КОПЧЕНЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• ahumado
• sooty

Примеры использования Копченый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Копченый чай.
Té ahumado.

Омуль копченый.
Ómul ahumado.

Копченый окорок?
Jamón ahumado.

Яйца. Копченый лосось.
Huevos, salmón ahumado.

Копченый сыр.
El queso ahumado.

Буду делать копченый силос.
Haré forraje ahumado.

Копченый гауда".
Gouda ahumado.

Заберите у него копченый сыр.
Quítenle el emparedado de queso.

Копченый лосось?
¿Salmón ahumado?

Не, потому что копченый- не печник.
No, porque Sooty no es deshollinador.

И копченый лосось.
Y salmón ahumado.

Вот что придает сыру копченый вкус.
Eso es lo que le da el sabor ahumado.

Копченый- трубочист.
Sooty es un"chimeneador".

Гленверский копченый лосось, остался от вчерашнего ужина наверху.
Salmón ahumado de Glenvere, de la cena de anoche.

Копченый лосось, твой любимый, да?
Salmón ahumado, es tu favorito, no?

Штук соленой трески, 15 вяленых каплунов и один копченый кабан.
Bacalaos salados, 15 pollos secos y un cerdo ahumado.

Копченый чай всегда напоминает мне бекон.
El té ahumado siempre me sabe a beicon.

Каджунская курица закончилась, поэтому принес копченый окорок.
Se me acabó el pollo cajun, así que te traje jamón ahumado.

Копченый лосось здесь великолепен. Попробуй.
El salmón ahumado aquí es genial, pruébalo.

Я бы не была против, если бы индейцы выбросили весь копченый чай в Бостоне за борт.
No me importaría si los indios tiraran todo el té ahumado en la costa de Boston.

Копченый ягненок, один осьминог, две булочки с креветками.
Cordero ahumado, un pulpo, dos langostinos.

Слушай, рядовой Стетлер этому не обрадуется. Но… нам достоверно известно, что мама каждый месяц присылает ему превосходный копченый лосось.
Mira, el Soldado Stetler, no va a ponerse muy contento, pero sabemos de primera mano que su madre le envía el mejor salmón ahumado todos los meses.

Копченый лосось, с шалотом и горчичным соусом, страница 73 вашей последней книги?
¿Salmón ahumado, gofre de cebolleta, con rábano picante, página 73 de tu último libro?

Копченый лосось и икра, Тушеные морепродукты с трюфелем, картофель в мундире, и ягненок из меню.
Salmón ahumado con algo de caviar alrededor, estofado de marisco y trufa, pescaditos, y luego el cordero del menú.

Копченая фуа- гра с карамелизованным манго и сметаной?
¿Foie gras ahumado con mango caramelizado y crème fraîche?

Копченая рыба, колбаса, макароны.
Pescado ahumado, salchichas, pasta.

Копченая ветчина и бри с абрикосовым соусом, так?
Jamón ahumado y brie con salsa de albaricoque,¿no?

Как насчет копченой индейки?
¿Qué te parece ese pavo ahumado?

Копченая индейка с беконом?
¿Pavo ahumado con panceta?

Копченая сельдь для Вас, сэр.
Y un arenque ahumado y una única para usted, señor.