ЯПОНКОЙ на Английском - Английский перевод

• japanese

Примеры использования Японкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его жена была японкой.
His mother was Japanese.

Теперь я должна быть японкой, потому что не могу оставить… японский дух.
I must be Japanese now. I can't get rid of the Japanese spirit.

По национальности была японкой.
She was Japanese by ethnicity.

Его отец спал в лагере с молодой японкой по имени Беди.
His father slept with a young Japanese woman at the camp named Birdie.

Зачем ты притворилась японкой?
Why did you pretend to be Japanese?

Она может быть черной или белой, испанкой, японкой, симпатичной, толстой, уродливой.
She could be black or white, Hispano, Japanese, pretty, fat, ugly.

Она сказала, сто певица была японкой.
She said the singer was Japanese.

Мне было бы полезно побороться с этой японкой, раньше мы на ковре не встречались.
It would be useful for me to be overcome with this Japanese, earlier we on a carpet didn't meet.

Но ведь это пианистка была японкой.
It was the pianist who was Japanese.

Кроме того, будучи японкой, я свыклась с мыслью, что веселые игры должны иметь персонажей- коротышек.
Also, being Japanese, I'm used to the mindset that fun games should have shorter, stubbier characters.

В 2001 году Фумиэ выиграла чемпионат Четырех континентов и стала первой японкой выигравшей этот турнир.
She went on to win gold at the 2001 Four Continents, becoming the first Japanese woman to win the competition.

В категории до 49 кг Ксения Незговорова боролась с японкой на равных, и уступила только по последнему действию.
In category to 49 kg Xenia Nezgovorova struggled with the Japanese as equals, and conceded only on the last action.

Она была японкой 5- 6 лет, и стояла рядом с колонной американских солдат на пути в концентрационный лагерь.
She was Japanese, five or six, and she was standing next to a row of American soldiers on her way to an internment camp.

Все основные валюты упали по отношению к американской валюте причем самый большой спад наблюдался в отношении швейцарского франка и японкой йены.
All majors feel against the US currency with the biggest decline seen on Swiss Franc and Japanese Yen.

Ли Сянлань, будучи японкой, стала известна в этот период, хотя о ее происхождении в то время никто не знал.
Li Xianglan, who was Japanese, came to prominence in this period although her Japanese ancestry was not revealed at that time.

В детстве он жил на военной базе вместе со своими родителями: Нодзоми, японкой, и Дадли, американцем по происхождению.
When Shinjyurou was young, he lived on a military base with his mother, a Japanese woman named Nozomi, and his father, an American named Dudley.

Цена японкой иены снизилась на фоне укрепления доллара США после выхода сильных данных по рынку труда в Америке.
The price of the Japanese yen fell against the strengthening of the US dollar after the release of strong data on the labor market in America.

Элина Свитолина померяется силами с японкой Мисаки Дои, а Сергею Стаховскому в одиночном разряде будет противостоять хорват Борна Чорич.
Elina Svitolina match themselves with the Japanese woman Misaki Doi and Sergiy Stakhovsky singles will face Croat Born Ćorić.

За функционирование типичного" дома для утех" отвечало частное лицо, а наблюдение за женщинами зачастую осуществлялось японкой или, в некоторых случаях, кореянкой.
A typical comfort station was supervised by a private operator and the women often taken care of by a Japanese or, in some cases, a Korean woman.

Цумори Тисато является истинной японкой- работоспособная и прилежная, все то время, когда она не ест или не спит, она работает над новыми коллекциями для своего одноименного бренда Tsumori Chisato!
Tsumori Chisato is the real Japanese- workable and diligent, she works all the time when not sleeping or eating!

Я долго думала выходить ли на ковер в финальном поединке с японкой Хамагучи,- продолжила Екатерина Букина- В первый день еще на разминке я повредила голеностоп.
Whether I long thought to come to a carpet in a final duel with Japanese Hamaguchi,- Ekaterina Bukina continued- In the first day on warm-up I damaged an ankle.

Екатерина Букина в хорошем стиле берет реванш у канадки Вейбе, которой она проиграла в Клиппане, затем уверенно побеждает монголку Очирбат, а в поединке с 36- ти летней японкой опять допускает тактическую ошибку.
Ekaterina Bukina in good style takes a revenge from Canadian Veybe to whom she lost in Klippana, then Ochirbat surely wins against the Mongol, and in a duel with 36 summer Japanese again makes a tactical mistake.

В оригинальной версии есть песня« Forevermore», исполненная японкой Реико Нодой, тогда как в английской версии во время финальных титров играет« Love Is The Gift» с вокалом американской певицы Шанис.
The game contains several vocal themes, including the original Japanese ending theme song"Forevermore"("Owaranaimono"), performed by Reiko Noda, and English language theme song"Love Is the Gift", performed by Shanice Wilson.

Цена японкой иены после недавнего падения на фоне технических факторов и укрепления доллара США, возобновила рост перед сегодняшним заседанием представителей G- 20, которые будут обсуждать согласованные действия в рамках монетарной политики стран участниц.
The price of the Japanese yen after recent fall against the backdrop of technical factors and the strengthening of the US dollar, renewed growth before today's meeting of the representatives of the G-20, who will discuss coordinated actions within on monetary policy of the member countries.

Был шанс удачно завершить схватку с японкой у Альбины Абдуллиной в категории до 70 кг, но она пока еще не может выкладываться в схватке до конца и где-то не верит в свои силы.
There was a chance successfully to finish fight with the Japanese at Albina Abdullina in category to 70 kg, but she for the present can't give all the best in fight till the end and somewhere doesn't trust in the forces.

Цена японкой иены вчера укрепилась в связи с повышенным спросом на защитные активы после того как Саудовская Аравия приняла решение разорвать дипломатические отношения с Ираном и фондовые рынки в Китае показали сильное снижение, что привело к остановке торгов на Шанхайской бирже.
The price of the Japanese yen yesterday strengthened due to increased demand for defensive assets after Saudi Arabia decided to break off diplomatic relations with Iran and the stock markets in China showed a strong decline, which has led to a halt of trading on the Shanghai Stock Exchange.

Japanese store, азиатки в магазине, японка в магазине, японцы ебутся на публике, охрана магазина.
Magasin, public sexe japanese, asian store, securite, security cam sex.

Я привел женщину, японку, она не очень хорошо говорит по-английски.
I am here with this Japanese woman. Who does not speak English particularly well.

Я единственная японка здесь?
Am I the only Japanese here?

И японка делает фотографию, вспышка все высвечивает в белый.
And the Japanese takes a picture and the flash turns it white.