БЫКЕ на Испанском - Испанский перевод

• toro

Примеры использования Быке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

О Красном Быке?
¿El toro rojo?

Алан хочет покататься на быке.
Alan quiere montar un toro.

Они в быке!
¡Están en el toro!

Я прокачусь на быке.
Me montaré en el toro.

Ты знаешь легенду о быке Дионисия?
¿Conoces la historia del toro de Dionisios?

Ты говоришь о Красном Быке?
¿Hablas del Toro Rojo?

Дело не в быке.
No se trata del toro.

Значит, тебе известно о Быке.
Así que sabes del Toro.

А вот ты верхом на быке на родео.
Y ahí estás montando un toro en un rodeo.

Расскажи мне о Красном Быке.
Cuéntame sobre el Toro Rojo.

Звучит как удержаться на быке 8 секунд.
Suena como a montar un toro por ocho segundos.

Изображение девушки верхом на быке.
Menuda chica, montada sobre un toro.

Ездишь на быке?
¿Tú te montas en el toro?

Эй, ты будешь сегодня катятся на быке?
Oye,¿te montas al toro esta noche?

А ты слышал о Черном Быке с Северо-востока?
¿Alguna vez ha escuchado de Toro Negro del Noreste?

Ты была смешнай на быке.
Estuviste muy graciosa sobre el toros.

Не хотел оставаться в" Быке" на парад.
No quería quedarme en el Tugo hasta el desfile.

Используй этот огонь, чтобы удержаться на быке.
Usa ese fuego para mantenerte en el toro.

Мэм… Вы слышали новость о" Быке" Хэнкоке?
Asumo que Ud. se entero de lo de Bull Hancock, señora?

Ледяного пива и снова ездить на быке.
Una cerveza helada, volver a montar un toro.

С чего бы мне сидеть на быке без крема от солнца на носу?
¿Por qué estaría yo sobre un toro sin zinc en mi nariz?

Изображение прекрасной девушки, скачущей на быке.
El dibujo de una monada de chica montada en un toro.

Катание на механическом быке не такое уж простое занятие.
Pero montar un toro mecánico no es tan fácil como parece.

Слушай, я выпью, если ты прокатишься на быке.
Escucha, yo me tomo el chupito si tú montas en el toro. Me subiré al toro.

Начиная с катания на механическом быке и заканчивая, ну, чем угодно.
Desde montar a un toro mecánico,… hasta, bueno, prácticamente cualquier cosa.

Пополнела и довольна как черноногий клещ на призовом быке.
Ahí plantado y más feliz que una garrapata en un toro de concurso.

Мотылек рассказал мне о Красном Быке, который изгнал единорогов на край земли.
Una mariposa me dijo de un Toro Rojo, Quien empujo a todos los unicornios hasta el fin del mundo.

Разве ты не должна кататься верхом на механическом быке где-нибудь?
¿No deberías estas montando un toro mécanico en algun lado?

Это как заглянуть в какую-то странную альтернативную Вселенную, где я могу ездить на быке и носить высокие сапоги с прикрепленными к ним метательными звездочками.
Es como mirar en un bizarro universo alterno donde puedo montar un toro y ponerme zapatos altos con estrellas lanzables pegados a ellos.

Нельзя поехать в Техас и не прокатиться на механическом быке, Челина.
No podemos… No visitaré Texas sin subirme al toro mecánico, Chelina.