МАУНТИН на Испанском - Испанский перевод

• mountain
• montaña

Примеры использования Маунтин на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Группа" Маунтин".
De Mountain.

Маунтин Дью" и водка?
¿Mountain Dew y vodka?

Отеля Маунтин.
Hotel Montaña la.

Маунтин, принеси цепей.
Montaña, ve por unas cadenas.

Линкольн Маунтин.
Montaña Lincoln.

Я буду Маунтин Дью.
Tomaré un Mountain Dew.

Ты потащил его на Спейс Маунтин?
¡¿Lo llevaste a Montaña Espacial?

Я выпила большой стакан Маунтин Дью, пока мы смотрели" Квантовый скачок".
Bebí de un gran trago un Mountain Dew durante la maratón de Quantum Leap.

Папа заставил меня пойти на Спейс Маунтин.
Papá me hizo subir a Montaña Espacial.

Мои лучшие друзья живут в Сан-Франциско. Я живу в Маунтин- Вью, это в 64 километрах от него.
Algunos de mis mejores amigos viven en San Francisco y yo vivo en Mountain View, a unos 64 kilómetros de distancia.

Гризли" из Сваннаноа стают чемпионами лиги" Маунтин Каунти".
Y los Swannanoa Grizzlies han ganado la Liga del Mountain County.

В их число входили молодежные общежития в Блу- Маунтин, Сиднее, Канберре, Бризбене, Кэрнсе, Перте и Аделаиде.
Entre ellos estaban los de las Montañas Azules, Sydney, Canberra, Brisbane, Cairns, Perth y Adelaida.

Это две лучших команды в лиге" Маунтин Канти".
Son los dos mejores equipos en la Liga del Condado de Mountain.

Спустя черыре года я получил направление на перевод из Маунтин- Хоум, Айдахо в место, которое называлось Гуз- Бей, Лабрадор.
Cuatro años después, recibí papeles para pasar de Mountain Home, Idaho a un lugar llamado Goose Bay, Labrador.

Здесь собраны работы не только из местного колледжа Блэк- Маунтин, но и со всего мира.
No sólo son estas piezas son procedentes… de la Universidad local Black Mountain… sino del mundo.

У нас сегодня ранний старт, и площадка для маунтин- байка в нашем распоряжении с вертолетом до самой вершины.
Empezamos temprano hoy y tenemos una pista de bicicletas de montaña a nuestra disposición con un helicóptero que nos llevará a la cima.

Когда в тебя стреляли, камера наблюдения поймала его, когда он шел в винный погребок. Он купил Маунтин Дью и пончики.
En el momento en que dispararon, una camara de vigilancia, lo muestra en una bodega comprando mountain dew y donuts.

Г-н Росс Маунтин, заместитель Специального представителя Генерального секретаря по Демократической Республике Конго.
Invitado del mediodía Sr. William Ross Mountain, Representante Especial Adjunto del Secretario General para la República Democrática del Congo.

Агент Слоан, позвоните в тюрьму Пайн Маунтин, запросите их записи о посетителях и запустите проверку каждого, кто когда-либо посещал Штраусса.
Agente Sloan, llame a Pine Mountain pida sus registros de visitas y busque los antecedentes de todos los que han visitado alguna vez a Strauss.

Я сразу пошел в отдел кадров, поговорил с сотрудниками отдела, которые сказали:« Найти квартиру в Маунтин- Хоум, Айдахо- это без проблем!
Inmediatamente fui a la oficina de personal, y hablando con los de personal me dijeron:"Oye, no hay problema para conseguir apartamento en Mountain Home, Idaho!

Он сказал, ну, поезжай в Клинч Маунтин, откуда я родом, или Эшвиль, или Майнт Эйри в Северной Каролине- в этом месте много музыки.
Y me contestó:"Puedes ir a Clinch Mountain, de donde provengo, o a Ashveville o a Mount Airy, Carolina del Norte, algún lugar con mucha tradición musical.

Мы ограничиваем их 48- ю часами, и мы смогли построить беспилотный автомобиль, который может ехать от Маунтин- Вью до Сан- Франциско по улицам городов.
El tiempo de entrega es de 48 horas, y hemos logrado construir un vehículo autónomo que puede manejar de Mountain View a San Francisco por las calles.

Мужчины, женщины и дети гибнут в Бишо, Тэйбл- Маунтин, Мпушини, Кенилоурте, Бойпатонге, Пхола- Парке, Бамбайи, Порт- Шепстоуне, Тембисе и различных других местах.
Hombres, mujeres y niños han muerto en Bisho, Table Mountain, Mpushini, Kenilworth, Boipatong, Phola Park, Bambayi, Port Shepstone, Tembisa y otros sitios.

Кроме того, исполняющий обязанности Специального представителя Генерального секретаря Росс Маунтин ознакомил Специального докладчика с нынешнем положением в Ираке.
Además, el Representante Especial interino del Secretario General, Sr. Ross Montain, informó al Relator Especial sobre la situación en el Iraq.

Сегодня наши автомобили самостоятельно проехали более 2 миллионов километров, и они ездят каждый день по улицам Маунтин Вью, Калифорния и Остина, Техас.
Y ahora nuestros autos han autoconducido más de 2,24 millones de km, y salen a la calle cada día en las calles de Mountain View, California y Austin, Texas.

Нынешняя администрация осуществила программу полной реабилитации территории" Смоки маунтин", превратив ее из свалки отходов в место реализации общинного проекта по строительству жилья и обеспечению средств к существованию.
La Administración actual ha rehabilitado totalmente la zona de la Montaña Humeante, transformándola de basurero en complejo de viviendas y actividades remunerativas comunitarias.

Летний афро- американец поступает в военно-воздушные силы США, и его назначают на службу на военно-воздушную базу Маунтин- Хоум, где он попадает в эскадрилью полиции ВВС.
De 18 años, un afroamericano se alistó en la Fuerza Aérea de los EE. UU. y fue asignado a la Base de la Fuerza Aérea en Mountain Home y formó parte del escuadrón de policía aérea.

Но Мозилла продолжал использоваться внутри Netscape, часто присутствуя на футболках, выдаваемых работникам, или на рисунках, украшающих стены городка Netscape в Маунтин- Вью.
Mozilla continuó siendo usado internamente por Netscape, apareciendo frecuentemente en polos(t-shirts) que se daban al personal o en diseños que decoraban las paredes del campus de Netscape en Mountain View.

Концентрации общего содержания эндосульфана, замеренные во всех точках( национальные парки Секвойя, Маунт- Рейнир, Денали, Ноатак- Гейтс, Глейшер и Роки- Маунтин), варьировались в диапазоне<, 0040 нг/ л до 1, 5 нг/ л.
Las concentraciones de endosulfán total medidas en todos los sitios oscilaron entre < 0,0040 ng L-1 y 1,5 ng L-1 en los parques nacionales de Sequoia, Mount Rainier, Denali, Noatak-Gates, Glacier y Rocky Mountain.

Мы использовали так называемое глубокое обучение, чтобы обучить машину ездить самой; и здесь она едет из Маунтин- Вью, Калифорния, до Сан-Франциско по Эль Камино Реал в дождливый день, с велосипедистами, пешеходами и 133- мя светофорами.
Usamos algo llamado aprendizaje profundo para entrenar a un vehículo para auto-manejarse, y este está manejando de Mountain View, California a San Francisco en El Camino Real, en un día lluvioso, con ciclistas y peatones y 133 semáforos.