МАДАЛЕНА на Испанском - Испанский перевод

• madalena
• maddalena

Примеры использования Мадалена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Королева Мадалена?
¿La reina Madalena?

Мадалена Пико Аэропорт.
Madalena Pico Aeropuerto.

Это снова Мадалена.
Otra vez, esa es Madalena.

Мадалена меня никогда не любила.
Madalena nunca me ha amado.

Добрый вечер, Мадалена.
Buenas noches, Maddalena.

Мадалена, ты так преуспела.
Madalena, lo has hecho muy bien.

Но с тех пор, как Мадалена.
Pero desde lo de Madalena.

И Мадалена была красивой девушкой♪.
Y Madalena, era toda una doncella*.

А с кем приехала Мадалена?
¿Con quién ha venido Maddalena?

Мадалена полностью уничтожила меня.
Madelena me destrozó completamente.

Аренда авто- Мадалена Пико Аэропорт.
Alquiler de coches- Madalena Pico Aeropuerto.

Мадалена хотела, чтобы я приехал?
¿Quería Madalena que viniese a por ella?

Бедная Мадалена ждет у ворот Короля Ричарда♪.
La pobre Madalena espera detrás de las puertas del rey Richard*.

Мадалена, я преодолел 1, 000 миль ради тебя.
Madalena, he viajado 1600 kilómetros para verte.

Кажется, я знаю, почему Мадалена предпочитает мне его.
Creo que sé por qué a Madalena le gusta más él que yo. Es gracioso.

Ох нет, Мадалена, ты все неправильно поняла.
Oh, no, Madalena, lo has entendido mal.

Суть в том, королева Мадалена, что камень и Галавант у вас.
La cosa es que, reina Madalena, tenéis la joya y tenéis a Galavant.

Мадалена обернула типа мертвую армию против всех.
Madalena volvió al ejército un poco muerto contra todos.

Эй, Гарет, видел как обрадовалась Мадалена, услышав о празднике?
Oye, Gareth,¿has visto lo emocionada que está Madalena con esta fiesta?

Обязанности Председателя Форума исполняла министр окружающей среды, сельского хозяйства и рыболовства Республики Кабо-Верде Мария Мадалена Брито Невес.
Presidió el panel la Sra. Maria Madalena Brito Neves, Ministra de Medio Ambiente, Agricultura y Pesca de Cabo Verde.

Г-жа Мадалена Анжан да Кошта Суариш, бывший заместитель министра здравоохранения в четвертом конституционном правительстве, была выдвинута на должность члена Исполнительного совета ВОЗ на 2010- 2012 годы.
La Sra. Madalena Hanjam da Costa Soares, antigua Viceministra de Salud en el cuarto Gobierno Constitucional, fue seleccionada para ser miembro de la Junta Ejecutiva de la OMS en 2010-2012.

С заявлениями выступили: министр сельского хозяйства, лесного хозяйства, окружающей среды и управления водными ресурсами Австрии г-н Йозеф Прелль, министр сельского хозяйства и окружающей среды Кабо-Верде г-жа Мария Мадалена Брито Невеш, министр природных ресурсов Лесото г-н Моньяне Молелеки и Исполнительный секретарь секретариата РКИКООН г-н Иво де Бур.
Intervinieron el Sr. Josef Pröll, Ministro Federal de Agricultura, Montes, Medio Ambiente y Recursos Hídricos de Austria; la Sra. Maria Madalena Brito Neves, Ministra de Agricultura y Medio Ambiente de Cabo Verde; el Sr. Monyane Moleleki, Ministro de Recursos Naturales de Lesotho; y el Sr. Yvo de Boer, Secretario Ejecutivo de la secretaría de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.

Королеву Мадалену!
¡La reina Madalena!

Он замутил с Мадаленой.
Se fue y se conectó con Madalena.

Потому что я знаю очень мерзкие слухи о Мадалене.
Porque tengo un cotilleo muy malicioso sobre Madelena.

Например, в Мадалене.
Como con Madalena.

А что все эти мужики делают перед комнатой Мадалены?
¿Qué hacen estos tipos delante de los aposentos de Madelena?

Сегодня, мы прожарим Королеву Мадалену, Настолько легкую цель, что это кажется почти несправедливым.
Hoy asaremos a la reina Madalena, un objetivo tan fácil que casi no parece justo.

Гарет, мы с тобой пойдем по центру, попытаемся отвлечь на себя Вормвуда и Мадалену.
Gareth, tú y yo vamos por el centro e intentamos atraer la atención de Wormwood y Madalena.

Я спасу Мадалену, и верну ваше королевство.
Voy a salvar a Madalena, os voy a devolver vuestro reino.