КЛАУДИИ на Испанском - Испанский перевод

• claudia

Примеры использования Клаудии на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Агент Клаудии.
El agente de Claudia.

Мы не помогаем Клаудии.
No ayudaremos a Claudia.

Я выясню, знают ли что нибудь родители Клаудии.
Veré si los padres de Claudia saben algo.

Придется рассказать Клаудии про метроном.
Tengo que contarle a Claudia sobre el metrónomo.

Это первое правонарушение Клаудии.
Es el primer delito de Claudia.

Кто-то из соседей Клаудии-- анонимное сообщение.
De un vecino de Claudia… Una información anónima.

Не видел ни его, ни Клаудии.
No lo vi a él ni a Claudia.

Если собираешься помочь Клаудии, лучше поторопись.
Si vas a ayudar a Claudia, tienes que darte prisa.

Я не биологический отец Клаудии.
Yo no soy el padre biológico de Claudia.

Он был вроде Клаудии в Пакгаузе 12 и моим учителем.
Era más bien como la Claudia del Depósito 12, y mi profesor.

Так давай просто позвоним Клаудии.
Bien, entonces solo llama a Claudia y.

Нужно выяснить действительно ли смерть Клаудии была случайностью.
Necesitamos averiguar si la muerte de Claudia fue realmente un accidente.

Знаете, давайте я приедствлю вас Клаудии.
¿Sabéis qué? Dejadme que os presente a Claudia.

Знаете, мы нашли волосы и отпечатки Клаудии у вас дома.
Sabes, encontramos cabello y huellas de Claudia en tu casa.

Это для вечеринки в честь дня рождения Клаудии.
Es para la fiesta de cumpleaños de Claudia.

Сейчас ты можешь либо помочь Клаудии с Майкой, либо проследить за нами.
Ahora, puedes ayudar a Claudia y a Myka, o puedes seguirnos.

Может, типа, с щипоткой Клаудии.
Soy como Kristy, con un poco de Claudia, tal vez.

Ребята сказали Клаудии, что она должна оседлать Красотку это было вроде испытания, которое они все проходили.
Los chicos le dijeron a Claudia que tenía que montar a Beauty, que era como una iniciación, algo que todos hacían.

Здесь есть дело для тебя и Клаудии.
Hay una alarma para Claudia y para ti.

Мы нашли тонны краденного в квартире Клаудии, и если она запоет, надеюсь, она сможет нам помочь во всем разобраться.
Encontramos un montón de bienes robados en su apartamento, y si Claudia aparece, esperamos que sea capaz de ayudarnos a aclarar las cosas.

Здравствуйте, я Поллетти, агент Клаудии.
Hola, soy Poletti, el agente de prensa de Claudia.

Криминалисты обнаружили отпечатки пальцев и волосы Клаудии в квартире Холлистера.
Escena del Crimen encontró muestras de cabello de Claudia y huellas digitales en el lugar de Hollister.

Помни, мы пытаемся спасти жизнь Клаудии.
Recuerda, estamos tratando de salvar la vida de Claudia.

Цифровой видеорегистратор Генри и Клаудии по-прежнему призывает К программному обновлению, поэтому мы можем проследить Звонки обновления к стационарному компьютеру грабителя.
El grabador de Henry y Claudia todavía está llamando para actualizar la progrmación, así que podemos rastrear las llamadas de actualización a la línea terrestre.

Как та, что мы нашли в теннисной сумке Клаудии.
Igual que la que encontraste en el bolso de tenis de Claudia.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Слово предоставляется главе делегации Колумбии Ее Превосходительству гже Клаудии Блум.
El Presidente interino(habla en inglés): Tiene la palabra la Excma. Sra. Claudia Blum, jefa de la delegación de Colombia.

Кроме того, 6 октября в Отделение поступила информация о насильственном исчезновении двух членов медельинского отделения АРЗИ Клаудии Патрисии Монсальве и Анхеле Кинтеро Месы.
Asimismo, el día 6 de octubre se reportó la desaparición forzada de Claudia Patricia Monsalve y Angel Quintero Mesa, ambos miembros de ASFADDES Medellín.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-испански): Слово предоставляется главе делегации Колумбии Ее Превосходительству гже Клаудии Блум.
La Presidenta interina(habla en inglés): Doy la palabra a la Excma. Sra. Claudia Blum, presidenta de la delegación de Colombia.

Барахло из ее старого дома и что-то похожее на гардероб с одеждой Клаудии.
Cosas de su vieja casa y lo que parece un estante de ropa de Claudia.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас слово предоставляется государственному секретарю по вопросам гражданской службы Аргентины Ее Превосходительству г-же Клаудии Бельо.
El Presidente interino(interpretación del inglés): A continuación doy la palabra a Su Excelencia la Sra. Claudia Bello, Secretaria de Estado de la Función Pública de la Argentina.