковое икультурное разнообразие в киберпространстве», Якутск, Российская Федерация, 2008.
International Conference, Linguistic andCultural Diversity in Cyberspace, Yakutsk, Russian Federation, 2008.
Якутск располагался примерно по середине советской части авиатрассы и потому был выбран административным центром.
Located almost halfway along the Soviet stretch of the Alaska to Siberia route, Yakutsk was chosen as an administrative center.
Наибольший прирост грузопотока вабсолютном выражении показали рейсы, связывающие Москву и Екатеринбург, Новосибирск, Якутск.
In absolute terms, flights connecting Moscow andYekaterinburg, Novosibirsk, Yakutsk recorded the highest cargo traffic growth.
Строительство пускового комплекса Томмот- Якутск( Нижний Бестях) железнодорожной линии Беркакит- Томмот- Якутск в Республике Саха( Якутия);
Construction of the Tommot- Yakutsk(Nizhni Bestyakh) Start-up Facility for the Berkakit- Tommot- Yakutsk Railway in the Sakha Republic(Yakutia);
Рекрутинговая компания AVICONN уведомляет соискателей о редкой региональной вакансии медицинского представителя в городе Якутск.
Recruitment company AVICONN notifies applicants about the rare regional vacancy of the medical representative in the city of Yakutsk.
Например, прокуратура 2 сентября вынесла предупреждение газете" Якутск вечерний" за интервью с именитым местным поэтом Софроном Осиповым, в котором тот в весьма резких выражениях отзывался и о якутах, и о местных русских.
For instance, on September 2, the prosecutor's office issued a warning to Yakutsk vecherniy newspaper for an interview with Sofron Osipov, a well-known local poet who spoke roughly both of Yakuts and local Russians.
Продолжались работы по реконструкции( строительству) аэродромной инфраструктуры в аэропортах Архангельск, Шереметьево, Домодедово,Краснодар, Якутск, Воронеж, Мурманск, Магадан.
Reconstruction(construction) of airfield infrastructure at Arkhangelsk, Sheremetyevo, Domodedovo,Krasnodar, Yakutsk, Voronezh, Murmansk and Magadan airports is underway.
Город Якутск прославился на всю страну своими залежами алмазов, нет наверно пользователя, который не хотел бы посмотреть, как выглядит город в реальном времени, какая у него инфраструктура, архитектура зданий.
The city of Yakutsk became famous throughout the country for its deposits of diamonds, there is probably a user who wouldn't want to see how the city looks in real time, what his infrastructure, the architecture of the buildings.
Например, прокуратура 2 сентября вынесла предупреждение газете" Якутск вечерний" за интервью с именитым местным поэтом Софроном Осиповым, в котором тот в весьма резких выражениях отзывался и о якутах, и о местных русских.
For instance, on September 2, the prosecutor's office issued a warning to Yakutsk vecherniy newspaper for an interview with Sofron Osipov, a well-known local poet who spoke roughly both of Yakuts and local Russians. Osipov's statements were of course full of hate speech but the interviewer argued with him and did not support him.
Результатов: 58, Время: 0.0245

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский