Я ПЬЯНА на Английском - Английский перевод

• i'm drunk
• i am drunk

Примеры использования Я пьяна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это я пьяна.
You're not drunk.

Я пьяна в хлам.
I'm drunk as shit.

Господи, я пьяна.
Oh, Lord, I'm tipsy.

Я пьяна от рождения.
I am drunk with this vision.

Они думают, я пьяна.
They think I'm drunk.

Зависит от того, насколько я пьяна.
Depends how drunk I am.

Думаешь, я пьяна?
Think I'm drunk right now?

Не знаю, достаточно ли я пьяна.
I don't know if I'm drunk enough.

Ты думаешь, что я пьяна, не так ли?
You think I'm drunk, don't you?

Кто сказал, что я пьяна?
Who said I was drunk?

Я пьяна и у моей команды три штрафных.
I'm drunk and my team is up three kicking points.

Он думал, что я пьяна.
He thought I was drunk.

Я пьяна и мне некуда бежать.
I'm drunk and I'm up against the wall.

Но он женат, а я пьяна.
But he's married, and I'm drunk.

Я пьяна из-за тебя, я пьяна из-за тебя и из-за тебя.
You made me drunk, you made me drunk, and you.

И это только потому, что я пьяна.
And it's only because I'm drunk.

Ну, сейчас день и я пьяна, сама скажи.
Well, it's the day and I am drunk, so you tell me.

Хотите сказать, что я пьяна?
Are you implying that I'm intoxicated?

Итак, в любом случае, я пьяна, и мне жаль.
So, anyway, I am drunk enough, and I am sorry.

Это… Это не потому, что я пьяна.
This-- this is not because I'm drunk.

Я пьяна, и я с хожу с ума, и я зла на моего арендодателя.
I'm drunk and I'm mad, and I'm sore at my landlord.

Здравствуйте, баронесса. Я бы сделала реверанс, но я пьяна.
Hello, Baroness. I would curtsy, but I'm drunk.

Я стерва Я пьяна И пытаюсь втюхивать людям никому не нужное барахло.
I'm a bitch, I drink and I peddle useless shit that nobody wants.

Ты опоздала на два часа, ты утащила все мои вешалки, и да, я пьяна.
You were two hours late, you stole all my hangers and, yeah, I'm drunk.

Ладно, я пьяна и потому скажу, что мы были в шоке, когда ты сказала нам.
Okay, I'm drunk, which is why I'm telling you that we were very shocked when you told us because.

Возможно, это была плохая идея делать это, когда я пьяна.
I think maybe it might have been a bad idea to do this while I was drinking.

Я здесь, и, давай по-честному. Я пьяна, так что я не буду помнить.
I'm right here, and, uh, let's be honest, I'm wasted, so I'm not gonna remember.

Когда будет суд над Иви, защита задаст вопрос по жалобе, была ли я пьяна?
Evie will get to court and the defence will ask about the complaint, had I been drinking.

Я пьян.
I'm drunk?

А я пьяный.
And I'm drunk.