ЯТАРА на Английском - Английский перевод

• yatar

Примеры использования Ятара на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снаряды разорвались в окрестностях Ятара.
They fell in outlying areas of Yatar.

Израильская артиллерия обстреляла районы Кафра, Ятара, Хариса и Наддатаха.
Israeli artillery shelled land belonging to Kafra, Yatar, Haris and Haddathah.

В 15 ч. 00 м. израильская артиллерия обстреляла окрестности Кафры и Ятара.
At 1500 hours outlying areas of Kafra and Yatar came under Israeli artillery fire.

В 16 ч. 30 м. израильскому обстрелу подверглись районы Кафра, Ятара, Хаддатхаха и Хариса.
At 1630 hours outlying areas of Kafra, Yatar, Haddathah and Haris came under Israeli bombardment.

В 13 ч. 00 м. обстрелу израильской артиллерией подверглись окресности Кафры и Ятара.
At 1300 hours outlying areas of Kafra and Yatar came under Israeli artillery fire.

В 18 ч. 00 м. был возобновлен артиллерийский обстрел окрестностей Кафры, Ятара, Хариса, Хаддаты и Брашита.
At 1800 hours the shelling of outlying areas of Kafra, Yatar, Haris, Haddatha and Bra'shit resumed.

После этого, в 09 ч. 30 м., израильские военные самолеты совершили налет на окрестности Кафры и Ятара.
Then, at 0930 hours, Israeli warplanes attacked outlying areas of Kafra and Yatar.

В 09 ч. 00 м. обстрелу израильской артиллерии подверглись окрестности Кафры, Ятара, Хаддаты и Хариса.
At 0900 hours outlying areas of Kafra, Yatar, Haddatha and Haris came under Israeli artillery fire.

В 18 ч. 00 м. израильские военные самолеты произвели несколько учебных атак в окрестностях Кафры и Ятара.
At 1800 hours Israeli warplanes carried out mock attacks on outlying areas of Kafra and Yatar.

В 04 ч. 30 м. израильская артиллерия обстреляла окрестности Кафры, Ятара, Хаддатхи и Айта эль- Джабаля.
At 0430 hours the environs of Kafra, Yatar, Haddatha and Ayta al-Jabal came under Israeli artillery bombardment.

Израильские силы подвергли артиллерийскому обстрелу районы неподалеку от Айта аль- Джабала, Хаддаты, Хариса, Кафры и Ятара.
Israeli forces shelled areas outside Alta al-Jabal, Haddatha, Haris, Kafra and Yatar.

В 21 ч. 03 м. израильская артиллерия обстреляла районы Хариса, Кафры, Ятара и Хаддаса.
At 2103 hours, the Haris, Kafra, Yatar and Haddathah regions were shelled by Israeli artillery.

В 11 ч. 00 м. окрестности Маждал- Силмы, Кабрики, Тулина, Кафры, Ятара и Хаддаты подверглись израильскому артиллерийскому обстрелу.
At 1100 hours outlying areas of Majdal Silm, Qabrikha, Tulin, Kafra, Yatar and Haddatha came under Israeli artillery fire.

В период между 17 ч. 40 м. и 18 ч. 30 м. два израильских вертолета совершили облет окрестных районов Зебкина и Ятара.
Between 1740 and 1830 hours two Israeli helicopters overflew outlying areas of Zibqin and Yatar.

В 16 ч. 00 м. обстрелу израильской артиллерии подверглись окрестности Кафры, Ятара и Хаддаты в мухафазе Бинт- Джубайл.
At 1600 hours outlying areas of Kafra, Yatar and Haddatha in Bint Jubayl district came under Israeli artillery fire.

В 18 ч. 30 м. израильская артиллерия обстреляла окрестности Брашита, Хаддатхи, Айта- эль- Джабаля, Кафры и Ятара.
At 1830 hours the environs of Bra'shit, Haddatha, Ayta al-Jabal, Kafra and Yatar came under Israeli artillery bombardment.

В 10 ч. 50 м. израильскому артиллерийскому обстрелу подверглись окрестности Кафры, Ятара, Хариса и Хаддаты в районе Бинт- Джубайля.
At 1050 hours outlying areas of Kafra, Yatar, Haris and Haddatha in Bint Jubayl district came under Israeli artillery fire.

Израильские силы подвергли артиллерийскому обстрелу окрестности Хаддаты, Айта- аль- Джабаля, Тибнина, Браашита, Ятара и Кафр- Руммана.
Israeli forces shelled the environs of Haddatha, Ayta al-Jabal, Tibnin, Bra'shit, Yatar and Kafr Rumman.

В 08 ч. 45 м. окрестности Фруна, Гандурии, Кабрихи, Тулина, Савваны, Кафры и Ятара подверглись обстрелу израильской артиллерии.
At 0845 hours outlying areas of Frun, Ghanduriyah, Qabrikha, Tulin, Sawwanah, Kafra and Yatar came under Israeli artillery fire.

В 12 ч. 45 м. обстрелу израильской артиллерии подверглись окрестности Айта- эль- Джебеля, Хаддаты, Хариса, Тибнина, Кафры и Ятара.
At 1245 hours outlying areas of Ayta al-Jabal, Haddatha, Haris, Tibnin, Kafra and Yatar came under Israeli artillery fire.

В 18 ч. 00 м. окрестности Кафры, Ятара, Тибнина, Брашит- эль- Джебеля, Хаддасы и Хариса подверглись израильскому артиллерийскому обстрелу.
At 1800 the environs of Kafra, Yatar, Tibnin, Bra'shit al-Jabal, Haddatha and Haris came under Israeli artillery bombardment.

В 00 ч. 40 м. израильский вертолет выпустил ракету класса" воздух- поверхность" по району Таир- Харфы, расположенному к северо-востоку от Ятара.
At 0040 hours an Israeli helicopter fired an air-to-surface missile in the Tayr Harfa area north-east of Yatar.

В 12 ч. 00 м. окрестности Кафры, Ятара, Хариса, Тибнина и Брашита в мухафазе Бинт- Джубайл подверглись обстрелу израильской артиллерии.
At 1200 hours outlying areas of Kafra, Yatar, Haris, Tibnin and Bra'shit in Bint Jubayl district came under Israeli artillery fire.

В 11 ч. 50 м. оккупационные силы выпустили со своей позиции в Талль- Якубе несколько артиллерийских снарядов, которые упали в окрестностях Ятара.
At 1150 hours occupation forces fired artillery shells from their position at Tall Ya'qub that fell in outlying areas of Yatar.

В 21 ч. 20 м. оккупационные силы произвели пять выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по окрестным районам Ятара со своей позиции в Талл- Якубе.
At 2120 hours occupation forces fired five 155-mm artillery shells at outlying areas of Yatar from the Tall Ya'qub position.

В 22 ч. 00 м. израильскому артиллерийскому обстрелу подверглись окрестности Мадждал- Силма, Брашита, Хаддасы, Айты- эль- Джебеля, Кафры и Ятара.
At 2200 hours outlying areas of Majdal Silm, Bra'shit, Haddatha, Ayta al-Jabal, Kafra and Yatar came under Israeli artillery fire.

В 10 ч. 45 м. израильские военные самолеты в две волны нанесли удар по окрестностям Кафры и Ятара, выпустив несколько ракет класса" воздух- поверхность.
At 1045 hours Israeli warplanes attacked outlying areas of Kafra and Yatar in two waves, firing a number of air-to-surface missiles.

Израильская артиллерия обстреляла районы Кафры, Ятара, Фруна, Гандурии, Эн- Набатии аль- Фаука, Заватира, Кафр Руммана, Юмура и Мазраат аль- Хамры.
Israeli artillery shelled land belonging to Kafra, Yatar, Frun, Ghanduriyah, Nabatiyah al-Fawqa, Zawatir, Kafr Rumman, Yuhmur and Mazra'at al-Hamra.

В 21 ч. 30 м. израильские силы и ополченцы организации" Лахад" со своих позиций в Талл- Якубе и Рувейсе подвергли артиллерийскому обстрелу окрестности Ятара и Сриббина.
At 2130 hours Israeli forces and the Lahad militia fired artillery shells at outlying areas of Yatar and Sribbin from their positions at Tall Ya'qub and Ruways.

В 22 ч. 30 м. окрестности Тибнина, Айта аль- Джабаля, Хаддаты, Хариса, Кафры, Ятара, Брашита и Шакры подверглись обстрелу израильской артиллерией.
At 2230 hours outlying areas of Tibnin, Ayta al-Jabal, Haddatha, Haris, Kafra, Yatar, Bra'shit and Shaqra came under Israeli artillery fire.