ДРЕА на Испанском - Испанский перевод

• drea

Примеры использования Дреа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дреа де Маттео.
Drea de Matteo.

Начала толкать Дреа.
Empezó a empujar a Drea.

С Дреа все в порядке?
¿Drea está bien?

Мозг Дреа мертв.
Drea está en muerte cerebral.

Это я зарезала Дреа.
Yo fui quien apuñaló a Drea.

Это Дреа Торрес тебе врезала?
¿Drea Torres te lo hizo?

Не знаю никакой Дреа Торрес.
No conozco a ninguna Drea Torres.

Дреа направила его на лечение.
Drea lo llevó a tratamiento.

Утром я пытался дозвониться до Дреа.
Traté de llamar a Drea esta mañana.

Да, Дреа сказала, что это здесь.
Sí, Drea dijo que era aquí.

Что вы можете рассказать о Дреа Торрес?
¿Qué puede decirme de Drea Torres?

Дреа сказала мне, что она тоже юрист.
Drea me dijo que también era abogada.

Жизнь Дреа не должна закончиться так.
La vida de Drea debería valer para más.

Это копия жесткого диска Дреа Торрес.
Es una copia forense del disco duro de Drea Torres.

В организме Дреа Торрес найден кокаин.
Drea Torres tenía cocaína en su sistema.

Почему вы не сказали, что Дреа принимала наркотики?
¿Por qué no nos dijiste que Drea se drogaba?

У Дреа Торрес не было аккаунтов в соцсетях.
Bueno, Drea Torres no tenía ninguna cuenta en redes sociales.

Думаю, Мисси замешана в нападении на Дреа.
Creo que Missy estuvo involucrada en el apuñalamiento de Drea.

Дреа Спенсер, девочка, 9 лет, множественные ножевые ранения.
Drea Spencer, 9 años, mujer encontrada con múltiples heridas de arma blanca.

Она из Роквиля, штат Мэриленд, это родной город Дреа.
Es de Rockville, Maryland, y esa es la ciudad natal de Drea.

Ведь ваша жена в тюрьме, потому что Дреа Торрес проиграла ее дело.
Porque su esposa está en la cárcel debido a que Drea Torres perdió su caso.

Мы пошли выпить, а одна женщина подошла и стала задирать Дреа.
Salimos a tomar algo, y esta mujer apareció y discutió con Drea.

Она подумала, что Дреа издевается над ней, потому что она перепила, и она взбесилась.
Pensó que Drea se burlaba de ella por estar borracha y se volvió loca.

Я написала программу, проверяющую шпионское ПО на компьютере Дреа.
He creado un programa para revisar la computadora de Drea en búsqueda de espías.

Когда Дреа ушла, я сразу же пошел в круглосуточную закусочную рядом.
Una vez que Drea se fue, estaba… bastante animado. Fui al restaurante que abre las 24 horas bajando la calle.

Он рассказал, как вы сказали ему установить шпионское ПО на компьютер Дреа.
Y nos dijo que usted le pidió que instalara programas espías en la computadora de Drea.

Однажды Дреа сказала мне, что если бы Христос жил в наши дни, он был бы общественным защитником.
Drea me dijo una vez que pensaba que si Cristo estuviera vivo hoy, sería un defensor público.

Но если Бреннан найдет весомые доказательства, что он был с Дреа в ночь убийства в его квартире.
Pero si Brennan encuentra evidencia fehaciente de que estaba con Drea la noche en que murió en su apartamento.

Дреа Торрес была молодым, талантливым адвокатом, мы должны приложить все усилия, чтобы найти ее убийцу.
Drea Torres era una abogada joven y talentosa, y estamos dedicados a encontrar a su asesino.

Мы обнаружили на голове Дреа Торрес трещину со следами винограда Шираз, Вионье, Каберне- фран.
Encontramos en el corte de la frente de Drea de Torres rastros de uvas syrah, viognier y cabernet franc.