ЯПОНСКИЙ САД на Английском - Английский перевод

• japanese garden

Примеры использования Японский сад на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это японский сад!
It's a Japanese garden!

А помнишь японский сад?
Remember the Japanese gardens?

Бхупати хотел сделать японский сад.
Bhupati wanted to make a Japanese garden.

А это- японский сад.
And this is a Japanese garden.

Я часто хожу отдыхать в Японский сад.
I often get lost in the Japanese garden.

А это японский сад.
And this one is the garden Japanese.

Этот номер выходит окнами на японский сад- атриум.
This room features views of the Japanese garden atrium.

Здесь есть прекрасный японский сад и бассейн с подогревом.
Featuring a lovely Japanese garden and a heated swimming pool.

Из номера открывается очаровательный вид на японский сад- атриум.
Enjoy a lovely view of the Japanese garden atrium.

За ресторане был японский сад, который закрылся в 1971 году.
Behind the restaurant was a Japanese garden which closed in 1971.

Тренажерный зал с доступом дневного света и видом на внутренний Японский сад.
Gym access of daylight and views of the inner Japanese garden.

Кто отождествлял японский сад только как материальный объект- ошибся.
To identify the Japanese garden only as a material object is a mistake.

В 2001 году, Принцесса Саяко торжественно открыла Японский сад в Монтевидео.
In 2001, Princess Sayako inaugurated a Japanese garden in Montevideo.

В парке также есть японский сад, небольшой храм и детская игровая площадка.
The park also features a Japanese garden, small shrine and children's playground.

В Ницце вы сможете полюбоваться красотой таках мест как Японский сад и Международный музей парфюмерии.
In Nice one can enjoy the beauty of International Perfume Museum and Japanese Garden.

Царство грез: японский сад в стиле 3D поможет наполнить дом умиротворенностью и спокойствием.
Dream world: The Japanese garden in 3D optics creates peace and serenity at home.

Рядом с гостиницей расположен Выставочный Центр УзЭкспоцентр, Аквапарк и Японский Сад.
The hotel is surrounded by beautiful park and there are the Aquapark and the Japanese Garden near it.

Гольф- клуб Henderson Lake и Японский сад Никка Юко находятся в 15 минутах ходьбы.
Chinook Motel is within a 15-minute walk of Henderson Lake Golf Club and Nikka Yuko Japanese Garden.

В мае здесь красиво цветут тюльпаны, а японский сад парка окрашен розовыми азалиями в июне.
Tulips bloom beautifully here in May, and the park's Japanese garden is colored with pink azaleas in June.

А вечером расслабиться в ресторане Sporting Club, отведать блюда европейской кухни с красивейшем видом на японский сад.
In the evening, relax in the Sporting Club restaurant, taste European cuisine with a beautiful view of the Japanese garden.

Недалеко от порта расположены Японский сад( Japanese Garden) и руины Форта Святой Екатерины Fortaleza Santa Catarina.
The Japanese Garden and the ruins of Fort of St. Catherina are located nearby the port.

新 江 戸 川 区 公 園 Син- Эдогава ко: эн представляет собой старинный японский сад, расположенный неподалеку от реки Канда в районе Бунке в Токио.
Shin-Edogawa Garden(新江戸川区公園, Shin Edogawa Kōen) is a Japanese garden located near the Kanda River in Bunkyō, Tokyo.

На территории замка ест Японский сад, сад Коко- эн, где можно насладиться картинами природы всех четырех времен года.
Within the castle grounds, there is a Japanese garden, Koko-en Garden, where nature of the four seasons can be enjoyed.

Последующие администрации сделали еще несколько дополнений: японский сад, административное здание, зал Аякучо, площадь двухсотлетия.
The succeeding administrations made some additions: a Japanese garden, an administration building, the Ayacucho Hall, and the Bicentennial square.

Также в городе стоит посетить японский сад Сюккэйэн прогулочного типа и Хиросимский замок, окруженный рвом и парком.
Also in the city is worth visiting the Japanese garden Sukkayen walking type and Hiroshima Castle, surrounded by a moat and a park.

В отеле Oyado Hayakawa к услугам гостей крытые термальные ванны, японский сад и номера в японском стиле с видом на горы и сад..
Oyado Hayakawa features indoor hot spring baths, a Japanese garden and Japanese-style rooms with mountain views as well as garden views.

Здесь же, на склоне, оборудован японский сад с речушкой, водопадом, прудом, дорожками и беседками в восточном стиле.
Right here, on a slope, there is a Japanese garden with a creek and a waterfall, a pond, paths and gazebos in the eastern style.

Поскольку игроки сражаются в 22 миссиях, они будут сталкиваться с такими декорациями, как японский сад, ночь Хэллоуина, дикий запад, клумба и задний двор.
As players battle through 22 missions, they will encounter such environments as a Japanese garden, Halloween night, the wild west, a flowerbed, and a backyard.

Резиденция включает в себя его жилую площадь и японский сад, где он продолжил свои буддийские учения и практиковал чайную церемонию.
The property includes his living area and Japanese garden, where he continued his Buddhist teachings and practiced tea ceremony.

Чрезвычайный эффект, японский сад приходит от изучения истории, искусства, философии, религии, а также эстетическое чувство восточного мира.
The Japanese garden, of an extraordinary effect, comes out of the study of history, art, philosophy, religion and the aesthetic sense of the eastern world.