ДИППЕР на Испанском - Испанский перевод

• dipper

Примеры использования Диппер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эй, Диппер.
Oye, no seas.

Маленьким Диппером?
Pequeño Dipper.

Дипперу ни одна не досталась.
Dipper no consiguió ninguna.

Появились призраки и Дипперу пришлось.
Los fantasmas aparecieron, y Dipper tuvo que.

Диппер, ты нашел клей?
Dipper,¡encontraste el adhesivo!-¿Lo hice?

Ты же знаешь, Диппер не умеет шутить!
¡Tú sabes que los chistes de Dipper son horribles!

Диппер, ты сам встаешь у себя на пути.
Dipper, tú eres el que se interpone en tu camino.

Скажите мне, Диппер, в чем секрет вашего успеха?
Dime, Dipper, cuál es el secreto de su éxito?

Диппер, я на миллион процентов в деле!
Dipper, estoy un millon por ciento a bordo en esto!

Хотел бы я быть на твоем месте, Диппер.
Quisiera que mi mente estuviera donde la tuya está ahora, Dipper.

Наша с Диппером тусовка по случаю тринадцатилетия!
¡La fiesta de 13° cumpleaños de Dipper y yo!

Куда подевался Диппер, которому нравился Хэллоуин?
¿Qué ha pasado con el Dipper al que le solía encantar Halloween?

Диппер, ты крутой чувак, но это не круто, чувак.
Dipper, molas colega, pero esto no mola, colega.

Будет лучше, Диппер, если ты и остальные не будут лезть в это.
Dipper, es mejor que tú y la familia se alejen de ese tema. No estoy seguro de que puedan con la verdad.

Диппер скакал вокруг и пел песню о пастбище.
Bueno… Dipper brincaba por ahí y cantaba una canción sobre pastoreo.

Теперь, когда оригинальный Диппер или Диппер- классический заперт, я выставляю свою кандидатуру для танца с Венди.
Ahora que el Dipper original o"Dipper clásico" ya no está capacitado, me nomino para bailar con Wendy.

Диппер, ночью я пойду зависать с Кэнди и Грендой.
Dipper, tengo que irme, he quedado con Candy y Grenda esta noche.

Сегодня, с нами искатель приключений, Диппер Пайнс, который храбро сфотографировал неуловимого дуркоглота.
Esta noche, estamos aquí con el aventurero Dipper Pines que valientemente fotografio al escurridizo gobblewonker.

Разве Диппер не говорил, что там с ними был монстр?
¿Acaso Dipper no dijo que había un monstruo con ellos?

Диппер, какую единственную вещь я просила тебя сегодня не делать?
Dipper,¿Qué fue lo que te pedí que no hicieras hoy?

Может, у Диппера в гиковой сумке есть что-нибудь похожее.
Tal vez Dipper tenga algo así en su mochila nerd.

Дипперу придется съесть свои слова о том, что группа не настоящая.
Dipper se va a comer sus palabras de que las bandas de chicos son falsas.

О, Боже, Диппер, эта книга наверняка полна отличных монстров.
Oh, hombre, Dipper. Ese libro está lleno de grandiosos monstruos.

Диппер стал слишком параноидальным после того как Билл превратил его в куклу.
Dipper ha estado paranoico desde que Bill lo convirtió en un títere.

Поверь мне, Диппер, единственная необходимая тебе сегодня книга вот тут.
Confía en mí, Dipper. El único libro que necesitarás hoy está justo aquí.

Диппер Деструктор хочет, чтобы мы обучили его секретам нашей мужественности!
Dipper el Destructor quiere que le enseñemos¡Los secretos de nuestra virilidad!

Признай, Диппер. Тебе очевидно суждено провести плохой день на ярмарке.
Acéptalo, Dipper, es obvio que estás destinado a tener un mal día en la feria.

Диппер, чтобы запечатать трещину насовсем, нам нужен клей крепче любого существующего на Земле.
Dipper, para sellar la grieta, se necesitará un adhesivo más fuerte que nada en la Tierra.

Прости, Диппер, я не связываюсь с этим ручко- бумажными играми.
Lo siento, Dipper, no me atraen esas cosas con lápiz y papel.- Soy mas bien un JRALCer.

Так, Диппер, это твоя первая значимая миссия с Фордом, шанс проявить себя.
Bien, Dipper, es tu primera gran misión con Ford, una oportunidad para provarte.