МАРИНЫ на Испанском - Испанский перевод

• marina

Примеры использования Марины на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Марины Розенфельд.
Marina Rosenfeld.

Поехали к дому Марины.
Vamos a casa de Marina.

Марины Цветаевой.
El de Marina Tsvetaeva.

Аликанте безопасность Марины.
Alicante lazer Marina.

Марины Габриэль Соарес.
Marina Gabriel Soares.

Аделина- Чепан Марины.
Adelina Es la cêpan de Marina.

Марины де Дения.
De Marina de Dénia.

Цветок Марины… оранжевый.
La flor de Marina es naranja.

Теперь ты свободна от Марины.
Ahora eres libre de Marina.

Вы доктора Марины Вагнер?
¿Son los doctores de Marina Wagner?

Вот почему мы не могли найти телефон Марины!
Por eso no hallamos el teléfono de Marina.

Парк Селуо Марины Морской парк.
Parque marino Marina Parque marino.

От Марины, из Модены, не было никаких вестей.
De Marina, en Módena, no tuve noticia alguna.

Случай с мамой Марины был просто жуткий.
Para la madre de Marina, fue horrible.

Я должно быть забрал телефон Марины по ошибке.
Debo haber tomado el teléfono de Marina por error.

Песках залива Марины Ком 2016 Африа.
Arenas bahía puerto deportivo COM 2016 Afria.

А мать Марины говорит, что ее дочь была в кино.
Y la madre de Marina dice que su hija está en el cine.

Его убийство и убийство Марины, как-то связаны?
Su crimen y el de Marina,¿están conectados?

Очевидно, он абсолютно, ничего не знает об убийстве Марины.
Es obvio que no sabe nada del crimen de Marina.

Я хочу поговорить с подругой Марины- как ее там, Лейла Адан?
Hablaré con la amiga de Marina, Leyla Adan?

Эта та женщина которой ты передала кровь Марины?
¿No es esa la mujer a la que le diste la sangre de Marina?

Я сделал ее для Марины, я так чертовски ей гордился.
Lo hice para Marina. Estaba tan jodidamente orgulloso de ella.

Возможно, мне было скучно, потому что не было Марины.
Aunque quizás sólo me aburría yo, porque Marina no estaba.

Вместе они слушали звуки марины, биение сердец под кожей.
Escucharon juntos el sonido del puerto, corazones agitando su piel.

Церковь Св. Марины в Беллапаисе была переоборудована под мечеть( фотография 1).
La iglesia de Agia Marina en Bellapais ha sido transformada en mezquita(fotografía 1).

Так или иначе, я решил уехать, даже без Марины, даже без денег и незная куда мне ехать.
Había decidido marcharme de todos modos, incluso sin Marina, sin dinero, sin saber dónde ir.

Древняя церковь Св. Марины в Диориосе была разрушена и в настоящее время используется как загон для скота( фотографии 5 и 6).
La iglesia de Agia Marina en Diorios ha sido destruida y en la actualidad se utiliza como corral(fotografías 5 y 6).

Срок полномочий Кристиана Комелье, Элисабет Хелин и Марины Павловой- Сильванской истекает 30 июня 2009 года.
El mandato de Christian Comeliau, Elizabeth Jelin y Marina Pavlova-Silvanskaya expirará el 30 de junio de 2009.

Далее она обращается с просьбой о предоставлении информации о делах Абдуллы Алишаева, Малика Ахмедова, Натальи Эстемировой, Марины Писаревой, Ильи Шурпаева, Вячеслава Ярощенко и Магомеда Евлоева.
Además, solicita información sobre los casos de Abdulla Alishayev, Malik Akhmedilov, Natalia Estemirova, Marina Pisareva, Ilias Shurpaiev, Vyacheslav Yaroshenko y Magomed Yevloyev.

К тому времени как мы придем, он будет так поглощен потрошением Марины, что даже не заметит нашего присутствия.
Para cuando lleguemos, estará tan ocupado descuartizando a Marina, que ni se dará cuenta de que estamos allí.