МАНЧ на Испанском - Испанский перевод

• munsch
• munch
• de la decana munsch

Примеры использования Манч на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Манч и я.
Munch y yo.

Детектив Манч.
Detective Munch.

Манч, ты никогда не думал о том, чтобы иметь детей?
Munch,¿alguna vez has pensado en tener niños?

Нет, это мистер Генри Манч.
No, él es el Sr. Henry Munch.

Бедные Манч и Фин собирают показания на морозе.
Antes de que Munch y Fin se congelen de frío.

Ты соврала и сказала Манч, что я убила мисс Бин.
Mentiste y le dijiste a Munch que yo había matado a la Sra. Bean.

Манч и Фин почти закончили с художником и свидетелями.
Munch y Fin casi han acabado con el retratista y los testigos.

Я детектив Манч, это- мой напарник, детектив Тутуола.
Soy el detective Munch. Él es mi compañero, el detective Tutuola.

Манч и Фин взяли первую смену, а я- последние 9 часов.
Munch y Fin hicieron el primer turno, y yo las últimas nueve horas.

Но, если кто и знает, что браку конец, то это Джон Манч.
Pero si alguien sabe cuándo un matrimonio se acabó, es John Munch.

Бенсон, Стэблер- в Д. А. М. Б. О. Манч, Тутутола- займитесь Болжером.
Benson, Stabler, vayan a D.U.M.B.O. Munch, Tutuola, vayan a ver a Bolger.

Миссис Блейк, капиатн Дональд Краген, детектив Джон Манч.
Sra. Blake, soy el capitán Don Cragen, él es el detective John Munch.

Судья подписывает ордер, Манч и Фин едут на обыск в комнате Варни.
El juez firmó la orden, Munch y Fin irán a registrar la habitación de Varney.

И теперь рада, что познакомилась с детективами Кессиди и Манч.
Y he tenido el placer de ser presentada a los detectives Cassidy y Munch.

Теперь, когда Манч ушел, я не хочу, чтобы Главный штаб навязал мне какой-нибудь" тюбик геля для волос".
Ahora que Munch se ha ido, no quiero que la central me la meta doblada.

Сначала я узнала, что шлюшка Манч получила все состояние Редвеллов.
En primer lugar, me entero de que la puta de la Decana Munsch ha heredado toda la fortuna Radwell.

Манч и Фин с ним разговаривали, но вне зависимости от того что он скажет,… мы не сможем это проверить без ДНК.
Munch y Fin le hablaron. Diga lo que diga no podemos confirmarlo sin el ADN.

Что значит, ей принадлежит одно из двух последних имен в списке из кабинета декана Манч.
Lo que significa que debería ser uno de los dos últimos nombres de la lista de la oficina de la decana Munsch.

Декан Манч пожелала спокойной ночи нам двоим и Шанель№ 5 задолго да того, как Кэти убили.
La Decana Munsch dio las buenas noches a ti y a Chanel Número Cinco, mucho antes de que Catherine fuera asesinada.

Нравится вам или нет, мы сестры, и Декан Манч не остановится пока мы все не будем мертвы и похоронены.
Os guste o no, somos hermanas, y la decana Munsch no va a parar hasta que estemos todas muertas y enterradas.

Мне жаль, декан Манч, но если у вас уже проявились симптомы, то вам осталось меньше года.
Lo siento, Decana Munsch, pero sí ya tiene los síntomas, la literatura indica que le queda menos de un año de vida.

Манч находится в Нью-Йорке в поисках известности и славы. Бейлисс взял полупостоянный отпуск своих чувств.
Munch está en Nueva York buscando fama y gloria, y Bayliss se ha tomado una licencia semi-permanente.

Что ж, тогда ты говоришь об определенной докторе Дин Кэти Манч и ее пути к открытию этого дворца исцеления.
Bueno, entonces tienes que hablar con una Dra. Decana Cathy Munsch y su viaje a la apertura de este palacio de la curación.

Даже если декан Манч- Красный Дьявол, и ты ее убьешь, тогда она возможно проиграет, но этот дом выиграет.
Incluso si la decana Munsch es el Diablo Rojo y la matas, entonces puede que ella pierda, pero esta Casa gana.

И потом Номер Пять сказала, что тебя сдаст, она просто не знала, кому рассказать первым: декану Манч или копам.
Y entonces Número Cinco dijo que iba a entregarte, lo único que no sabía era a quién decírselo antes, a la decana Munsch o la policía.

Большинство симптомов Манч имеет смысл… головные боли, озноб, боль в суставах.
La mayoría de los síntomas de la Decana Munsch tienen sentido… Dolores de cabeza, escalofríos, dolores en las articulaciones.

Манч с Роллинз обошли все супные в городе, нашли бездомную девушку, Лори в приюте в шести кварталах отсюда.
Munch y Rollins revisaron cada comedor caritativo de la ciudad, encontraron a la chica indigente, Lori, en un refugio a seis cuadras de aquí.

Относительно вашей фетвы против меня, декан Бокс Манч, Подозреваю, вы знаете, что мой отец самый главный спонсор фонда университета.
Con respecto a tu fetua contra mí, decana Box Munch, seguro que sabes que mi papi es el mayor donante a esta universidad.

Я уговорю декана Манч встретиться со мной наедине, и затем, прежде чем она убьет меня, мы утопим суку, как Распутина.
Atraeré a la decana Munsch hasta allí diciéndole que quedemos a solas, y luego, antes de que pueda matarme, ahogaremos a esa zorra, como a Rasputín.

Ладно, вы, некомпетентные коровы, мне нужно знать, как физически возможно для декана Манч выжить 27 минут в криокамере при температуре в минус 200 градусов.
Vale, incompetentes novillas, necesito saber si es físicamente posible para la decana Munsch sobrevivir 27 minutos en una criosauna a 200 grados bajo cero.