АНТИФРИЗ на Испанском - Испанский перевод

• anticongelante

Примеры использования Антифриз на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Антифриз и.
Anticongelante y.

Это антифриз.
Es anticongelante.

Чувствуешь антифриз?
¿Hueles el anticongelante?

Антифриз Мембонес богатое.
Anticongelante Membones rico.

Чеки за антифриз.
Recibos de anticongelantes.

Горюче-смазочные материалы и антифриз.
Aceite, lubricantes y anticongelantes.

Думаю, это антифриз.
Creo que es anticongelante.

Алкоголь нейтрализовал бы антифриз.
El alcohol puede neutralizar el anticongelante.

Я думаю, это антифриз.
Creo que es anticongelante.

Прежде чем антифриз убил его?
¿Antes que el anticongelante lo matara?

Может быть, что они пили антифриз?
Entonces es posible que hayan bebido el anticongelante?

Мы думаем, антифризом.
Creemos que es anticongelante.

Вот тебе два литра испанского антифриза.
Aquí están tus dos litros de anticongelante español.

Антифриз в вине и сломанная палка от швабры.
Anticongelante en el vino y el mango de una escoba rota.

Голубой Курасао во многом похож на антифриз.
El curaçao azul le parece mucho al anticongelante.

Антифриз, 500 заправок стоимостью 10 долл. США каждая.
Anticongelante, 500 cargas a razón de 10 dólares la carga.

Витамин B- 12, тартразин, каррагинан, антифриз.
Vitamina B12, amarillo número 5, carragenina,- anticongelante.

Да, Тео украл антифриз из его машины и поджег тело.
Sí, Theo robó el anticongelante de su coche para quemar el cuerpo.

Когда моя вера в Господа слабеет, я верю в чудо антифриза.
Cuando flaquea mi fe en Dios, pienso en el anticongelante.

Они доливают антифриз в вино и отдали мою красную бейсболку ослу.
Echaron anticongelante al vino y le dieron mi gorro al burro.

Убийца Сантьяго окунул его в антифриз, пытаясь поджечь его.
El asesino de Santiago lo roció con anticongelante, e intentó quemarlo.

Аммиак, антифриз, отбеливатель, палка от швабры… лак для ногтей.
Amoniaco, anticongelante, lejía… un mango de escoba… pintauñas.

Нюхач Пропиленгликоль нужен в косметологии и как антифриз в холодильных установках.
El glicol propileno se usa en cosmética y como anticongelante para cámaras frigoríficas.

У Кевина был мотив, антифриз, он убежал и с точки зрения антропологии.
Kevin tenía motivo… el anticongelante, corrió, y forénsicamente.

Антифриз, аммиак, отбеливатель, палка от швабры, обрезанный телефонный провод.
Anticongelante, amoníaco, lejía, un mango de escoba, un hilo del teléfono.

Было бы понятно, если бы я не нашел антифриз на правой руке жертвы которая была найдена в другой мусорке.
Lo tendría, si no hubiera encontrado anticongelante en la mano derecha de la víctima, que se encontró en un basural distinto.

Я выпил антифриз и не умер. значит, я магический, и все тут.
Tomé anticongelante y no me morí, por eso de ser un ser mágico y todo eso.

Если вы выпьете водку, ваша печень будет игнорировать антифриз, который вы выпили и займется вместо этого переработкой водки.
Si te bebes este vodka, tu hígado debería ignorar el anticongelante que bebiste y absorber el vodka en su lugar.

Мы нашли антифриз в его организме, а я слышал, что иногда эти ребята все еще используют радиаторы.
Encontramos anticongelante en su organismo, y he oído que a veces esos tíos usan radiadores como alambiques.

Благодаря ролику" Дейтлайн" на Ютуб, все знают, что если хочешь кого-нибудь отравить, антифриз- самое лучшее средство.
Gracias a un video de Youtube, todo el mundo sabe que si quieres envenenar a alguien, el anticongelante es un buen modo de hacerlo.