АЛБЕРТ на Испанском - Испанский перевод

• albert

Примеры использования Алберт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Увидимся, Алберт.
Nos vemos, Albert.

Гн Алберт Фрэнсис Йенки.
Sr. Albert Francis Yankey.

Доброе утро, Алберт.
Buenos días, Albert.

( Подпись) Алберт Чуа.
(Firmado) Albert Chua.

Алберту Бернардиш Кошта.
Sr. Alberto Bernardes Costa.

Вы можете занять место Алберта.
Puede tomar el lugar de Albert.

Меня зовут Норбит Алберт Райс, я рос сиротой.
Mi nombre es Norbit Albert Rice, y yo era un huérfano.

Я встретил Катарину Витт и Марва Алберта.
Conocí a Catalina Witt y Marv Albert.

А вот в каком состоянии мы нашли Алберта Стэффорда.
Y esto es lo que nosotros vimos de Albert Stafford.

Сейчас это была Австралия для него и Алберта.
Sería Australia para él y Albert.

Нужно прийти к моему странному дв. брату Алберту на мальчишник.
Vamos a una fiesta de mi primo raro Albert.

О, эй, у тебя сегодня доктор Шнейдер, Алберт.
Oh, escucha, tienes que ir con el Dr. Schneider hoy, Albert.

Она сменит гна Алберта Герарда Кундерса( Норвегия).
La Sra. Mindaoudou sustituirá al Sr. Albert Gerard Koenders(Países Bajos).

Его Превосходительство г-н Патрик Алберт Льюис.
Excmo. Sr. Patrick Albert Lewis.

Билл и Алберт еще мальчишками вступили в Национальную армию.
Bill y Albert eran solo muchachos cuando hicieron su servicio nacional.

Вы бы могли сыграть это и в Алберт Холл.
Podríais haber tocado igual en el Albert Hall.

Заявитель представлен адвокатом, г-ном Ричардом Албертом.
El autor está representado por el abogado Richard Albert.

Его Светлость крон- принца Алберта, крон- принца Княжества Монако, сопровождают с трибуны.
Su Alteza Serenísima el Príncipe Albert, Príncipe Heredero del Principado de Mónaco, es acompañado al retirarse de la tribuna.

Одна думала, что я- Марв Алберт.
Una chica que se acostó conmigo creyó que yo era Marv Albert.

Доктор Алберт Киршнер, военный преступник, задержан в Восточном Берлине 13 августа 1961 служащими Моссада.
El Dr. Albert Kirschner, un criminal de guerra capturado en Berlín Este el 13 de agosto de 1961, por el Mossad.

Это церемония бат- мицвы в Хартфорде, а не Алберт Холл.
Es un bar mitzvah del oeste de Hartford, no el Albert Hall.

Алберт Джереми Беверидж( 6 октября 1862- 27 апреля 1927)- американский историк и сенатор США от штата Индиана.
Albert J. Beveridge(6 de octubre de 1862- 27 de abril de 1927) fue un historiador y senador de los Estados Unidos por Indiana.

Глава делегации Антигуа и Барбуды Его Превосходительство г-н Патрик Алберт Льюис.
Excelentísimo Señor Patrick Albert Lewis, Jefe de la delegación de Antigua y Barbuda.

Г-н Патрик Алберт Льюис( Антигуа и Барбуда) говорит, что он выступает после проведения голосования, чтобы ни у кого не могло сложиться впечатления, что он не поддерживает консенсус.
El Sr. Patrick Albert Lewis(Antigua y Barbuda) no desea que tras la votación alguien tenga la impresión de que no apoya el consenso.

Можете спросить вы. Это так же глупо, как ставить кнопку" спорт" на концертный зал Алберт- Холл.
Quiero decir, eso es tan estúpido como ponerle un botón deportivo al Albert Hall(NT: famoso edificio de arte de Westminster).

На 1- м заседании 21 мая 1997 года должностными лицами семинара были назначены следующие представители: г-н Патрик Алберт Льюис( Антигуа и Барбуда)- в качестве заместителя Председателя и г-н Ламьюэл А. Станислос( Гренада)- в качестве докладчика и председателя Редакционного комитета.
En la primera sesión, celebrada el 21 de mayo de 1997, fueron nombrados los siguientes representantes como miembros de la Mesa del Seminario: El Sr. Patrick Albert Lewis(Antigua y Barbuda), Vicepresidente, y el Sr. Lamuel A. Stanislaus(Granada), Relator y Presidente del Comité de Redacción.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Следующий оратор-- глава делегации Антигуа и Барбуды Его Превосходительство гн Патрик Алберт Льюис.
El Presidente interino(habla en inglés): El siguiente orador es el Jefe de la delegación de Antigua y Barbuda, Excmo. Sr. Patrick Albert Lewis.

Кроме того, на заседании присутствовали Специальный представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по Мали и глава Многопрофильной комплексной миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Мали( МИНУСМА) Алберт Герард Кундерс, Специальный представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по Западной Африке и глава Отделения Организации Объединенных Наций для Западной Африки Саид Джиннит и Специальный представитель Европейского союза по Сахелю Мишель Ревейран Де Мантон.
Además, asistieron a la reunión el Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para Malí y Jefe de la Misión Multidimensional Integrada de Estabilización de las Naciones Unidas en Malí(MINUSMA), Albert Gerard Koenders, el Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para África Occidental y Jefe de la Oficina de las Naciones Unidas para África Occidental(UNOWA), Saïd Djinnit, y el Representante Especial de la Unión Europea para el Sahel, Michel Reveyrand De Menthon.

Форма планов работы, которые будет необходимо представлять заявителям с изложением их намерений( гжа Фрида Мария Армас Пфиртер, гн Алберт Хофманн);
Formato de los planes de trabajo que deberían presentar los candidatos, con especificación de sus intenciones(Sra. Frida María Armas Pfirter, Sr. Albert Hoffmann);

Соображения, касающиеся разработки экологических норм, правил и процедур поиска и разведки полиметаллических сульфидов и кобальтоносных корок( гн Хельмут Байерсдорф, гн Сэмьюэл Сона Бета, гн Гало Каррера Уртадо, гн Уолтер Де Са Лейтау, гн Алберт Хофманн, гн Джованни Роса, гн Алфред Симпсон);
Consideraciones acerca de la formulación de normas, reglamentos y procedimientos ambientales relativos a la prospección y exploración de sulfuros polimetálicos y costras ricas en cobalto(Sr. Helmut Beiersdorf, Sr. Samuel Sona Betah, Sr. Galo Carrera Hurtado, Sr. Walter De Sá Leiāo, Sr. Albert Hoffmann, Sr. Giovanni Rosa, Sr. Alfred Simpson);