ГЕЛИОС на Испанском - Испанский перевод

• helios
• heleos
• hélios

Примеры использования Гелиос на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Гелиос Солнце.
Helios el Sol.

Домой, Гелиос.
A casa, Helios.

Гелиос пропал.
Heleos está perdido.

Быстрее, Гелиос!
¡Corre, Helios!

Гелиос на пенсии.
Helios está retirado.

Александр Гелиос.
Alejandro Helios.

Гелиос дворец Концерты.
Conciertos Helios Palacio.

Ты не меняешься Гелиос.
Nunca cambiaras, Helios.

Да, Гелиос и я будем стоять на дозоре.
Sí, Heleos y yo haremos guardia.

Имперский звездный Гелиос.
El Fuerte Estelar Imperial Helios.

Гелиос, как поживает наша девочка?
Helios,¿cómo lo lleva nuestra chica?

Вы должны отвезти это в Гелиос.
Tienes que escoltarlo hasta Helios.

Деметра пошла в Гелиос, чтобы быть с парнем.
Demetria se ha ido a Helios para estar con un chico.

Захватить Камелот было легко, Гелиос.
Apoderarse de Camelot fue la parte fácil, Helios.

Так что, Гелиос, сколько тебе лет, один месяц или два?
Bueno, Heleos,¿qué edad tienes, un mes o dos?

Наши жертвы встретились на Гелиос Лайн.
Nuestras víctimas se conocieron en la línea Helios.

Гелиос сказал, что у тебя есть важные вести.
Helios me dice que tienes información útil para nosotros.

Она и Сотранс Гелиос готовят план нападения на Камелот.
Ella junto a los sureños y Helios planean atacar Camelot.

Если ты сдашься Фуриям, я не поведу его в Гелиос один.
Si te entregas a las Furias, no podré llevarle a Helios yo solo.

Путешествовать в Гелиос, это не проявление храбрости это безумие.
Viajar a Helios no es un acto de valentía… es de locura.

Гелиос и некоторые другие вызвались, чтобы постоять на дозоре.
Heleos y algunos otros se han ofrecido voluntarios para vigilar.

Будь осторожен, не слишком отвлекайся, Гелиос, еще многое предстоит сделать.
Ten cuidado de no distraerte mucho, Helios, hay mucho por hacer.

Гелиос. Жаль только что мы встретились при таких обстоятельствах.
Helios, lo unico que siento es que tengamos que conocernos en estas circuntancias.

Завтра благовоние будет отправлено к Гелиосу, и наша работа сторожей закончится.
Mañana, el incienso será enviado a Helios y nuestro trabajo custodiándolo habrá terminado.

Спутник" Гелиос- 1А": исследование режимов космических полетов и космической техники.
Helios 1A: estudio de las técnicas y la tecnología de los objetos espaciales.

Успешно функционирует спутник" Гелиос- 1A", запуск которого состоялся в июле 1995 года.
La explotación del satélite Hélios 1A, lanzado en julio de 1995, ha continuado con éxito.

Учителя и педагоги из Ирландии принимают участие в семинарах и ознакомительных посещениях школ в других европейских странах, а их европейские коллеги посещают ирландские школы в рамках таких различных программ, осуществляемых Европейским союзом, как программа" Гелиос II", которая направлена на содействие интеграции учащихся- инвалидов в обычные школы.
Los profesores y especialistas en educación de Irlanda participan en seminarios y visitas de estudios a escuelas europeas, mientras que sus colegas europeos visitan escuelas irlandesas por conducto de los diversos programas organizados por la Unión Europea, como el programa Helios II, que tiene por objeto promover la integración de alumnos con discapacidades en las escuelas ordinarias.

Одновременно продолжались успешные испытания спутника" Гелиос- 1B", который был одобрен для эксплуатации и запуск которого запланирован на 1999 год.
Paralelamente, las pruebas con el satélite Hélios 1B se han desarrollado satisfactoriamente, dando lugar a su aceptación, y el lanzamiento está previsto en 1999.

Соглашение между Францией, Испанией и Италией о совместной разработке и эксплуатации фоторазведывательных спутников" Гелиос" является еще одним примером субрегиональной договоренности сторон об укреплении доверия в космосе.
El acuerdo entre Francia, España e Italia para desarrollar y operar conjuntamente los satélites HELIOS de formación de imágenes con fines de inteligencia constituyen otro ejemplo de arreglo subregional entre las partes sobre medidas de fomento de la confianza en el espacio.

Пока вы, богини, томитесь в царстве Гипноза, Я встаю засветло, чтоб засвидетельствовать, как Гелиос высовывает голову И единственная моя выгода в том, что солнце еще не заражено убывающим светом.
Mientras vuestras diosas languidecen en el Reino de Hipnos, yo despierto al alba para contemplar a Helios asomar la cabeza tras su parapeto con la única intención de que el amanecer no se vea afligido.