БОГАРТ на Испанском - Испанский перевод

• bogart
• bogey

Примеры использования Богарт на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это же я, Богарт.
Ese deberia ser yo, Bogart.

Ты будешь говорить как Богарт?
¿Vas a hacer de Bogart?

Богарт был лучшим, король.
Bogart era el mejor, el rey.

Нет, это Хемфри Богарт.
No, es Humphrey Bogart.

Как там твоего Богарта звали?
¿Cómo se llama tu Bogart?

Я скорее Хамфри Богарт.
Sin duda soy más Humphrey Bogart.

Мой Богарт был лучше этого.
Mi Bogart fue mucho mejor que eso.

Я, я люблю Хамфри Богарта.
Me encanta Humphrey Bogart.

Может Богарт что-то заснял на пленку.
Tal vez Bogart filmó algo.

Как сказал Богарт в" Касабланке".
Como Bogart dijo en Casablanca.

Богарт отвечает с ледяным лицом.
Bogart le responde con cara de palo:.

Ну, в этой ты похож на Хамфри Богарта!
No si luces como Humphrey Bogart.

Твой Богарт звучал, как образцовый заяц.
Tu Bogart sonó como Zoolander.

Здесь Бэколл встретилась с Богартом.
Aquí fue donde Bacall conoció a Bogart.

Богарт и Бергман всегда будут помнить Париж.
Bogey y Bergman siempre tendrán Paris.

Итак, мистер Богарт, что конкретно мы здесь ищем?
Y, Sr. Bogart,¿qué busca aquí exactamente?

И Богарт- помните первый фильм с Лорен Беколл?
¿Recuerda la primera película de Bogart y Bacall?

Я мог бы быть вашим Богарт, вы можете быть моим Дитрих.
Podría ser tu Bogart, y tú, mi Dietrich.

Ее первая любовь- Хэмфри Богарт и Джон Леннон.
Sus primeros amores fueron Humphrey Bogart y John Lennon.

Богарт серьезен, его лицо ничего не выражает от волнения.
Bogart está rígido, inexpresivo por la emoción.

Эй, если ты хочешь быть как Богарт ты должен отпустить ее.
Hey, si quieres ser como Bogey tienes que dejarla ir.

Ты была бы счастливее с Виктором Пасло, чем с Хамфри Богартом?
¿Dices que serías más feliz con Víctor Laszlo que con Humphrey Bogart?

Восточный Бронкс, Богарт авеню, дом 712, квартира 3А.
Es el 712 de Bogart Ave., en el Bronx Este, apartamento 3A.

Теперь Богарт ты знаешь… этот парень знает, как отпустить женщину.
Ahora Bogey ya sabes… esos chicos saben cómo hacer que una mujer se vaya.

Она не могла, но может Нил Богарт, может Деннис и Майк.
No ella no lo debió comprar, pero igual Neil Bogart, y Dennis y Mike.

А ты пошел бы как Богарт, в белом смокинге, или как Бонд, в черном?
¿Irás como Bogart en el traje blanco, o irás como Bond en el traje negro?

Ты посмотрела, когда Хамфри Богарт впервые увидел Ингрид Бергман.
Lo has hecho cuando Humphrey Bogart ve a Ingrid Bergman por primera vez.

Вам нравится эти классические звезды кино из 30- х годов, как Кэгни Богарт, Эдвард г?
¿Te gustan las estrellas de cine clásico de los 30 como Cagney, Bogart, Edward G?

Это та часть, где Хэмфри Богарт говорит Ингрид Бергман, что у них всегда будет Париж.
Esta es la parte en la que Humphrey Bogart le dice a Ingrid Bergman siempre nos quedará París.

В марте 1948 года Богарт написал статью« Я не коммунист»( I' m No Communist) для журнала« Photoplay», в которой дистанцировался от Голливудской десятки.
La revista Photoplay, en marzo de 1948, publicó el artículo I'm No Communist('No soy comunista') de Bogart, en el que afirmó que él y otros miembros del Comité no sabían que algunos de los diez de Hollywood eran realmente comunistas.