ЛЬНЯНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• de lino

Примеры использования Льняной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Льняной костюм.
Su traje de lino.

Диван Серый Льняной.
Sofá de lino de lino gris.

Или льняной булочке?
¿O un pastelillo de semilla de linaza?

Duralinen Международная льняной пиджак.
Duralinen Internacional Lino Jacket.

Seater Серый Льняной Мэр Диван.
Plazas de lino gris Alcalde Sofá de.

Во вторую ночь оборвался льняной канат.
La segunda se rompió la de lino, la maroma de la Sra. Beaton.

Доступен льняной комплект униформы.
Ya están disponibles los uniformes de lino.

Месье Уй! Будьте осторожней с пиджаком месье Жаккара! Он- льняной!
Sr. Yacu, cuidado con la chaqueta de lino del Sr. Jacquart!

У него был льняной бизнес в Чикаго.
Uh, llevaba el negocio de mantelería en Chicago.

Отрок же Самуил служил пред Господом, надевая льняной ефод.
El niño Samuel servía delante de Jehovah, vestido con un efod de lino.

Летний льняной костюм… Повседневная классика.
Traje de lino de verano… casual, pero clásico.

Top Line- это профессиональный льняной хлопчатобумажной пряжи.
Top Line es un profesional de hilados de lino de algodón.

Если язва проказы будет на одежде, на одежде шерстяной, или на одежде льняной.
Cuando una mancha de lepra esté en un vestido, sea vestido de lana o vestido de lino.

Так сказал мне Господь: пойди, купи себе льняной пояс и положи его на чресла твои, но в воду не клади его.
Así me ha dicho Jehovah:"Ve, compra un cinto de lino, cíñete con él y no lo metas en agua.

И сказал царь Доику: ступай ты и умертви священников. И пошел Доик Идумеянин, и напал на священников, и умертвил в тот день восемьдесят пять мужей, носивших льняной ефод;
Entonces el rey dijo a Doeg:--¡Vuélvete tú y arremete contra los sacerdotes! Doeg el edomita se volvió y arremetió contra los sacerdotes y mató aquel día a ochenta y cinco hombres que vestían efod de lino.

Если сравнивать вчерашний секс с костюмом, то он был бы льняной, потому что он был такой обычно- повседневный.
Si el tipo de sexo fuera un traje, estaría hecho de lino porque fue muy casual.

Да, я скажу тебе, это значит одеть льняной костюм, А еще я скажу, не ходить на такую дурацкую свадьбу.
Sí, puedo decirle que se supone que vista un traje de lino, y también, que no vaya a esa boda, porque suena estúpida.

Давид был одет в виссонную одежду, а такжеи все левиты, несшие ковчег, и певцы, и Хенания начальник музыкантови певцов. На Давиде же был еще льняной ефод.
David estaba vestido con una túnica de lino fino, así como todos los levitas que llevaban el arca, los cantores y Quenanías, el director del canto de los cantores. David llevaba también un efod de lino sobre sí.

Легко и просто? Простым и легким может быть льняной брючный костюм, а не отношения, которые ты ценишь.
¿Ligero e informal? Ligero e informal es como describirías un traje pantalón de lino, no una relación que te importe.

Священный льняной хитон должен надевать он, нижнее платье льняное да будет на теле его, и льняным поясом пусть опоясывается, и льняной кидар надевает: это священные одежды; и пусть омывает он тело свое водою инадевает их;
Se vestirá la túnica santa de lino, y los pantalones de lino estarán sobre su cuerpo; se ceñirá el cinturón de lino y pondrá el turbante de lino sobre su cabeza. Éstas son las vestiduras sagradas; se vestirá con ellas después de lavar su cuerpo con agua.

Это было справедливо предположить, что, будучи harpooneer, его льняной или шерстяной, а случае может быть, не было бы tidiest, конечно же ни одна из лучших.
Fue justo presumir que ser un arponero, el lino o lana, como la caso podría ser, no sería de la más limpio, y ciertamente ninguno de los mejores.

Вот закон о язве проказы на одежде шерстяной или льняной, или на основе и на утоке, или на какой-нибудь кожаной вещи, как объявлять ее чистою или нечистою.
Éstas son las instrucciones acerca de la mancha de lepra en un vestido de lana o de lino, en la urdimbre o en la trama, y en cualquier objeto de cuero, para que sea declarado limpio o inmundo.

Китай Льняная пряжа Льняная смесь нейлоновой пряжи Льняная смесь пряжи Производитель.
De lino de China hilado de nylon de mezcla de lino hilado de mezcla de Fabricante.

Он надел льняные брюки, и вы смогли разглядеть его член.
Llevaba pantalones de lino y se le podía ver el pene.

Тут даже есть льняные туники- унисекс.
Hasta las túnicas de lino unisex.

Льняные салфетки.
Con servilletas de lino.

А то льняное кимоно, что она носила летом?
¿Y ese kimono de lino que solía usar en verano?

Льняные шторы, свежие пионы.
Cortinas de lino, peonias frescas.

Я же сказала- льняную скатерть!
He dicho el mantel de lino.

Знаете, что я могу есть, это отвар льняного семени.
Lo que sí puedo ingerir son semillas de lino líquidas.