ЛИОНА на Испанском - Испанский перевод

• lyon
• leona
• leon
• lyón

Примеры использования Лиона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Лиона?
¿Eres Leona?

Города Лиона.
El ayuntamiento de Lyon.

Университета Лиона.
Las universidades de Lyon.

За что, Лиона?
¿Por qué, Ilona?

Торговые центры Лиона.
Centros comerciales de Lyon.

Леди из Лиона».
Lyons La Dama de los Leones.

Обратно в Париж из Лиона.
Regresa a Paris desde Lyón.

Лиона- очень красивое имя.
Leona es un nombre muy bonito".

Ostinato Национального Лиона.
La Orquesta Nacional Lyon.

Года Католический университет Лиона.
La Universidad Católica de Lyon.

Если Лиона убьют, это никому не поможет.
Leon consiguiendo que lo maten no ayuda a nadie.

Мне переправили ее из Лиона.
Me lo enviaron desde Lyons.

Надо уехать из Лиона и попасть в Швейцарию?
Salgamos de Lyon y vayamos a Suiza.¿Y cómo? ¿Sin dinero?

Пятикилометровая пробка к северу от Лиона.
Una fila de 5 km. al norte de Lyon.

Лиона, вот уж не думал, что ты знаешь, где мой офис.
Leona, no sabía que supieras dónde está mi oficina.

Франция: Апелляционный суд Лиона.
Francia: Tribunal de Apelación de Lyon.

Я работала в пригороде Лиона. Преподаю английский.
Daba clases en los suburbios de Lyon, y soy profesora de Inglés.

А если бы и были, я тоже потратил время на Лиона.
Y aunque lo tuviera, yo también he invertido tiempo en Leon.

Я не могу поверить, что кардинал Лиона дал нам эту информацию.
No puedo creer que el Cardenal de Lyon nos haya dado toda esta información.

Певица умерла в 1961 году в своем имении La Sauvagère неподалеку от Лиона.
Falleció en 1961 en su residencia La Sauvagère, cerca de Lyon.

И моделей на вечеринке, Лиона убедила его назначить на высокий пост женщину.
Leona le convenció para dar a una mujer una promoción de alto nivel.

Лиона сказала, что встретимся в бальном зале, а затем здесь.
Leona me dijo que me reuniría con usted en el salón de baile y que luego hablaríamos aquí en la fiesta.

Даже тупая" Сайнфилд"- философия Лиона начинает звучать увлекательно.
Hasta la tonta filosofía de"Seinfeld" de Leon empieza a sonarme fascinante.

Бутылка шампанского и несколько устриц и она разузнала, что официантка была из Лиона.
Una botella de champán y algunas ostras y descubrió que la camarera era de Lyon.

Двенадцатого апреля, недалеко от Лиона… был убит испанский посол и его охрана.
El 12 de Abril, en las afueras de Lyon, un emisario español y su escolta fueron asesinados.

Всех знаю, но Лиона и Риз исчерпали все возможности, прежде чем идти к Пруиту.
Los conozco a todos. Pero Leona y Reese te dijeron que agotaron todas sus opciones antes de ir a Pruit.

Оратор поблагодарил французское правительство, а также муниципалитет Лиона за неустанную поддержку этих усилий.
El orador agradeció al Gobierno francés y a la ciudad de Lyon el firme apoyo que habían prestado al intento.

Один из приятелей Анны- Марии из Лиона звонил чуть раньше по поводу рапорта, который она не сделала.
Uno de los compañeros de Anne-Marie de Lyon llamó más temprano acerca de unos reportes de arresto que ella nunca hizo.

Надеюсь, никто не вспомнит твою лихую клоунаду в прямом эфире, потому что Пруит хочет встретиться с тобой, и Лиона сказала, что он хочет быть очарованным.
Espero que nadie recuerde tu bacanal en directo sobre la bufonada bulliciosa porque Pruit quiere conocerte. Y Leona dice que querrá quedar encantado.

Несмотря на крайне ограниченные имевшиеся ресурсы, при поддержке города Лиона удалось реализовать активную стратегию по распространению информации.
A pesar de los recursos sumamente escasos de que se disponía y gracias al apoyo de la ciudad de Lyon se puso en práctica una estrategia dinámica en materia de comunicaciones.