БРИЛЛИАНТОВЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• de diamantes
• de diamante

Примеры использования Бриллиантовые на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Бриллиантовые туфли.
Zapatos de diamantes.

Жемчужные аукционы бриллиантовые.
Subastas perlas diamantes.

Бриллиантовые серьги.
Pendientes de diamante.

Отдала свои бриллиантовые часы.
Les di mi reloj de diamantes.

Бриллиантовые запонки.
Gemelos con diamantes.

У нас есть бриллиантовые серьги.
Tenemos aretes con diamantes.

Бриллиантовые директора.
Directores Diamante.

Носит большие бриллиантовые часы.
Lleva un gran reloj de diamantes.

Бриллиантовые сережки?
¿Pendientes de diamante?

Поехали. Две бриллиантовые серьги.
Eso es, dos pendientes de diamantes.

Бриллиантовые подвески.
Un colgante de diamantes.

Носит бриллиантовые серьги и у него.
Lleva pendientes de diamantes y tiene.

Бриллиантовые сережки готовы.
Tus pendientes de diamante están listos.

Думаешь я купил бы тебе бриллиантовые серь?
¿Crees que te compraría aretes de diamantes si no…?

Я получу бриллиантовые серьги на годовщину!
¡Voy a tener pendientes de diamantes por mi aniversario!

Он привез мне оттуда прекрасные бриллиантовые серьги.
Me trajo unos pendientes de diamantes preciosos.

Бриллиантовые сережки, которые заказал Найлс, готовы.
Los pendientes de diamante que ordenó Niles están listos.

Он расщедрился, подарив ей бриллиантовые серьги.
De hecho, él muy amablemente le dio unos pendientes de diamantes.

Сначала я надела бриллиантовые, но подумала, что это чересчур.
Primero escogí los de diamantes, pero pensé que eran demasiado.

Белье, бриллиантовые серьги… номер в отеле Rose Garden Inn.
Lencería, pendientes de diamantes… Una estancia en el Rose Garden Inn.

Обручальное кольцо, теннисный браслет, бриллиантовые серьги.
El anillo de compromiso, un pulsera, pendientes de diamantes.

Присяжная№ 4. Бриллиантовые серьги, платиновый браслет.
El jurado número cuatro, pendientes de diamantes, pulsera de platino.

Мэтти, ты не видел мои бриллиантовые сережки?
Matty,¿has visto mis pendientes de diamantes en forma de copos de nieve?

Я ей презентовал бриллиантовые серьги, а она намекнула на мой вес.
Resumiendo yo le regalo unos hermosos aros de diamante. Y ella me regala una pista.

Бриллиантовые ожерелья были придуманы, чтобы их носить, они никому не делают ничего хорошего просто лежат в коробке.
Los collares de diamantes hay que usarlos, no le hacen bien a nadie en una caja.

Я оставил ей на стуле бриллиантовые сережки, так что все окей.
Le dejé un par de pendientes de diamantes en su silla, así que está bien.

Еще одно слово, и я куплю себе на свои грязные наркоденьги громадные бриллиантовые серьги и вставлю золотые зубы.
Una palabra más, y me llevo mi sucio dinero de las drogas… y me compro unos pendientes enormes de diamante y un diente de oro.

Всего лишь принес миленькие бриллиантовые сережки в подарок для любимой племянницы.
Solo he comprado unos bonitos pendientes de diamantes para mi sobrina favorita.

Эй, у тебя хватает смелости хватать бриллиантовые кольца девушек своими густыми роскошными усами как у Тома Селлека Привет. Привет.
Eh, tienes mucho valor de coger el anillo de diamantes de una chica con tu grueso y suntuoso bigote de Tom Selleck.

И потом ты послал ей бриллиантовые сережки, как утешительный приз.
Y luego le enviaste un par de pendientes de diamantes como premio de consolación.