ЛАЗЕРНАЯ УКАЗКА на Испанском - Испанский перевод

• puntero láser
• un puntero laser

Примеры использования Лазерная указка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лазерная указка.
Un puntero láser.

Красная лазерная указка.
Puntero láser rojo.

Лазерная указка не обожжет тебя, гений.
Los punteros láser no te queman, genio.

Это лазерная указка.
Es un apuntador lasser.

Вопрос это лазерная указка?
¿Es un puntero láser?

Это у НАС есть только клевая лазерная указка.
Todo lo que tenemos es este puntero láser.

Мне нужна лазерная указка.
Necesito un apuntador láser.

Вдруг в ней отражается солнце, И ослепляет всех в округе, прямо как лазерная указка.
De repente, el sol brillando en sus dientes como un puntero laser le ciega a ella y a cualquier alrededor.

А у меня есть только эта клевая лазерная указка, которую я навожу всяким ботаникам на промежность.
Lo único que tengo es este puntero láser con el que apunto a las entrepiernas de los idiotas en el parque.

Посмотрите, у нее камеры в зрачках, микрофон во рту, и только гляньте, лазерная указка в попе.
Mirad, tiene cámaras en los ojos, un micrófono en la boca y, mirad, un láser en el culo.

Все что тебе надо сделать- это повернуться спиной к колибри и заняться другими кошачьими вещами. У кого-то есть лазерная указка.
Lo que tienes que hacer es pasar de ese colibrí y hacer otras cosas de gatito,¿sabes? Alguien tiene un puntero laser.

Люк использует свою лазерную указку, чтобы навести на эту кнопку.
Luke usará su puntero láser para apuntar la configuración de cuentas.

Видите эту лазерную указку и пятно на моей руке?
¿Ven este puntero láser y el punto que hace en mi mano?

Именные брелки с лазерной указкой.
Llaveros grabados con un monograma con puntero laser incorporado.

Я перевел луч лазерной указки в твердое состояние.
Hice sólido el rayo de un puntero láser.

У нас нет лазерной указки.
No tenemos un apuntador láser.- Bueno,¿¡por qué no!

Сделайте что-нибудь своей лазерной указкой!
¡Haz algo con tu puntero laser!

Эти лазерные указки могут быть очень опасными.
Esos punteros láser puede ser muy peligrosos.

Он даже лазерную указку не использует.
Ni siquiera usa un puntero láser.

Это последняя картинка, которую я хочу… я воспользуюсь лазерной указкой.
Esta es la ultima impresión que quiero-- ahora tenemos que utilizar el apuntador láser.

Он вырубил камеры лазерной указкой.
Anuló las cámaras con un apuntador láser.

Я не знал, что он принес лазерную указку.
No me di cuenta de que había traído un puntero láser.

Это от лазерной указки?
¿Es uno de esos apuntadores láser?

Пару лет назад, Рэнди украл то, что он считал лазерным пистолетом но это оказалась лазерной указкой.
Hace un par de años Randy había robado lo que pensó que era un arma láser pero terminó siendo un puntero láser.

Баллист со стороны защиты, когда он, наконец, включил свою лазерную указку.
El experto en balística de la defensa…- cuando por fin logró que su puntero láser funcionara…- Protesto.

Ага, Ник пригрозил натравить ФБР на них если они не сдадут свои лазерные указки.
Sí, Nick les amenazó con llamar al FBI a menos que entregaran sus punteros láser.

Да, за прихватки и лазерные указки с названием лекарства для пениса на них.
Sí, agarradores y punteros laser con el nombre de un fármaco para el pito en ellos.

Вместо смертельного лазера, который выдает очень краткий импульс, мы покажем вам зеленую лазерную указку, которая следит за москитом некоторое время, иначе будет плохо видно.
Y les vamos a mostrar, en lugar del láser que mata, que sería un pulso instantáneo, muy breve, vamos a tener un puntero láser verde que va a seguir al mosquito por un período, en realidad, bastante largo ya que de lo contrario no se vería muy bien.

От лазерных указок дистанционного управление?
¿Por punteros láser a control remoto?

Просто дай мне лазерную указку.
Sólo dame el láser.