АВСТРАЛИЕЦ на Испанском - Испанский перевод

• australiano
• australiana

Примеры использования Австралиец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это австралиец, верно?
Pero es australiana.¿no?

Затем идет австралиец.
Y también está el australiano.

А я не австралиец.
¡Ella es Palestina, yo no soy jaustraliano!

Я говорю, что ты Австралиец.
Quiero decir, eres un australiano.

Здесь Марк- австралиец, Жан- Луи, Анни.
Y aquí están Mark el Australiano, Jean-Louis, Annie.

Я думаю он австралиец.
Creo que tiene nacionalidad Australiana.

Ну, у меня не было дежурства вчера, но здесь был Австралиец.
Bueno, yo no trabajé ayer,… pero hubo un australiano.

Но ты- быстрейший австралиец.
Pero eres el australiano más rápido.

Высокий, красивый австралиец с американским акцентом.
Un australiano alto y guapo con acento americano.

Как австралиец, я рад, что эта ебаная солдафонка сдохла.
Es un australiano, estoy orgulloso! Ese puto kiwi está muerto.

А вы в курсе, что термин" селфи" придумал как раз австралиец?
¿Sabían que el término"selfie" fue inventado por un australiano?

Один австралиец развел небольшой костер в вашем фортепьяно.
Uno de los australianos puede que haya prendido un pequeño fuego en su piano.

Разве это не клише- австралиец с огромным бокалом пива?
¿No es un cliché un australiano bebiendo una cerveza de gran tamaño?

Австралиец на итальянском мотоцикле удивил всех, включая самого себя.
El australiano con una moto italiana sorprendió a todo el mundo, incluido él mismo.

Фунтов стерлингов надо мне на час с Майком, студент универа. Австралиец.
Con 150 libras consigues una hora con Mike, un estudiante de la UNI de Australia.

Первый австралиец, с которым я общался, а не воевал- был вором… у Одинокой Сосны.
El primer australiano que conocí, al que no disparé, solo le hablé era un ladrón, en Lone Pine.

Когда я была выпускницей факультета права, я победила в номинации« Молодой австралиец года».
Y por ese trabajo, cuando estudiaba mi último año de abogacía, me eligieron la joven australiana del año.

Мой гость сегодня- австралиец, который живет в Великобритании, но, нет, он не работает в пабе.
Mi invitado esta noche es un australiano que vive en Gran Bretaña, pero, excepcionalmente, no trabaja en un pub.

Ты хватаешь черного здоровяка, я займусь девчонкой, а австралиец сам сбежит, как перепуганный вомбат, если дело дойдет до драки.
Tú te encargarás del negro grande; yo, de la chica y el australiano correrá asustado si empiezan los golpes.

Упомянутый австралиец, г-н Матч, действительно является бизнесменом, который живет на Фиджи на протяжении многих лет.
El Sr. Mutch, el australiano en cuestión, es un legítimo hombre de negocios que estuvo en Fiji durante años.

О, и я видел нового парня, который теперь играет Золотого Шторма, когда выходил из офиса продюсера какой-то австралиец.
Oh, y he visto el nuevo chico que interpreta a"Tormenta de Oro" mientras iba caminando a la oficina del productor. Algún fornido australiano.

Я первый австралиец- абориген, который был назначен представителем молодежи с тех пор, как в 1999 году была учреждена эта должность.
Soy el primer aborigen australiano nombrado representante de la juventud desde que se creó este cargo, en 1999.

Если Даррел Микс и этот однорукий австралиец правы, то Энн знала о местонахождении снежного человека, и это может быть он, на этом видео.
Si Darrell Meeks y ese manco australiano tienen razón y Anne sabía dónde estaba Bigfoot, Bueno, podría ser él en ese video.

Австралиец подготавливал мотоциклы для Уэйна Гарднера и Mика Дуэна, завоевав вместе с ними шесть титулов чемпиона мира, и еще три с Pосси.
El australiano había preparado las motos de Wayne Gardner y Mick Doohan y había ganado seis títulos mundiales con ellos, y luego tres con Rossi.

У правительства есть четкая цель, состоящая в том, чтобы каждый австралиец был обеспечен безопасным, адекватным, достойным и доступным жильем.
El Gobierno tiene el objetivo explícito de asegurar que todo australiano tenga acceso a una vivienda adecuada, segura, apropiada y asequible.

Австралиец, работает адвокатом, покупает органическое кофе, предпочитает пробежку, нежели спортзал и он последний человек, кого бы я назвала убийцей.
Australiano, trabaja como abogado tiendas de productos ecológicos, prefiere correr que ir al gimnasio y en realidad es la última persona que gustaría tachar como asesino.

Правительство Австралии продолжает принимать меры по повышению роли женщин в рамках мероприятий по присуждению премий" австралиец года" и системы" почетных наград Австралии", с тем чтобы большее число женщин получали признание за свои достижения.
El Gobierno australiano sigue aumentando la visibilidad de las mujeres mediante los premios al australiano del Año y el sistema de lauros honorarios, de modo que aumente el número de mujeres reconocidas por sus logros.

Как австралиец, у которого эта проблема вызывает серьезную озабоченность, и как профессор философии, который работает над этикой нашего отношения к животным, я привел в связи с этим свои аргументы.
Como australiano preocupado y profesor de filosofía que trabaja sobre la ética del trato que damos a los animales, presenté una ponencia.

По иронии судьбы я австралиец, который предпочитает холодный климат, поэтому, садясь в самолет до Исландии, я одновременно и радовался, и плакал после прощания с родителями и братьями.
Irónicamente soy un australiano que prefiere un clima bien frío, entonces estaba tan animado como afligido cuando viajé a Islandia, justo después de haberme despedido de mis padres y mis hermanos.

Мамду Хабиб, австралиец, захваченный в Пакистане в ноябре 2001 года, был выдан Египту тремя неделями позднее и содержался там в течение шести месяцев. Переведенный в Гуантанамо в июне 2002 года, он был освобожден в январе 2005 года.
Mamdouh Habib, australiano aprehendido en el Pakistán en noviembre de 2001, fue entregado a Egipto tres semanas más tarde y detenido durante seis meses, trasladado a Guantánamo en junio de 2002 y puesto en libertad en enero de 2005.