ВТОРНИКИ на Испанском - Испанский перевод

• martes

Примеры использования Вторники на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Только одни вторники!
Sólo martes.

Вторники лучше.
Los martes son mejores.

Ненавижу вторники.
¡Odio los martes!

Вторники" Боковой сиськи".
Los martes de Side Boob.

Да, Голые Вторники.
Sí, martes desnudos.

Можешь забирать вторники.
Puedes tener los martes.

У меня вторники свободны.
Me he cogido los martes libres.

Тебе нравятся вторники?
¿Te gustan los martes?

Компромисс- вторники и четверги.
Compromiso, martes y jueves.

А вам не нравятся вторники?
¿No les encantan los martes?

Ты читал книгу" Вторники с Морри"?
¿Has leído el libro"Martes con Morrie"?

Вы собираетесь отменить TLC- вторники?
¿Vas a terminar con los Martes Libres?

А вторники с Телепузиками?
¿Te acuerdas de los martes de Teletubbies?

Ничто не можеть заставить меня убрать TLC- вторники, Тэмра.
Nada va a acabar con los Martes Libres, Tamra.

Я занимаю вторники, четверги и среды через одну?
¿Yo tomo los martes y los jueves, y alternamos los miércoles?

И тогда мы сможем ругаться из-за того, кому достанутся вторники, а кому четверги.
Entonces se pelearan por quien consigue los Martes y quien los Jueves.

Вторники- это лишь непрекращающиеся взвешивания, измерения, и кипячение мочи для анализов.
Los martes son solo un implacable rutina de pesar, medir y hervir orina.

Ну, во-первых, мне очень нравятся TLC- вторники, и независимо от того, чем все закончится, я не хочу, чтобы их убирали.
Bueno, en primer lugar me están encantando los Martes Libres, y sin importar cómo termine esto, no quiero que eso se acabe.

А вторники- это тяжело, потому что они как переходный день между шоу, понимаешь, ночной работой и утрами вместе с детьми.
Y los martes son difíciles, porque es como el día de transición entre las horas de show, sabes, el trabajo nocturno y la mañana, con los niños.

И еще это хороший способ не ходить в столовую в Тако- вторники, когда они используют мясо низшего сорта, которое законно может на 5% состоять из личинок насекомых.
Es también una manera de evitar la cafetería los martes de tacos cuando usan carne de prisión extraña que puede contener legalmente un cinco por ciento de larva de insecto.

Ко вторнику узнаем больше.
Para el martes ya sabremos algo más.

ВТОРНИК, 18 АПРЕЛЯ- Колон.
Martes 18 de abril- Colón.

Как насчет вторников… и пятниц. В это же время?
¿Qué tal los martes y los viernes a la misma hora?

Это как я говорил о блинном вторнике.
Es como he dicho acerca de los"martes de panqué".

Ну, в любом случае мне это нужно ко вторнику.
Bueno, en cualquier caso, lo necesitaré para el martes.

Супер- вторнике.
Super Martes.

Ты не сделан из вторников.
Tú no estás hecho de martes.

Это ко вторнику.
Debe estar para el martes.

Датировано прошлым вторником.
Fechada el martes pasado.

Я все думаю о том вторнике, о 26 ноября.
Sigo pensando en aquel día. Martes, 26 de noviembre.