ЖНЕЦОМ на Испанском - Испанский перевод

• segador
• una parca
• cosechador

Примеры использования Жнецом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Никита, я был жнецом.
Nikita, yo era un segador.

А у вас небольшие напряги, между тобой и Жнецом?
¿Algo de tensión entre tú y Segador?

Рид, он себя назвал жнецом( reaper).
Reid, él se autodenominó el Cosechador de Almas.

Бетти, ты будешь нашим новым жнецом.
Betty, tú serás la nueva cazadora.

Мейсон, если б ты не был жнецом, где б ты сейчас был?
Mason, si no fueras una parca,¿a dónde estarías ahora?

Мы имеем дело с жнецом.
Estamos tratando con una parca.

Так Рой использует черную магию для связи со жнецом?
Así que Roy está usando magia negra para manejar al cosechador.

А как мне стать жнецом?
¿Cómo me convierto en una parca?

Они сделали его жнецом после того, как он снес голову Гримму в Копенгагене.
Lo hicieron un Segador después que le cortó la cabeza a un Grimm en Copenhage.

Мы имеем дело со жнецом.
Estamos tratando con un cosechador.

Умерла, стала жнецом, увидела, как продают мой дом. Велик украли.
Morir, convertirse en una parca, ver a la familia vender la casa… ver cómo roban la bicicleta.

Поэтому вы стали жнецом?
¿Por eso te convertiste en cosechadora?

То же будет, что по собрании хлеба жнецом, когда рука его пожнет колосья, и когда соберут колосья в долине Рефаимской.
Será como cuando el segador recoge la mies y con su brazo siega las espigas. Será como el que recoge espigas en el valle de Refaím.

Я тот, чей двоюродный дед был жнецом.
Soy el que su gran tío solía ser un Segador.

Нисса( изображаемая Леонорой Варелой), сестра Джареда и дочери Эли почти становится Жнецом, но просит Блэйда, чтобы она увидела восход солнца, прежде чем она уступит вирусу.
Nyssa(interpretada por Leonor Varela), la hermana de Jared e hija de Eli casi se convierte en un Reaper, pero le pide a Blade que la vea salir al sol, antes de que sucumba al virus.

Так она, тот самый жнец, что приходила за тобой.
Así que esta es la parca que venía tras de ti.

Местный Жнец исчез.
La Parca local se ha ido.

Жнец Зависимости.
Segador Adicciones.

Да, но Жнец- то там. Так что.
Quizás, pero es donde está la parca, así que.

Жнец, не делай этого.
Reaper, no hagas esto.

Жнец достанет тебя.
El segador te va a alcanzar.

Так это Жнец, который за тобой приходил.
Asi que, esta es la parca que vino tras de ti.

Жнец тебя заберет.
El Segador va a agarrarte.

Какие жнецы?
¿Cuál Reaper?

Это" Жнец" 900- й серии.
Es el 900 series reaper.

Собираешься убить Жнеца этим?
¿Vas a matar a una parca con eso?

Они отправляют" Жнеца", чтобы через 30 минут разнести весь лагерь.
Están enviando un segador para derribar el campamento en 30 minutos.

Мальчики Жнец Зависимости соблазны Безысходность бытия О смерти Муравьи и Пыль.
La desesperanza de Sobre muerte Segador Adicciones y tentaciones Hormigas y Polvo Chicos.

Что со" Жнец- 1"?
¿Que esta pasando con Reaper 1?

Жнец вызывает Колина.
La Parca llamando a Colin.