ДЭЙМОНУ на Испанском - Испанский перевод

• damon

Примеры использования Дэймону на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дэймону Поупу.
Damon Pope.

Звоним Дэймону.
Llamemos a Damon.

Дэймону ты не нужен.
Damon no te quería.

Я звоню Дэймону.
Estoy llamando a Damon.

Но ты должна сказать Дэймону.
Pero tienes que decírselo a Damon.

И ты обещал Дэймону, что сделаешь это, если он поможет.
Y prometiste a Damon que lo harías si él te ayuda.

И после того, что ты сделал Дэймону.
Y después de lo que le hiciste a Damon.

Я сказал Дэймону, что это будет очень спокойный отдых.
Le dije a Damien que este sería un viaje tranquilo.

Фотография, или что-то, что я смогу показать Дэймону.
Una foto, algo que pueda mostrar Damon.

Прояви их, чтобы спасти Дэймону жизнь.
Que te importe lo suficiente para salvar la vida de Damon.

Я сказал Дэймону, что помогу ему вернуть Кэтрин.
Le dije a Damon que le ayudaría a traer a Katherine de vuelta.

Я думаю ты недооцениваешь то, как ты дорога Дэймону.
Y yo pienso que tu subestimas lo mucho que le importas a Damon.

А ты рассказала Дэймону о том, что у тебя сны о Стэфане?
¿Le dijiste a Damon que estás teniendo sueños sobre Stefan?

Колдер, сделай себе подарок, надери зад Дэймону Фуллеру.
Calder, hazte un buen regalo y dale un puñetazo a Damon Fuller".

Джон дал Дэймону оружие которое должно убить Элайджу?
John le dio a Damon el arma¿Se supone que eso va a matar a Elijah?¿Esto?

Дэймону нравится красное платье, Елене нравится красное платье.
A Damon le gusta el vestido rojo, entonces a Elena también.

Можешь сказать Дэймону, что что-то происходит с Еленой и Стэфаном?
¿Puedes decirle a Damon que algo está pasando con Elena y Stefan?

Отработай только, чтобы Доусон был доволен, а потом вернись к Дэймону.
Trabájalo lo suficiente como para mantener a Dawson feliz, luego vuélvelo hacia Damon.

Что ж, Дэймону нужно признать, что его младший брат лучший танцор.
Bueno, Damon tiene que admitir que su hermano menor es mejor bailarín.

Я вновь в пути, и по шокирующему стечению обтоятельств Дэймону нужна моя помощь.
Volví a la ruta y en un impactante revés de los acontecimientos Damon necesita mi ayuda.

Я вернул Дэймону деньги, которые снял с его счета и еще добавил за квартиру.
Le envié a Damon el dinero que saqué de su cuenta y agregué algo extra para el alquiler.

Все, что тебе нужно сделать, это дать моему другу Дэймону пароль от счета.
Todo lo que tienes que hacer es dar a mi amigo Damon, aquí presente, los códigos de la cuenta.

Я сказал Дэймону, что помогу ему проникнуть в гробницу Чтобы освободить Кэтрин.
Le dije a Damon que lo ayudaría a entrar en esa tumba para traer a Katherine de vuelta.

Единственная причина, по которой Стэфан ушел с Клаусом, была такова, чтобы спасти жизнь Дэймону.
La única razón por la que Stephan se fue con Klaus fue para salvar la vida de Damon.

Ты хочешь сказать Дэймону что я врал ему последние 18 лет? Давай, будь моим разоблачителем.
Quieres contarle a Damon que le he estado mintiendo durante los últimos 18 años, adelante.

Я буду названивать тебе каждые 10 минут, Пока ты не притащишь сюда свой зад и не спасешь Дэймону жизнь.
Te voy a marcar cada 10 minutos hasta que traigas tu trasero aquí para salvar la vida de Damon.

Иметь возможность посмотреть Дэймону в глаза Зная все, что я знаю И все, чего не знаю, и.
Para ser capaz de mirar a Damon a los ojos, sabiendo todo lo que sé y todo lo que yo no lo hago, y.

Я довела дело до сведения врио окружного прокурора и он не считает, что мы должны предъявить обвинения Дэймону Уильямсу из-за смерти Изабель Грин.
Le he llevado el caso a mi jefe en funciones… y él no piensa que debamos acusar a Damon Williams… por la muerte de Isabel Greene.

Тебе нужно уходить сейчас, Стефан, пока Дэймону не придется сделать то, что никому не придется по вкусу.
Te tienes que ir ahora, Stefan, antes de que Damon sea forzado a hacer algo que a nadie le va a gustar.

И так я стал отдавать Дэймону свою порцию крови, чтобы у него были силы сбежать, и спасти меня в процессе.
Así que le di a Damon todas mis raciones de sangre para que tuviera la fuerza necesaria para escapar y de paso salvarme a mí.