МАД на Испанском - Испанский перевод

• mud
• madh

Примеры использования Мад на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это Мад.
Soy Mud.

Мад, кто он?
Mud,¿quién es?

Держи, Мад.
Toma, Mud.

Меня Мад послал.
Me envía Mud.

Ладно, Мад.
De acuerdo, Mud.

Мад спасла нас.
Mud nos salvó.

Кто ты, Мад?
¿Quién eres, Mud?

Эй, Мад, слушай.
Oye, loca, escucha.

Мад, что происходит?
Mud.¿Qué ocurre?

Ты видишься с Мадом?
¿Seguiste viendo a Mud?

Мад, кто там?
Mud,¿quién está ahí fuera?

Она знала о плане, Мад.
Conocía el plan, Mud.

Мад говорит, что это медведь.
Mud dice que es un oso.

Это не твоя работа, Мад.
Ése no es tu trabajo, Mud.

Мад, что ты думаешь об этом?
Mud,¿qué piensas de esto?

Но ты нам тоже нужна, Мад.
Pero te necesitamos, Mud.

Мад, подожди. Мад.
Mud, espera, Mud.

Каледония Мад Инжинирз.
Caledonia Ingeniería de Perforación.

Мад послал нас передать тебе это.
Esto te lo manda Mud.

Ты тоже хороший человек, Мад.
También eres un buen hombre, Mud.

Мад не в моей юрисдикции.
Pero Madh no es mi jurisdicción.

Мы встретимся в Мад- эль- Куруме, в десяти километрах отсюда.
Nos encontraremos en Madj el-Kurum, a diez kilómetros de aquí.

Мад, ты здесь по своей воле?
Mud,¿estás aquí por elección propia?

Я знаю, что это беспокоит тебя, Мад, поэтому поговори со мной, скажи мне правду.
Sé que eso te inquieta, Mud, así que habla conmigo, dime la verdad.

Мад, Мад, ну же, разрушь эти чары.
Mud, Mud, vamos, rompe el hechizo.

Журналистская ассоциация" Палестинский центр за развитие и свободы средств массовой информации"( МАДА) сообщает о постепенном ухудшении ситуации.
La asociación palestina de periodistas Centro para el Desarrollo y la Libertad de Prensa(MADA) informa de que existe un gradual empeoramiento de la situación.

Мад, парабиоз значит, что он берет молодую кровь и переливает ее.
Mud, la parabiosis significa que procesa sangre joven y la trasfunde.

Как и в предыдущих делах, включая дело об острове Крокер и островах Уэлсли, в решении по делу о бухте Блу- Мад было признано, что титул на соответствующие исконные территории также имеет меньший приоритет по сравнению с правом на коммерческое и рекреационное рыболовство и любыми другими правами, пожалованными Короной на законных основаниях.
En consonancia con causas anteriores, como las de Croker Island y el de Wellesley Islands, en la causa Blue Mud Bay se dictaminó también que tenían primacía los derechos de los pescadores comerciales y recreativos o cualesquiera otros intereses válidos reconocidos por la Corona.

Так, некоторые выборные должностные лица в данном районе затягивали осуществление технических и организационных процедур по разделу земли между крестьянскими семьями в деревнях Борич- и- Вогель и Борич- и- Мад, предприняв попытку передать соответствующую земельную собственность другим лицам, проживающим в соседней деревне.
Más concretamente, alegaban que algunos funcionarios electos de la zona estaban demorando los procedimientos técnicos y organizativos para la división de la tierra para las familias de granjeros de las aldeas de Boriç i Vogël y Boriç i Madh, en un intento por trasladar la propiedad de la tierra a otras personas, habitantes de una aldea vecina.

Средства передвижения, производимые предпринимателями из числа женщин- инвалидов( МАДЕ)( в сотрудничестве с канцелярией государственного министра по проблемам равенства полов, вопросам труда и социального развития и во взаимодействии с международной организацией<< Whirlwind Women of Whirlwind Wheelchair International>gt;).
Aparatos de Movilidad para Empresarias Discapacitadas(MADE), en cooperación con la Oficina de la Ministra de Estado de Asuntos de Género, Trabajo y Desarrollo Social y con la colaboración de integrantes de Whirlwind Wheelchair International: capacitación de mujeres discapacitadas en la fabricación de sillas de ruedas en Kampala(Uganda).