ГРЕЙЕР на Испанском - Испанский перевод

• grayer

Примеры использования Грейер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Грейер вас любит.
Grayer los ama.

А где Грейер?
¿Dónde está Grayer?

Грейер, вотты где!
Grayer, allí estás!

Свобода, Грейер.
Por la libertad, Grove.

Это вам Грейер подарил?
¿Grayer se lo compró?

Иди к маме, Грейер.
Ve con tu mamá, Grayer.

Грейер, иди к мамочке.
Grayer, ve con tu mamá.

Я не могу оставить Грейера.
No puedo dejar a Grayer.

Грейер, хватит, дружок!
Grayer, vamos, amiguito!

Не ради меня, ради Грейера.
No por mí, sino por Grayer.

Грейер, не снимай штаны!
Grayer, no te desvistas!

Привет, Грейер! Помнишь меня?
Hola, Grayer.¿Me recuerdas?

Лишь бы это помогло Грейеру.
Lo que sea mejor para Grayer.

Грейер, скорее, мама идет!
Grayer, apúrate. Tu mamá viene en camino!

Подружиться с Грейером было непросто.
Hacerme amiga de Grayer ciertamente no fue fácil.

Грейер заболел очень- очень сильно.
Grayer ha estado muy, muy enfermo.

Из всех моих привилегий Грейер- самая главная.
De todos mis privilegios, Grayer es el más grande.

Эй, Грейер! Это твой приятель сверху.
Oye, Grayer, es tu amigo de arriba.

Занимайтесь с Грейером французским трижды в неделю.
Practica francés con Grayer al menos tres veces a la semana.

Грейер, встань, пол очень грязный!
Grayer, levántate del piso. Está muy sucio!

А я уйду и все испорчу.- Разобью Грейеру сердце.
Si renuncio ahora, lo arruinaré y le romperé el corazón a Grayer.

Грейер, я не шучу, открой немедленно!
Grayer, no bromeo. Abre esta puerta ahora mismo!

Было сказано забрать Грейера из школы в 14: 15.
La nota decía que recogiera a Grayer de la escuela a las 2:15.

Грейер- не аксессуар, и мама не заказывала его по каталогу/.
Grayer no es un accesorio. Su madre no lo pidió de un catálogo.

Мы считаем важным придерживаться у нас дома некоей системы, для блага Грейера.
Creo que es importante mantener cierta idea de estructura en nuestro hogar por el bien de Grayer.

У Грейера аллергия на пыльцу, так что я их выкину.
Pues ya sabes cómo es Grayer con el polen. Así que he tenido que tirarlas.

Рада сообщить, что Грейер спрашивает о вас чуть реже каждый день…""… и каждую ночь".
Me alegra informarte que Grayer pregunta un poco menos por ti todos los días y todas las noches".

Грейера и его друзей не пускают в спальню родителей.
Grayer y sus compañeros de juego nunca pueden entrar al dormitorio principal.

И часто думая о Грейере я втайне надеялась, что эти критики правы.
En las muchas veces en que pensé en Grayer, secretamente esperaba que esos críticos… ANALISIS DE CAMARAS DE NIÑERAS CON JANE GOULD.

Я не желаю вам обоим ничего дурного. Хотя бы только потому, что вам необычайно повезло быть родителями Грейера.
Saben, la verdad es que no les deseo mal a ninguno de los dos, aunque más no sea porque Uds. Tienen el profundo privilegio de ser los padres de Grayer.