ГРУШИ на Испанском - Испанский перевод

• peras
• pera

Примеры использования Груши на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Только не груши.
Nada de peras.

Груши и апельсины.
Peras y naranjas.

Форма груши.
Tiene forma de pera.

Груши, конечно же.
De una pera, claro.

Тебе нравятся груши?
Te gustan las peras?

О Боже! Дыни, груши, яблоки,!
¡Ah, Dios mío, melones, peras, manzanas…!

Я уронила груши.
Se me cayeron las peras.

Это груши, если не хочешь, можешь не есть.
Hay peras, así que, si no tienes hambre, no tienes por qué comerlas.

Не забудьте груши!
¡No olvidéis las peras!

Убила двух человек… кушает груши и читает Шекспира:.
Ha matado a dos hombres, come peras y lee a Shakespeare.

Это поп- корн со вкусом груши?
¿Esto tiene gusto a pera?

Я вчера приносил тебе груши Ма, помнишь?
Te traje peras ayer, Ma',¿recuerdas?

Свежие Йа Груша Ферма Я Груши.
Fresh Ya Pear Granja Ya Pears.

Мы твои друзья, а не груши для битья.
Somos tus amigas, no somos tus sacos de boxeo.

Дэн любит хорошие груши.
Lo que le gusta a Dan es una buena pera.

Греция хлопок, томаты, перец, груши, картофель, люцерна.
Grecia Algodón, tomates, pimientos, peras, papas, alfalfa.

Знаменитый десерт Женовии из груши и сыра.
El famoso postre de pera y queso genovianos.

Груши, ананасы, персики, абрикосы, сливы, манго, личи!
Peras, piñas, melocotones, albaricoques, ciruelas, mangos, litchis!

Имбиря моркови яблока груши лука.
Jengibre zanahoria manzana pera cebolla.

Дега сзади разделял форму яблока и форму груши.
Degas solía distinguir entre traseros con forma de pera y de manzana.

Что это, вообще, за идея- смешивать груши и яблоки?
Yo quiero hacer una pregunta:¿Cual es la idea de mezclar peras y manzanas?

Груши, которые мы едим в Японии, по форме почти одинаковы с яблоками.
Las peras que comemos en Japón tienen forma casi de manzanas.

И в день его похорон ты прислал мне груши, на которые… У меня аллергия.
Y en el día de su funeral, me mandas peras, a las que… soy alérgico.

Каждый раз когда она брала меня с собой в кино она покупала мне груши на вертеле.
Siempre me llevaba al cine, Me compraba peras en una brocheta.

Он считает себя неким маркизом де Груши и разговаривает с Наполеоном.
Cree que es alguien llamado Marqués de Grouchy, y está hablando con Napoleón.

Сообщалось, что 25 августа 1995 года двое мужчин в военной форме прострелили правые руки трем молодым людям, увидев, что те срывают с дерева груши.
Se informó de que el 25 de agosto de 1995 dos hombres uniformados hirieron de bala a tres jóvenes en la mano derecha cuando los descubrieron arrancando peras de un peral.

На второй день, ты ешь фрукты- яблоки или груши, но нужно съесть девять яблок.
Segundo Día, usted come fruta, manzanas o peras, pero debe comer nueve manzanas.

Занимающиеся выращиванием фруктов, жалуются на недобросовестных агентов, которые нанесли ущерб их репутации, направив на европейские рынки яблоки, груши и персики низкого качества.
Los fruticultores se quejan de los agentes inescrupulosos que perjudican su reputación despachando manzanas, peras y melocotones de baja calidad a los mercados europeos.

Смузи из ростков пшеницы, капусты и груши, на кокосовой воде. Я хотел, чтобы ты был здоров.
Tenemos batidos de brotes de trigo, berza y pera, y agua de coco, quería darte algunas opciones saludables.

Мне совсем не нужно, чтобы мои прекрасные груши оставались гнить на деревьях, пока их не съедят осы.
No es muy util para mí si mis hermosas peras se dejan pudrirse en los árboles hasta que las avispas las coman.