МАКЕНЗИ на Испанском - Испанский перевод

• mackenzie
• mckenzie

Примеры использования Макензи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я изобрела Макензи.
¡Yo inventé a MacKenzie!

Я буду ждать в машине, миссис Макензи.
Voy a estar esperando en el coche, la señora Mackenzie.

Как дела, м-р Макензи?
¿Cómo le va, Sr. McKenzie?

Имя Джин Макензи вам о чем-нибудь говорит?
¿Significa el nombre de Gene Mackenzie algo para tí?

Спокойной ночи Макензи.
Buenas noches, McKenzie.

У меня в голове образ Макензи с ее бывшим.
Tengo la imagen de Mackenzie con ese… con su ex nov.

В курсе, что я получил и-мейл от Макензи?
¿Sabías que tengo un email de Mackenzie de hoy diciendo?

Макензи Майерс говорит, что мой папа не мой настоящий папа.
Mackenzie Myers dice que mi padre no es mi verdadero padre.

О уж я то знаю Макензи.
¡Claro que conozco a MacKenzie!

А где сцены любви Брюса Бакстера и Морин Макензи?
¿Y las escenas románticas entre Bruce Baxter y Maureen McKenzie?

Что ж, Макензи эксперт прогноза зрительских тенденций.
Bueno, Mackenzie es la experta en predecir los datos de audiencia.

Познакомься с Джеймсом Харпером, старшим продюсером Макензи.
Te presento a James Harper, el productor principal de Mackenzie.

Макензи и Саммер обыграли бы Дакоту, если бы так же, как ты, мухлевали.
Mackenzie y Summer podrían ganar a Dakota si hicieran trampas como tú haces.

Тебе это понравится не больше, чем мне, но мы вытащим Макензи оттуда.
Te va a gustar tan poco como a mi, pero vamos a sacar a Mackenzie de ahí.

Г-н Джастин Макензи Смит( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии).
Sr. Justin McKenzie Smith(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte).

Верно, но потом четверо братьев Макензи устроили драку в баре, и Зои накладывала им швы.
Cierto, pero luego todos los hermanos Mackenzie se pelearon en un bar, y Zoe les trató.

Ты дала Макензи слишком много власти, И тебе нужно взять часть этой силы назад.
Le has dado a MacKenzie demasiado poder, y tienes que recuperar algo de ese poder.

Каковы шансы, что Саманта и Макензи были спрятаны в этом грузовике? Сан- Джеронимо,?
¿Cuáles son las probabilidades de que Samantha y Mackenzie estuvieran ocultas en ese camión?

Уилл и Макензи поубивают друг друга, а тот сегмент был катастрофой.
Will y Mackenzie se van a matar el uno al otro y la sección de inmigración fue un descarrilamiento.

Вы деретесь за право жениться на Макензи Филлипс Но только что узнали, что она занималась сексом со своим отцом.
Luchas para casarte con Mackenzie Phillips pero te enteras que tuvo sexo con su padre.

Макензи был вынужден бежать в США, после того, как возглавил провалившееся восстание 1837 года.
Mackenzie se vio obligado a exiliarse en los Estados Unidos, después de haber encabezado la rebelión de 1837.

Это только предположение, но доктор Макензи полагает, что Дэниел может вмещать в себе дюжину пассажиров того судна.
Solo es una suposición, pero el Dr. McKenzie cree que Daniel podría… estar llevando la mente de una docena de pasajeros de la nave.

Макензи… возьми 10 человек, восемь из них скажут, что она лучший ИП, другие два будут дураками!
Mackenzie. Pregúntale a diez personas y ocho van a decir que es la mejor productora y los otros dos son estúpidos!

Я был Майклом Джеймсом Макензи, но папа сходил на игру Чикаго Буллз, когда мне было двенадцать, и переименовал меня.
Era Michael James Mackenzie, pero mi padre fue al partido de las eliminatorias de los Bulls cuando yo tenía 12 años y me lo cambió.

В 2007 году она появилась в новой версии чеховской« Чайки» в театре Royal Court в Лондоне вместе с Кристиной Скотт Томас и Макензи Круком.
En 2007, apareció en una nueva versión de La gaviota de Chéjov en el Royal Court de Londres, junto a Kristin Scott Thomas y Mackenzie Crook.

Так, ее зовут Макензи или мисс Макхейл, и она за день доложила больше настоящих новостей, чем я за всю карьеру.
Oye, mira, su nombre es Mackenzie o Miss McHale, y ella ha informado de más noticias reales en un día que yo en toda mi carrera.

В 1945 году Канада в лице премьер-министра Макензи Кинга одной из первых подписала Устав Организации Объединенных Наций.
En 1945 fuimos, por medio del Primer Ministro canadiense, Sr. Mackenzie King, uno de los signatarios originales de la Carta de las Naciones Unidas.

Слева- Макензи Брэдшоу, дочь Тома Брэдшоу, старшего сенатора из Аризоны, председателя комитета по международным отношениям.
La chica de la izquierda es Mackenzie Bradshaw, hija de Tom Bradshaw, senador de Arizona, presidente del comité de relaciones exteriores.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-арабски): Следующий выступающий- глава делегации Тринидада и Тобаго г-н Джордж Уинстон Макензи.
El Presidente interino(interpretación del árabe): El siguiente orador es el Jefe de la delegación de Trinidad y Tabago, Excmo. Sr. George Winston McKenzie.

Гн Макензи( Тринидад и Тобаго)( говорит поанглийски): Гн Председатель, мы признательны Вам за предложенные изменения, которые мы принимаем к сведению.
Sr. McKenzie(Trinidad y Tabago)(habla en inglés): Sr. Presidente: Le agradecemos mucho las revisiones, de las que hemos tomado nota.