КЭБОТ на Испанском - Испанский перевод

• cabot

Примеры использования Кэбот на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мистер Кэбот.
Sr. Cabot.

Лоуэлл Фрэнсис Кэбот.
Francis Cabot Lowell.

Генри Кэбот Лодж- младший.
Henry Cabot Lodge Jr.

Я ищу Рона Кэбота.
Estoy buscando a Ron Cabot.

Анжела Кэбот, Майкл МакКарти.
Angela Cabot, Michael McCarty.

Расскажи мне про Кэбота.
Cuéntame más sobre Cabot.

Мистер Кэбот, я адвокат Дойла Гипсона.
Sr. Cabot, soy el abogado de Doyle Gipson.

Я принес дневник Кэбота.
He traído el diario de Cabot.

Сержант Кэбот знакома с подразделением.
DS Cabbot está familiarizado con la unidad.

Мне только что позвонила Кэбот.
Recibí una llamada de Cabot.

Итак, Анжела Кэбот, как зовут вашего друга?
De acuerdo, Angela Cabot,¿quién era tu amigo?

Констебль Вобертон, сержант Кэбот.
Constable Warburton, DS Cabott.

Скажи капитану и Кэбот, что Трапани здесь нет.
Dile al Capitán y a Cabot que Trapani no está aquí.

Мой инстинкт подсказывает, что это не Кэбот.
Mi instinto me dice que Cabot no es.

Да, скажи Кэбот, что она может получать свой ордер.
Sí, dile a Cabot que obtenga la orden judicial.

Кэбот в Ньюфаундленд, другие в Америку, Индию.
Entrar a nuevas tierras, aparte de América… las Indias.

Ну кому еще приспичит нападать на Уэсли Кэбота?
Es decir,¿quién más podría echársele encima a Wesley Cabot?

Мне жаль, миссис Кэбот, но нам нужно поговорить с вашим сыном.
Lo siento, Sra. Cabot, pero necesitamos hablar con su hijo.

Я знаю, вы считаете меня жестокой, мисс Кэбот, но я люблю свою дочь.
Yo sé que me considera cruel, Srta. Cabot, pero yo quiero a mi hija.

Хорошая попытка, мисс Кэбот, но показания Большому Жюри исключаются.
Buen intento, Srta. Cabot, pero el testimonio queda fuera.

Кэбот также сказал, что он один отследил подсказки потомков насчет флага.
Cabot también dijo que él solo rastreó las pistas de los descendientes respecto a la bandera.

Перед вами пациент психолога Кэбот Хокинз, иначе известный как агент 7- 2- 3.
Conozcan al paciente psiquiátrico Cabot Hawkins, conocido antiguamente como Agente 7-2-3.

Когда Кэбот наконец нашла способ выдвинуть обвинения, мы потеряли нашего свидетеля.
Cabot encuentra finalmente una manera de presentar cargos y nosotros, perdemos a nuestro testigos.

Специальный агент Моурин Кэбот, я уверен, что вы и агент Гиббс когда-то уже пересеклись.
Agente especial Maureen Cabot, seguro que el agente Gibbs y tú ya habréis cruzado vuestros caminos en alguna ocasión.

Когда агент Кэбот вызвала вас по делу о нападении, не было ли у вас мысли, что Тейт мог обвинить вас?
Cuando el agente Cabot le llamó por lo de la agresión,¿pensó que Tate le había acusado a usted?

Кэбот утверждает, что у него одного был доступ к документам того парня, но когда он оказался на месте, тот был уже мертв.
Cabot asegura que él sólo estaba ahí para recibir los documentos del tipo, pero que cuando llegó, el hombre ya estaba muerto.

Великодушное предложение, мисс Кэбот, но совершенно бесполезное. Потому что я подпишу постановление суда об аресте подсудимой прямо сейчас.
Una oferta generosa, Srta. Cabot, pero innecesaria ya que voy a ordenar el arresto inmediato de la acusada.

Мисс Кэбот уверила меня, что у нее есть очевидец котрый видел мистера Тоску на месте убийства с телом жертвы.
La Srta. Cabot me asegura que tiene un testigo ocular que ubica al Sr. Toscu en la escena cargando el cuerpo de la víctima.

Когда более 500 лет назад путешественник Джон Кэбот отплывал от побережья Ньюфаундленда, огромные косяки трески замедляли движение его кораблей: матросы могли опустить в море ведро и наполнить его рыбой.
Cuando el explorador John Cabot navegó por las costas de Terranova hace más de 500 años, enormes cardúmenes de bacalao impedían que sus barcos avanzaran más rápido y la tripulación podía bajar cubetas al agua y subirlas llenas de peces.

Итак, мисс Кэбот, вы действительно уверены, что тот,… кто не смог описать, что на него было совершено нападение, может позаботиться о ребенке?
Dígame, Srta. Cabot,¿de verdad cree que alguien incapaz de describir un ataque sufrido puede ocuparse de criar a un niño?