ВИШНЕЙ на Испанском - Испанский перевод

• cereza
• cerezas

Примеры использования Вишней на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пахнет вишней.
Me huele a cereza.

С вишней наверху.
Con una cereza encima.

Пахнет вишней?
Huele a cerezas,¿verdad?

Там пахло корицей и вишней.
Olía a canela y fresas.

Гимлет с вишней.
Gimlet con una cereza.

Хутч вишней Про-- Линеа.
Aparador cereza Favorable-Linea.

Она совсем не пахнет вишней.
No hay ningun olor a cerezas.

Но история с вишней в моем деле.
Pero la historia de las guindas esta en el expediente.

Думаю, ваши пироги с вишней.
Creo que fueron sus pasteles de cereza.

Тут должно было быть блюдо с вишней, Но даже с этим я накосячил.
Iba a ser un bol de cerezas, pero ni siquiera sé hacer eso.

Вы все еще хотите десерт с вишней?
¿Aún quiere la tarta de cerezas flambeada?

Красное вино для нас, и гимлет с вишней для мисс Хэлли.
Vino tinto para nosotros y un gimlet con una cereza para la señorita Hallie.

Бедная Джессика подавилась вишней.
Pobre Jessica, se atragantó con una cereza.

Малиново- банановый молочный коктейль с вишней, как ты любишь.
Un licuado de plátano y frambuesas con muchas cerezas, como te gusta.

Провел в коробке больше времени, чем конфеты с вишней.
Pasó más tiempo en la caja que un licor de cerezas.

Жизнь сложна, это не миска с вишней, и сейчас твоя мать в Калифорнии!
La vida es complicada, no es un camino de rosas. En este momento, tu madre está lejos, en California,¡No!

Его же не с чем не подашь, даже с мараскинской вишней.
Es muy simple… incluso con guarnición de una cereza.

Израильские поселенцы ведут торговлю производимыми ими вином, мясом, яблоками, вишней и минеральной водой на внутреннем рынке Израиля и за рубежом.
Los colonos israelíes venden su producción de vino, carne vacuna, manzanas, cerezas y agua mineral en los mercados nacionales y de exportación de Israel.

Три чизбургера, три пакета картошки фри и три пирожка с вишней.
Hamburguesas, papas fritas para 3 y 3 tartas de cereza.

Похоже на тамариндовый соус, но мы делаем его с вишней и бренди.
Es una especie de salsa de tamarindo pero la hacemos con cerezas y brandy.

На самом деле, настоящий Манхэттен готовится с редкой деликатесной мараскиновой вишней.
En realidad, un auténtico Manhattan está hecho con una exótica y delicada cereza marasca.

Ему скармливают 9 кг овощей ежедневно, плюс пирожки с вишней на десерт.
Y a diario se come diez kilos de vegetales. De postre come pastel de cereza.

Я предлагаю вам уютный дом солнечный сад дружескую атмосферу мои пироги с вишней.
Puedo ofrecerle un hogar placentero un jardín soleado un ambiente agradable mis pasteles de cereza.

Мы рассказали про ее сон Коко, торговцу вишней.
Le contamos el sueño de Lola a Coco, el vendedor de cerezas.

Мы сражаемся за Рейх, а эта дамочка озабочена вишней!
Luchando por la supervivencia del Reich¡y esta chica cebandose de guindas!

Не люблю все, что пахнет апельсином. И все, что пахнет вишней.
No me gustan las cosas con sabor a naranja y no me gustan las cosas con sabor a cereza.

Вишня с чесноком и солью.
Cerezas con ajo y sal.

А вишня есть?
Entonces me llevaré unas cerezas.

Вишня была вся размята и готова.
Las guindas estaban todas aplastadas y listas.

Чтобы все получилось, нужны моченые вишни.
Necesitas guindas para hacerlo bien.