АЛЕССАНДРА на Испанском - Испанский перевод

• alessandra

Примеры использования Алессандра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Привет, Алессандра!
Hola, Alessandra.

Алессандра Стэнли.
Alessandra Stanley.

Представляю вам принцессу Алессандра Беллагамба!
¡Presentación de la princesa Alessandra Bellagamba!

Алессандра Орофино.
Alessandra Orofino.

Она изменила свою фамилию, и выиграла под именем Алессандра Алорес.
Ella cambio su apellido y ganó con el nombre de Alessandra Alores.

Алессандра, здравствуй.
Alessandra, hola.

Я хочу, чтоб ты знала, меня интересует не только твое тело, Алессандра.
Quiero que sepas que estoy interesado en algo más que en tu cuerpo, Alessandra.

Алессандра Амбросио.
Alessandra Ambrosio.

Моя соседка с нижнего этажа, Алессандра, была потрясена, когда я сказала ей:.
Alessandra, mi vecina del piso de abajo, estaba totalmente sorprendida cuando le dije:.

Алессандра P Ареццо.
P Alessandra de Arezzo.

Участие гражданского общества и подотчетность в контексте проблем СПИДа: гжа Алессандра Нилу( Бразилия), ГЕСТОС.
Participación de la sociedad civil y responsabilidad frente al SIDA: Sra. Alessandra Nilo(Brasil) GESTOS.

Алессандра Амбросио, бразильская супермодель.
Alessandra Ambrosio, modelo brasileña.

Новая назначенная судья ad litem Алессандра Гречану должна была прибыть в НьюЙорк в начале июня.
Estaba previsto que Alessandra Greceanu, magistrada ad litem recientemente nombrada, llegara a Nueva York a principios de junio.

Алессандра Гречану( Румыния), 1967 года рождения.
Alessandra Greceanu(Rumania), nacida en 1967.

Есть итальянская китайская еда, но у них нет печенья судьбы, поэтому они подают жареное мороженое. Моя соседка с нижнего этажа, Алессандра.
Está la comida italiano-china, donde no tienen galletas de la fortuna, así que sirven helado frito. Alessandra, mi vecina del piso de abajo.

Г-жа Алессандра Грегг, консультант, Постоянное представительство, Нью-Йорк.
Sra. Alessandra Gregg, Asesora, Misión Permanente, Nueva York.

Определенную помощь в подготовке доклада оказали Николас Дедринг, Алессандра де Роса, Мишель Федорофф, Йозеф Гринблат, Николас Роллофф, Кристин Шоу, Джоан Ванек и Ханя Злотник.
Otras aportaciones corrieron a cargo de Nicholas Dedring, Alessandra de Rosa, Michele Fedoroff, Joseph Grinblat, Nicholas Rolloff, Christine Shaw, Joann Vanek y Hania Zlotnik.

Алессандра Альфиери( Статистический отдел Организации Объединенных Наций):.
Alessandra Alfieri(División de Estadística de las Naciones Unidas):.

Судьями ad litem, срок полномочий которых истекает 31 декабря 2014 года, являются Жан- Франсуа Кузен( Франция), Алессандра Гречану( Румыния) и Нкемдилим Амелия Изуако( Нигерия).
Los magistrados ad litem cuyos mandatos expiran el 31 de diciembre de 2014 son Jean-François Cousin(Francia), Alessandra Greceanu(Rumania) y Nkemdilim Amelia Izuako(Nigeria).

Судья Алессандра Гречану( Румыния), судья ad litem в Нью-Йорке.
Magistrada Alessandra Greceanu(Rumania), magistrada ad litem con sede en Nueva York.

В 2004 году вместо ежегодного показа мод« Ангелы»( Тайра Бэнкс, Хайди Клум, Жизель Бюндхен, Адриана Лима и Алессандра Амбросио) провели Angels Across America Tour( рус. тур ангелов через Америку), массовую кампанию для продвижения бренда, нацеленную на четыре главных города: Нью-Йорк, Майами, Лас-Вегас и Лос-Анджелес.
Ese año, en lugar de realizar el desfile anual, los ángeles oficiales de la marca(Tyra Banks, Heidi Klum, Gisele Bündchen, Adriana Lima y Alessandra Ambrosio) protagonizaron Angels Across America, una campaña de base para la marca con el fin de visitar cuatro ciudades importantes: Nueva York, Miami, Las Vegas Y Los Ángeles.

Алессандра не отвечает на мои звонки, так что я должен сражаться сам.
Alessandra no me ha devuelto mis llamadas, así que tengo que luchar en esta batalla por mi mismo.

Италия Лаура Бальбо, Франческо Паоло Фульчи, Тулио Гума, Маурицио Павези, Мария Грация Джаммаринаро, Клара Коллариле, Виттория Тола, Чиара Инграо, Пиа Локателли, Мариса Родано, Паола Ортенси, Лаура Сима, Алессандра Боччетти, Лючия Грациана Делпьерре, Джочиариа Лима Де Оливейра, Росарио Альберто Де Стефано, Бьянка Померанци.
Italia Laura Balbo, Francesco Paolo Fulci, Tulio Guma, Maurizio Pavesi, Maria Grazia Giammarinaro, Clara Collarile, Vittoria Tola, Chiara Ingrao, Pia Locatelli, Marisa Rodano, Paola Ortensi, Laura Cima, Alessandra Bocchetti, Lucia Graziana Delpierre, Jociaria Lima De Oliveira, Rosario Alberto De Stefano, Bianca- Pomeranzi.

Так, поскольку Алессандра обещала не портить сюрприз, Я хотела бы рассказать вам, почему я пригласила вас сюда сегодня.
Bueno, desde que Alessandra prometió no arruinar la sorpresa, me gustaría decirte por que te pedí que vinieras hoy.

Алессандра хотела бы поблагодарить вас лично, но она дала отдых связкам перед сегодняшним концертом, поэтому я говорю за нее.
A Alessandra le encantaría agradecerle, pero guarda la voz para el concierto de esta noche, así que voy a decirlo por ella.

Гжа Алессандра Гречану( Румыния), судья аd litem, на срок полномочий, начинающийся 16 апреля 2012 года и заканчивающийся 31 декабря 2012 года.
Sra. Alessandra Greceanu(Rumania), magistrada ad litem, por un mandato que comienza el 16 de abril de 2012 y finaliza el 31 de diciembre de 2012.

Алессандра Стейнли из« New York Times» сказала, что« это не триумфальное возвращение блудного звездного ребенка.… никогда не освободится от тяжкой ноши, которую Мисс Лохан несет вместе с ролью».
Alessandra Stanley del The New York Times dijo que«este no es un regreso triunfal para una estrella pródigo… nunca se libera del pesado equipaje que la señorita Lohan lleva en función».

Хорошо, просто передайте Алессандре, что я звонил.
Muy bien, bueno. Sólo dile a Alessandra que llamé.

Ох, я уже опоздал на встречу с Алессандрой в Бруклине.
Uh, ya llego tarde a encontrarme con Alessandra en Brooklyn.

Мело, позволь представить мою подружку Алессандру.
Melo, te presento a mi novia. Alessandra.