ДЖОША на Испанском - Испанский перевод

• josh

Примеры использования Джоша на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я приведу Джоша.
Voy por Josh.

Джоша Гробана.
La de Josh Groban.

Это вина Джоша.
Es gracias a Josh.

Я так расстроена из-за Джоша.
Estoy muy enojada con Josh.

Я сопровождаю Джоша и Джину.
No, vengo con Josh y Gina.

То есть, кроме вас и Джоша.
Querrás decir, aparte de Josh y usted.

Раньше я возил Бена и Джоша на плавание.
Yo solía llevar a Josh y Ben a clases de natación.

Видишь? Она выбрала тебя вместо Джоша.
Te escogió en vez de a Josh.

Вы должны наказать Джоша Галуэя.
Tienen que ir por Josh Galloway.

Ты должна помочь мне подцепить Джоша.
Mira, tienes que ayudarme con Josh.

Там вы с Миком и убили Джоша, так?
Donde tú y Mick mataron a Josh,¿cierto?

Я просто выкину Джоша из своей головы раз и на.
Solo tengo que sacar a Josh de mi cabeza de una vez por.

И там вы с Миком убили Джоша, верно?
Donde tú y Mick mataron a Josh,¿cierto?

В реальном мире мы уже спасли Джоша.
Y, en el mundo real, ya hemos rescatado a Josh.

Нет, я не имел в виду, что Джоша Эвери был клиентом, нет.
No, no digo que Joshua Avery fuera cliente, no.

И как я могу выбрать Джоша?
Y,¿cómo podría elegir a Josh en vez de a él?

Слушай, мы заставим Джоша заплатить, я обещаю.
Escucha, vamos a hacérselo pagar a Josh, te lo prometo.

Я так рада за тебя и Джоша.
Estoy emocionada por lo tuyo con Josh, y… amé verte tan feliz.

У нас слово Гевина против слова Джоша, и Гевин заговорил первым.
Es la palabra de Gavin contra la de Josh, y Gavin habló primero.

Ты что, пересказываешь всем секреты Джоша?
Escucha,¿le estás contando a la gente todo lo que te dije sobre Josh?

Мы можем лечить Бенджамина или Джоша, но не обоих.
Podemos tratar a Benjamín o a Josh, pero no a los dos.

Итак, это очень важная ночь для тебя и Джоша.
Bueno, esta fue una noche importante para ti y para Josh.

И как я могу сказать ей, что без ума влюблена в Джоша, когда любовь ее жизни только что умерла?
¿Y cómo puedo decirle que estoy completamente enamorada de Josh cuando el amor de su vida acaba de morir?

В отсутствие прямых доказательств, суд вынужден признать правоту Джоша.
Dada la falta de pruebas… esta corte se ve forzada a fallar en favor de Josh.

Кстати, агент Дэнем, я выдвину обвинения против Джоша и его приспешников, как только я выйду из зала заседаний суда.
A propósito, agente Denham… voy a formular cargos contra Josh y sus cómplices… en cuanto salga del tribunal.

Когда мы вышли из черного хода магазина, я был позади Джоша.
Yo estaba detrás de Josh cuando salimos de la parte de atrás de la tienda.

Я спрошу Джоша, могу ли я полететь в Китай с Купером. И если он меня отпустит, значит нет у него никаких чувств.
Voy a preguntarle Josh si puedo ir a China con Cooper, y si me permite, significa que no tiene sentimientos por mí.

Ты не хочешь признаваться, даже мне, после всех этих месяцев, что ты безумно влюблена в Джоша Чена.
No vas a admitir, ni siquiera a mí, después de todos estos meses, que estás locamente enamorada de Josh Chan.

Габи, прежде чем ты поведешься на" я тебя люблю" от Джоша, ты должна знать: он думал, что любит тебя, три месяца назад.
Gabi, antes de que caigas en el gran"te quiero" de Josh, deberías saber que pensó que te quería hace tres meses.

Лина согласилась быть свидетелем против Джоша Аллена в деле об убийстве в обмен на убежище и обучение в государственном университете.
Lina aceptó testificar contra Josh Allen en su juicio por asesinato… a cambio de asilo y la matrícula para la universidad estatal.