Я ОТОСЛАЛА на Английском - Английский перевод

• i sent

Примеры использования Я отослала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я отослала его.
I sent it.

Информацию я отослала МакГи.
I sent the info to McGee.

Я отослала его домой.
I sent him home.

В последний момент я отослала его прочь.
At the last moment, i sent him away.

Я отослала ее в постель.
I sent her to bed.

Ради меня. Я отослала их Хассану, а после потеряла с ним связь.
So I sent them to Hassan and then lost contact.

Я отослала Тоби назад к Фавн.
I sent Toby back to Fawn.

Сэм попытался украсть мои бриллианты, и я отослала его в Париж с сумкой поддельных, и думала, что он смоется.
Sam tried to steal my diamonds, so I sent him to Paris with a bag of fakes, thinking he would skip town.

Я отослала вам еще две поэмы.
I send you now two more poems.

Беда в том, что она может быть именно той, кем кажется- доброй безобидной женщиной, а я отослала бы ее назад к несносной жизни в работном доме.
The trouble is, she may be just as she seems, a big-hearted woman with no harm in her, and I would be sending her back to an intolerable life in the workhouse.

Я отослала Падме с поручением.
I have sent Padme on an errand.

Нет, единственная встреча, которую ты должна назначить, это встреча с Рейной. Потому что я отослала ей демо со своими новыми песнями много недель назад и до сих пор не получила ответа.
No, the only thing I want you to schedule is a meeting with Rayna because I sent her demos of my new songs weeks ago, and I haven't heard back.

Я отослала ей подарок к новоселью.
I sent her a housewarming gift.

Вчера я отослала первый вариант сценария" Выхода нет" их лидеру, Полу Хоффману.
Yesterday I sent a first edition"no exit" script to their leader, Paul Hoffman.

Я отослала ему сертификат о смерти.
I sent them the death certificate.

Я отослала ее домой с полицейским.
I sent her home with a police guard.

Я отослала Дороте новый список гостей.
I e-mailed Dorota a new guest list.

Я отослала девочек и Люция к Клариссе.
I sent the girls and Lucius to Clarissa.

Я отослала копии" Недоброжелательности Воронов.
I sent copies of"unkindness of ravens.

Я отослала ему кучу пьяных сообщений прошлой ночью.
I sent him a bunch of drunk texts last night.

Я отослала запрос на свою Родину- оно достигнет каждого нашего аванпоста.
I sent word to my Homeworld, which will be relayed to our outposts.

Да, я отослала тех девушек, но я сделала это до того, как он бы поддался искушению.
Yes, I sent those girls away, but I did it before he could be tempted.

Я отослала видео с камеры наблюдения знакомому в офисе генпрокурора, и он нашел совпадение.
So I sent the video surveillance to a friend of mine in the A.G. 's office, and he got a hit.

Я отослал жене Милашки Кертиса его деньги.
I sent Pleasant Curtis' wife his money.

Я отослал его в Королевскую Гавань вчера.
I sent him to King's Landing yesterday.

Я отослал всех домой, чтобы они отдохнули.
I sent everybody home to get some rest.

Я отослал деньги агенту по недвижимости, и я порвал твой чек.
I sent the money to the real-estate agent, and I ripped up your check.

Я отослал ее назад!
I sent it back!

Я отослал ее за едой, просто чтобы от нее избавиться.
I sent her for food just to get rid of her.

Я отослал фото ран.
I sent pictures of the injuries.