КАНАРЕЙКИ на Испанском - Испанский перевод

• canario
• canarios

Примеры использования Канарейки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

О, канарейки?
¡Oh, canarios!

Черной канарейки.
La de Canario Negro.

Канарейки, точно.
Canarios, claro.

Где же канарейки?
¿Dónde están los canarios?

Вы как две маленькие канарейки.
Son dos pequeños canarios.

Дохлые канарейки не поют.
Los canarios muertos no cantan.

Как крик канарейки.
Incluso tiene un grito como el de Canary.

У моей канарейки припадок!
¡Mi canario está teniendo un ataque!

Птицы в клетке- канарейки.
Los pájaros en la jaula son canarios.

Я как те канарейки в клетках.
Soy como esos canarios enjaulados.

Даже не напоминай о поющей канарейки.
No menciones a ese canario.

Две канарейки в угольной шахте.
Dos canarios en una mina de carbon.

У меня есть чудесные канарейки.
Tengo unos canarios encantadores.

Для канарейки и кот монстр.
Para un canario, un gato es un monstruo.

Это цвет желтой канарейки, мой друг.
Es amarillo canario, amigo mío.

А меньше всех гадят канарейки.
Los que más ensucian son los canarios.

И перец для моей канарейки, пожалуйста.
Y un poco de pimienta para mi canario, por favor.

У нас есть собака, кот и три канарейки.
Tenemos un perro, un gato y tres canarios.

Щебечем как канарейки ночь напролет, да уж.
Cantando como un pequeño canario toda la noche, estuvimos.

Как у птенца канарейки.
Pero tenía una voz impresionante, como la de un canario bebé.

Да, ценой своей работы в качестве Черной Канарейки.
Sí, a costa de ser Canario Negro.

У тебя ведь в кармане нет канарейки для меня?
¿Supongo que no llevarás un canario en el bolsillo?

Они были больше похожи на перья канарейки.
Se parecía más bien a las plumas de un canario.

Ее отец работал в качестве канарейки на ядовитых рудниках.
Su padre trabajó como canario humano en las minas de veneno.

И я решил создать некое подобие такой канарейки.
Y traté de diseñar una especie de canario.

Судя по перу канарейки, которое торчит у тебя изо рта.
A juzgar por las plumas de canario saliendo de tu boca.

Фитц запрограммирует тебя на пение голосом канарейки.
Fitz te va a reprogramar para cantar como un canario.

У Дэйва есть канарейки, но домашние животные здесь запрещены.
David tiene sus canarios, pero el Consejo no permite mascotas.

Эссенция из шипов розы, перья канарейки.
Raíz, escencia de espina de rosa, plumas de canario.

Энди у Черной канарейки, но ей нужна помощь с эвакуацией.
Canario Negro tiene a Andy, pero necesita ayuda para llegar a la salida.