ЛИМФОМУ на Испанском - Испанский перевод

• linfoma

Примеры использования Лимфому на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лимфому мы исключили.
Ya descartamos linfoma.

А кто-нибудь видел лимфому?
¿Alguien vio el linfoma?

Мы ищем лимфому, но.
Estamos buscando un linfoma, pero--.

Это практически подтверждает лимфому.
Prácticamente confirma el linfoma.

Ему диагностировали кожную Т- клеточную лимфому в прошлом декабре.
Le diagnosticaron linfoma cutáneo el pasado Diciembre.

Они провели тест на Т- клеточную лимфому?
¿Te hicieron un test de linfoma de célula T?

Только не на лимфому ЦНС, которая полностью подходит под симптомы.
No para linfoma del sistema nervioso central lo cual es un diagnóstico legítimo.

Эллиот пережил лейкемию и лимфому.
Elliot ha sobrevivido a la leucemia y a un linfoma.

Уилсон, проведи поясничную пункцию на лимфому. Вы проведите тест на антитела, для выявления волчанки.
Wilson, haz una punción lumbar para el linfoma, y ustedes, pruebas para el lupus.

Надеюсь, я не подарю Махмуду Аббасу лимфому.
Espero que no le dé un linfoma a Abbas cuando lo sepa.

На втором году обучения, у моей матери диагностировали лимфому и я должна была вернуться и помочь семье.
Durante mi segundo año, a mi madre le diagnosticaron linfoma. Tuve que regresar y ayudar a la familia.

Мы проведем биопсию, чтобы проверить на лимфому.
Vamos a hacerle una biopsia por si se trata de un linfoma.

Сначала исключи лимфому ЦНС, затем астроцитому, затем остальные опухоли мозга.
Descarten primero el linfoma del sistema nervioso central. Después descarten astrocitoma. Después descarten otros tumores cerebrales.

Спинномозговая жидкость дала отрицательные результаты на лимфому.
El líquido espinal dio negativo para linfoma.

Некоторые виды рака- например, лимфому Ходжкина, тестикулярный рак и острую миелоидную лейкемию- можно последовательно излечить, используя агрессивную химиотерапию.
Algunos tipos de cáncer-por ejemplo el linfoma de Hodgkin, el cáncer testicular y la leucemia mieloide aguda- se pueden curar de manera consistente a través de una quimioterapia agresiva.

И биопсия выявила в нем массу аномальных клеток, что похоже на лимфому.
Y la biopsia confirma que estaba lleno de células anormales que concuerdan con linfoma.

Но эта одержимость работой резко закончилась несколько лет назад, когда мне диагностировали лимфому четвертой степени.
Y esa obsesión que tenía con el trabajo terminó de forma súbita hace unos años cuando fui diagnosticado con un linfoma muy avanzado.

Такой аномальный рост или развитие примитивных клеток костного мозга и лимфатических сосудов может, соответственно, вызвать лейкемию и лимфому.
El crecimiento o desarrollo anormales en las células de la médula ósea o las células linfáticas primitivas pueden producir, respectivamente, leucemia y linfoma.

Как сказала жена МакЛейна, здоровье его матери ухудшилось, и у его дочери диагностировали лимфому Ходжкина.
Según la mujer de McLane, la salud de su madre no era muy buena y a su hija la habían diagnosticado un linfoma de Hodgkin.

Лимфома- это смертный приговор, саркоидоз можно вылечить.
Un linfoma es una sentencia de muerte, la sarcoidosis es tratable.

Первичная лимфома ЦНС с сопутствующим паранеопластическим синдромом.
Linfoma primario del sistema nervioso central con síndrome paraneoplásico asociado.

От лимфомы, как мой отец.
Murió de un linfoma, como mi padre.

Или лимфома, или гранулематоз Вегенера.
O linfoma, o Wegeners.

Болезнь Кавасаки, лимфома и саркоидоз- это все излечимо.
La enfermedad de Kawasaki, el linfoma y la sarcoidiosis son todas tratables.

Но лимфома Ходжкина не дает метастазы в мозг.
Pero el linfoma de Hodgkin no se extiende al cerebro.

Лейкемии Лимфомы общества.
La Sociedad Leucemia Linfoma.

Селезеночная лимфома объясняет поврежденные тромбоциты, сердце и легкие.
Un linfoma de bazo explicaría las plaquetas dañadas el corazón, los pulmones.

Похоже, лимфома.".
Parece un linfoma.

Его отец умер от лимфомы.
Su padre murió de un linfoma.

Амилоидоз или лимфома.
Amiloidosis o linfoma.