МЭЙЛЕР на Испанском - Испанский перевод

• mailer

Примеры использования Мэйлер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Жена Мэйлера.
La mujer de Mailer.

Это мистер Мэйлер.
Este es el Sr. Mailer.

Мэйлер был сегодня у нее дома.
Mailer estuvo en su casa hoy.

Уилсон Мэйлер, вы арестованы.
Wilson Mailer, quedas arrestado.

Жаль, что Норман Мэйлер мертв.
Qué mal que Norman Mailer murió.

Я не вижу здесь нигде Мэйлера.
No veo a Mailer por ningún lado.

Уилсон Мэйлер пытался вас похитить.
Wilson Mailer trató de secuestrarte.

Информация уже появилась в интернете. Мэйлер узнает.
Ya está en internet, Mailer lo sabrá.

Если Мэйлер сделает свой ход, мы будем готовы.
Si Mailer hace algo, estaremos listos.

Ну, она не шопоголик, а вот Мэйлер- да.
Bueno, ella no es compradora, pero Mailer sí lo es.

Господин Мэйлер останется здесь до завтра.
El señor Mailer se quedará aquí hasta mañana.

В каких вы отношениях с Уиллом Мэйлером?
¿Cuál es la naturaleza de su relación con Will Mailer?

Мы вынудим Мэйлера действовать и поймаем его.
Forzamos a actuar a Mailer, y lo atrapamos.

Мэйлер помчался к Фредди уничтожать улики.
Mailer se dirige a ver a Freddy para destruir las pruebas.

Я могу выяснить, что на самом деле происходит между ней и Мэйлером.
Descubrir qué hay entre ella y Mailer.

Мобильный Мэйлера… Он звонил Софи, но она ему не перезвонила.
Llama a Sophie, pero ella no devuelve las llamadas.

Я никак не могла остановится смеяться над твоей историей о Нормана Мэйлере.
No podía dejar de reír por tu relato sobre Norman Mailer.

Это Уилсон Мэйлер, партнер Ковингтона по хедж- фонду.
Ese es Wilson Mailer, compañero de Covington del fondo de cobertura.

Вы установили автоматическое оповещение на банковский счет Мэйлера?
¿Estableciste la alerta automática en la cuenta bancaria de Mailer?

Если план Мэйлера состоит в похищении Софи, то это его шанс.
Si el plan de Mailer es secuestrar a Sophie, es su oportunidad.

Деньги вернули, и похоже, что можно доказать причастность Мэйлера к регулятору Ковингтона.
El dinero ha sido recuperado. Parece que pueden probar que Mailer manipuló la válvula de Convington.

Если Мэйлер подумает, что кто-то собирается украсть состояние Софи, опередив его.
Si Mailer piensa que alguien va a robarle esa fortuna… No, no, no.

Так, ничего точного, но что, если Мэйлер и Ковингтон занимались торговлей внутренними сведеньями совместно?
De acuerdo, no es concluyente, pero,¿y si Mailer y Covington usaron juntos la información privada?

Миссис Мэйлер не устоит перед искушением использовать их, чтобы испортить жизнь мужу.
La Sra. Mailer no podrá resistirse a usarlas para fastidiar a su marido.

Я здесь, чтобы протестировать анекдот про Нормана Мэйлера для твоего фактически свидания завтра на балу?
Estoy aquí para la anécdota del Carnet de conducir de Norman Mailer. Para tu cita de mañana Por la noche en el baile?