АНТИОКСИДАНТЫ на Испанском - Испанский перевод

• antioxidantes

Примеры использования Антиоксиданты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Арил Антиоксиданты.
Aryl Amine Antioxidant.

Антиоксиданты, верно?
Antioxidantes,¿verdad?

Повысь антиоксиданты.
Antioxidantes de verdad.

К счастью, у нас есть антиоксиданты.
Por suerte tenemos estos antioxidantes.

Антиоксиданты способны предотвратить этот ущерб.
Lo antioxidantes detienen el daño.

Крестоцветные- отличные антиоксиданты.
Las verduras crucíferas son antioxidantes.

Сегодня антиоксиданты за счет заведения. Кому кофе?
Los antioxidantes van por cuenta de la casa.¿Quién quiere café?

Питаться продуктами, содержащими антиоксиданты, полезно для здоровья.
Comer alimentos que contienen antioxidantes es bueno para la salud.

В шоколаде есть антиоксиданты, которые, как мы все знаем, помогают бороться с болезнью.
El chocolate está lleno de antioxidantes, que como sabemos, luchan contra enfermedades.

Когда я напиваюсь вечером, то на следующее утро компенсирую. Упражнения. Антиоксиданты.
Cuando bebo mucho a la mañana siguiente compenso con ejercicios y antioxidantes.¿Entiendes?

Пока же мы знаем, что антиоксиданты могут вызвать нежелательные последствия для здоровья.
Mientras tanto, sabemos que los antioxidantes pueden causar consecuencias no deseadas para la salud.

Пример: Я слышал, что красное вино очень полезно для здоровья- антиоксиданты и минералы- здоровое сердце.
Por ejemplo: he oído que el vino tinto es muy bueno para la salud; antioxidantes y minerales… corazón sano.

Научные исследования показывают, что антиоксиданты уменьшают количество этих гетероциклических аминов.
Hay estudios que demuestran que los antioxidantes disminuyen estas aminas heterocíclicas.

Антиоксиданты, которые, как полагают, помогают нам защититься от рака и сердечных заболеваний, представляют собой как раз один из таких классов веществ, которые должны поступать в наш организм с пищей.
Los antioxidantes, que según se cree ayudan a protegernos tanto del cáncer como de las enfermedades cardíacas, son un elemento de este tipo que debemos importar en nuestros organismos.

Во-первых,« свободные радикалы», которым противодействуют антиоксиданты, выполняют двойственную биологическую функцию.
Primero, los"radicales libres" contra los que actúan los antioxidantes realizan una función biológica dual.

Содержащиеся в овощах и фруктах антиоксиданты укрепляют мозг, что помогает бороться с вредящими клеткам свободными радикалами, а также на длительное время сохраняет работоспособность мозга.
Los antioxidantes en las frutas y verduras apoyan al cerebro en su lucha contra los radicales libres que destruyen neuronas, lo que permite a tu cerebro a trabajar bien por un período de tiempo más largo.

Когда влажный воздух, высокая влажность и радиация смешиваются с органическими соединениями, а именно экзогенным, обогащенным витамином С в виде газа, растения выделяют антиоксиданты, которые реагируют с загрязнителями.
Cuando en el aíre húmedo se mezclan la radiación y la humedad junto con unos compuestos orgánicos, que llamo"vitamina C exógena", abundante vitamina C gaseosa, las plantas liberan antioxidantes que reaccionan con los agentes contaminantes.

Гены, которые он активирует, включают в себя гены- антиоксиданты, гены, называемые мной гены- сиделки, чьи белки помогают другим белкам выполнять свои функции хорошо: правильно сворачиваться и работать.
Entre los genes que activa están los antioxidantes; genes que llamo dadores-de-zanahoria, cuyos productos proteicos ayudan a otras proteínas a funcionar bien, a doblarse correctamente y funcionar correctamente.

Качество медицинского обслуживания детей с различными недостатками ограничивается в связи с нехваткой таких медикаментов как кортикоиды, антибиотики третьего поколения, антиоксиданты и детские мочеприемники, продающиеся по более низкой цене на американском рынке, к которому Куба практически не имеет доступа.
La calidad en la atención médica de los niños discapacitados ha estado limitada por la escasez de medicamentos tales como corticoides, antibióticos de tercera generación, antioxidantes y bolsas urinarias infantiles, que se venden a menor precio en el mercado norteamericano, al cual Cuba en la práctica no tiene acceso.

В последние годы биоразведка позволила выявить потенциальные новые антибиотики, противовирусные соединения, противораковые агенты, антиоксиданты, противодиабетические агенты, иммунодепрессивные соединения, инсектициды, а также генетические последовательности, кодирующие высокую или низкую термостабильность, высокую или низкую рН- толерантность и высокую или низкую солестойкость.
En los últimos años, mediante la bioprospección se han encontrado candidatos para la producción de nuevos antibióticos, compuestos antivirales, agentes anticancerígenos, antioxidantes, agentes antidiabéticos, compuestos inmunosupresores, insecticidas y secuencias genéticas que codifican la estabilidad a altas y bajas temperaturas, la tolerancia ante un nivel alto o bajo de pH y la tolerancia a una alta o baja salinidad.

Ii антиоксидантов;
Ii antioxidantes;

Китай резиновые ускорители резиновые антиоксидант Фармацевтические интермедиаты Antisorching агента.
China aceleradores de vulcanización antioxidantes caucho productos intermedios farmacéuticos agente de Antisorching.

В них полно клетчатки и антиоксидантов.
Están llenos de fibra y antioxidantes.

Это убьет меня, и ни какое количество черники или антиоксидантов не изменит этого.
Me matará, y por muchos arándanos o antioxidantes que tome nada cambiará.

С антиоксидантами.
Cargado de antioxidantes.

В нем девять разных антиоксидантов.
Tiene nueve antioxidantes.

Восемь трав и витаминов, и антиоксидантов.
Está compuesto de ocho hierbas y vitaminas y antioxidantes.

Мы употребляем много антиоксидантов.
Tenemos muchos antioxidantes.

Эти ягоды до краев наполнены антиоксидантами и фитодобавками.
Estas bayas están petadas de antioxidantes y- fitonutrientes.- Gracias a dios.

Так мы управляем генами- антиоксидантами воскресающих растений.
Con esto llevamos genes antioxidantes de las plantas de resurrección.