КРИПКЕ на Испанском - Испанский перевод

• kripke

Примеры использования Крипке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

О мой Бог. Это робот Крипке?
Dios mío.¿Es el robot de Kripke?

А что если Крипке спросит где мы его взяли?
¿Qué pasa si Kripke pregunta de dónde lo sacamos?

Мы целовались в подвале Крипке.
Nos besamos en el sótano de Kripke.

Я привел моего нового друга, Барри Крипке, домой на обед.
Traje a mi nuevo amigo, Barry Kripke, a casa a cenar.

Как ты собираешься доставить это в офис Крипке?
¿Cómo vamos a esparcirlo en la oficina de Kripke?

Крипке, знаешь, из всех людей- Барри Крипке.
Kripke, claro, de entre todas las personas, Barry Kripke.

Там, в клинике, почему ты сказала:" Подвал Крипке"?
Allá en la clínica,¿por qué dijiste"el sótano de Kripke"?

Реакция запустится когда Крипке дойдет до центра комнаты.
La reacción iniciará cuando Kripke llegue al centro del cuarto.

Ты не осознаешь главную слабость Крипке:.
No te das cuenta de que Kripke sufre de una falla fatal:.

Она помогла Барри Крипке совершить продвижение в Теории Струн.
Ayudó a que Barry Kripke logre un avance en la teoría de cuerdas.

Колючий муравьед… никогда не работал за моей спиной с Барри Крипке.
El taquiglósido nunca iría a mis espaldas a trabajar con Barry Kripke.

Потому что дома у Майка Крипке там собирались ребята, чтобы целоваться.
La casa de Kripke era a donde todos los chicos iban a besarse.

Крипке, профессору Ву, профессору Кляйн и официантке из кафетерия.
Kripke, al profesor Wu, al profesor Klein y a la señora de la cafetería.

Когда заболел отец, мистер Крипке помог нам собрать урожай.
Cuando mi padre enfermó, el Sr. Kripke nos ayudó a meter la cosecha en el silo.

Я Барри Крипке, и я здесь потому что ты сказал мне, что здесь будет дотерея.
Soy Barry Kwipke y estoy aquí porque me dijiste que habría waffles.

Я существенно продвинулся в отношениях с Крипке, что привело к возникновению неловкой ситуации.
Logré un gran progreso creando lazos afectivos con Kripke, lo que me lleva a un momento incómodo.

Крипке также прочитал свои знаменитые лекции по философии имени Джона Локка в 1973 году в Оксфорде.
Kripke impartió las Conferencias John Locke en filosofía en Oxford en 1973.

Что если ты сможешь сдлать Крипке так что он будет выглядеть еще глупее чем ты выглядел? Я не думаю, что это возможно,?
¿Y qué tal si pudieras hacer que Kripke se vea más tonto de lo que él te hizo ver a ti?

Крипке, твой робот недоработанный и будет побежден нашим, потому что наш лучше твоего как в плане дизайна, так и в исполнении.
Kripke tu robot es inferior y será derrotado por el nuestro porque el nuestro lo sobrepasa en diseño y ejecución.

В любом случае, если Крипке спросит, скажи ему, что наши с Эми соития часты, интенсивны и причудливо находчивы.
De todos modos, si Kripke pregunta, dile que mi coito con Amy es frecuente, intenso y caprichosamente inventivo.

Абрамс рассказал Los Angeles Times, что создатель сериала Эрик Крипке« пришел к нам с идеей, которая была бесспорно хороша.
El productor ejecutivo J. J. Abrams le dijo a blog con complejo de héroe Los Angeles Times, que el creador de la serie Eric Kripke"vino a nosotros con una idea que era innegablemente buena.

Спасибо, Крипке за то, что избавил меня от обязательства сообщить новости своим друзьям.
Gracias, Kripke, por privarme de la oportunidad de compartir mis noticias con mis amigos.

Понимаете, в моем первом разговоре с Крипке было несколько недостатков как и у Какаду Стью, когда он был новеньким в зоопарке.
Veis, mi acercamiento inicial a Kripke tuvo las mismas deficiencias que los que acosaron a la cacatúa Stu cuando llegó al zoo.

Г-н Гевейн Крипке, старший советник по вопросам политики организации« ОКСФАМ- Америка», Вашингтон, О. К.
Sr. Gawain Kripke, Asesor principal en materia de políticas de Oxfam América en Washington, D. C.

Шелдон, то, что ты должен сделать, это найти путь, чтобы хорошо отомстить Крипке подобно, ам подобно тому, как джокер вернулся к Бэтману, чтобы толкнуть его. в Arkham Asylum для душевнобольных преступников.
Sheldon, lo que necesitas buscar como vengarte de Kripke, como… como, cuando el Joker se vengó de Batman por ponerlo en el Asilo de Arkham para los Criminalmente Dementes.

Так, Крипке, я вот думал, может быть ты выделишь мне время для работы на новом компьютерном кластере.
Así que, Kripke, me preguntaba si hay alguna posibilidad de que pudieras conseguirme algún tiempo en el ordenador grid de ciencia abierta.

Это прямая трансляция из лаборатории Крипке через мини- камеру, которую мне удалось установить благодаря долларовой купюре, осторожно подсунутой в карман рубашки ночного охранника.
Esta es una toma en vivo del laboratorio de Kripke con una webcam que pude instalar, gracias a un billete de dólar discretamente colocado en el bolsillo de la camisa del conserje nocturno.

Также Крипке обратил внимание на апостериорные необходимости- факты, являющиеся необходимо истинными, но такие, что они могут быть известны только при помощи эмпирических исследований.
Kripke también ha levantado la perspectiva de necesidades a posteriori: hechos que serían necesariamente verdaderos, aunque sólo podrían ser conocidos por investigación empírica.

В качестве альтернативы Крипке описал в общих чертах каузальную теорию референции, согласно которой, имя указывает на объект благодаря наличию каузальной связи с объектом через сообщества говорящих.
Como alternativa, Kripke dio una teoría causal de la referencia, de acuerdo a la cual un nombre se refiere a un objeto en virtud de una conexión causal con el objeto, como mediado entre una comunidad de hablantes.

Две первые работы Крипке- A Completeness Theorem in Modal Logic и Semantical Considerations on Modal Logic( написанная еще в школе)- посвящены модальной логике.
Dos de los trabajos más tempranos de Kripke,-"A Completeness Theorem in Modal Logic" y"Semantical Considerations on Modal Logic"-(Un teorema de completitud en lógica modal; Consideraciones semánticas sobre la lógica modal) fueron muy influyentes en la lógica modal.