БЕНД на Испанском - Испанский перевод

• bend

Примеры использования Бенд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты из Бенда?
¿ Desde Bend?

Округе Форт- Бенд.
Fort Bend County.

Грейт- бенд. к поездам.
Great bend a los trenes.

Большой Национальный парк Биг Бенд.
Parque Nacional Big Bend.

Малберри Бенд. Ты знаешь что это?
Mulberry Bend.¿Sabes dónde está?

Это моя сестра Стейси из Саут- Бенда.
Es mi prima Stacy, de South Bend.

Это Гордон Коул, звоню из Бенда, штат Орегон!
Soy Gordon Cole, llamo desde Bend, Oregon!

Я только что обогнал Лио в Норт Бенд.
Me he cruzado con Leo en North Bend.

Гордон, вижу, что ты собрался в Бенд, в Орегон?
Gordon,¿está de paso hacia Bend, Oregon?

Мы не называем это преследованием, мистер Бенд.
A eso no lo llamamos acoso, sr. Brand.

Я слышал, что на Брукс Бенд упало дерево.
Escuché que había un árbol caído en Brooks Bend.

Так давай купим новые.- Можно купить в Грейт Бенде.
Iremos a Great Bend a comprar más.

Саут- Бенд, Индиана, Соединенные Штаты Америки.
South Bend, Indiana(Estados Unidos de América).

Нотр- Дамский университет, Саут- Бенд, Индиана, 1971 год.
Universidad de Notre Dame, South Bend, Indiana, 1971.

Вы работали в офисе прокурора в Саут- Бенд, так?
Trabajabas en la oficina del fiscal- de South Bend,¿no es así?

Стрейч Бенд выравнивания линии Беолл отраслевая группа.
Estiramiento doble nivelación línea Beall Industry Group.

Надеюсь, вам понравился наш 18- ти минутный полет из Саут- Бенда.
Espero hayan disfrutado su vuelo de 18 minutos desde South Bend.

Саут- Бенд вызывает лагерь 5, вызывает лагерь 5, прием.
South Bend llamando a Campamento 5, adelante Campamento 5, cambio.

Я считаю, надо начать с базы Национальной гвардии в Грэйт- Бенд.
Digo que empecemos por la base de la Guardia Nacional en Great Bend.

Кнут Рокни, великий тренер Нотр- Дама из Саус- Бенда, Индиана.
Knute Rockne, el gran entrenador de Notre Dame de South Bend, Indiana.

А у меня было чувство, что область низкого давления создаст коридор к Мишн Бенд.
Pensé que el sistema de baja presión iría en línea recta a Mission Bend.

Гжа Бенд( Барбадос) сожалеет о том, что ее делегация была вынуждена выйти из числа авторов данного проекта резолюции.
La Sra. Bend(Barbados) lamenta que su delegación se haya visto obligada a retirar el patrocinio del proyecto de resolución.

Ты в колледже играл в кавер- группе песни Дейв Мэтьюс Бенд?
¿Estuviste en una banda de covers de Dave Matthews en el colegio?

Эдди Алан Форнум был арестован в июле 1999 года за убийство двух 17- летних девушек возле кинотеатра в Саут- Бенд после неудавшегося угона автомобиля.
Eddie Alan Fornum fue arrestado en julio de 1999, por el asesinato de dos adolescentes de 17 años afuera de un cine en South Bend después de el fallido robo de un auto.

Вот 16- ого, у него был класс кулинарии, в кулинарной школе" Ле Кордон Бенд".
Aquí, el dieciséis, acudió a una clase de cocina en una escuela de cocina llamada Le Cordon Bend.

Порой я посещаю популярные природные достопримечательности- это, например, Хорсшу- Бенд в Аризоне- и я вижу всех этих людей со смартфонами и камерами, которые делают фото, просто чтобы потом сесть в свои машины или пойти обратно.
A veces visito un monumento emblemático, esta es Horseshoe Bend en Arizona, y veo a todas las personas con teléfonos y cámaras fuera que toman una foto, girarse y volver al coche o caminar de vuelta al sendero.

Что ж, ей наплевать на модные течения"" Она- просто мамочка из старого доброго Саут- Бенд".
Bien, a ella no le interesa la última moda,**es solo una madre del viejo South Bend.*.

Гил, мы получаем странные отчеты от докторов, выписывающих" Редаксид" в Саут- Бенд, Индиана.
Gil, estamos recibiendo algunos reportes extraños de doctores prescribiendo Reduxid en South Bend, Indiana.

Анна Гаррисон умерла 25 февраля 1864 года, в возрасте 88 лет и была похоронена на Уильям Генри Гаррисон Гробница Государственный мемориал в Норт- Бенд.
Anna Harrison murió el 25 de febrero de 1864, a los 88 años, y fue enterrada en el William Henry Harrison Tomb State Memorial en North Bend.

Гиллермо О& apos; Доннел( Аргентина), Бразильский центр анализа и планирования, Сан-Пауло, приглашенный профессор в области международных исследований, Институт международных исследований им. Хелен Келлог, Нотр- Дамский университет, Саут- Бенд, Индиана.
Guillermo O' Donnell(Argentina), Centro Brasileiro de Análise e Planejamento, San Pablo; y Profesor Visitante de Estudios Internacionales, Instituto Helen Kellogg de Estudios Internacionales, Universidad de Nôtre Dame, South Bend, Indiana;