НЕЛЛ на Испанском - Испанский перевод

• nell
• nelle

Примеры использования Нелл на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нелл, Джон, ну как?
Nelle, John,¿qué tal el caso?

Ты красивая женщина, Нелл.
Eres una mujer hermosa, Nelle.

Нелл, здесь Джордж Чисом.
Nelle, aquí está George Chisolm.

Добрый. Нелл, Люси, Дон, Дана.
Buenas noches, Nell, Lucy, Don, Dana--.

Она уже заполучила Ричарда, Джона и Нелл!
¡Ya tiene a Richard, John y Nelle!

Кензи и Дикс отвезли Нелл домой.
Kensi y Deeks han ido a llevar a Nell a casa.

Эрик, Нелл, быстро найдите это судно!
¡Eric, Nell, encontrad ese barco, rápido!

Было приятно познакомиться с тобой, Сестра Нелл.
Un gusto conocerte, hermana de Nell.

Джон и Нелл ведут крупное дело о домогательствах.
John y Nelle tienen un mega-caso.

Оба партнера находятся в руках Линг и Нелл.
Tenemos a dos socios en el bolsillo de Ling y Nelle.

Еще что-то скажешь Нелл, я тебя к чертям отправлю!
Le dices una cosa más a Nell,¡y te asesinaré!

Я бы назвала это секретным Сантой Нелл.
Me gusta pensar en ello como el Papá Noel secreto de Nell.

Нелл встретила одно мое прошлое увлечение.
Nell se había encontrado con… una de mis anteriores aventuras.

Я не думаю, что я могу потерять ничего, Нелл.
No creo que pueda perder algo más. Eva, te violaron.

Нелл, сколько времени до нападения на нефтепровод?
Nell,¿cuánto tiempo queda para que ataquen la tubería?

Таким, как тетя мамы Кэй, Нелл, и ее жених Леви.
Personas como la tía abuela de Mamá Kay, Nell y su prometido, Levi.

Я отфильтровал их с помощью анализа данных Нелл.
Así que, los filtré a través del análisis de datos de Nell.

Пообщайтесь с Нелл, узнайте, что нового накопала на Диего Молина.
Hablad con Nell a ver qué ha averiguado de Diego Molina.

После того, как твой отец умер, Нелл и я выкупили ферму у твоей матери.
Tras la muerte de tu padre, Nell y yo le compramos la granja a tu madre.

Иди к нам, Нелл. ты не знаешь, как там трудно.
Ven a vivir con nosotros, Nell. No sabes lo difícil que es la vida allá afuera. No.

Нелл и я не были близки… но, насколько я знаю, она ни с кем не встречалась.
Nell y yo no estábamos unidas… pero por lo que yo sé, ella no estaba viendo a nadie.

Если б я собиралась убить Нелл, то сделала бы это на следующий вечер.
Si fuera a matar a Nell, lo hubiera hecho otra noche.

Эрик и Нелл нашли еще видеозаписи снаружи парковки.
Eric y Nell encontraron otra grabación de vigilancia del exterior del aparcamiento.

Мы рассматриваем возможность того что Нелл Соланж убила не Айрис Ланцер.
Estamos explorando la posibilidad de que alguien que no fuera Iris Lanzer matara a Nell Solange.

Нелл интересуется сельскохозяйственными процессами, и ее работа основана на этих практиках.
Nell se interesa en procesos agrícolas, y su trabajo se basa en esas prácticas.

Она сказала Нелл, что я сделала то же самое с ней, и и тогда Нелл позвонила и сказала, что все кончено.
Ella le dijo a Nell que yo le había hecho lo mismo a y… ahí es cuando Nell llamó y terminó la relación.

Нелл и Леви полюбили друг друга и мечтали пожениться как только станут свободными.
Nell y Levi se enamoraron y soñaban con casarse cuando estuvieran a salvo y fueran libres.

Нелл, мне нужна карта улиц в радиусе шести кварталов, начиная от положения Сэма сейчас.
Nell, necesito un mapa de la calle, un radio de seis manzanas centrado- en la posición actual de Sam.- En ello.

Вы и Нелл встретьтесь с ним и узнайте, знает ли он что-нибудь об угрозе Китайской Освободительной армии.
Quiero que Nell y usted vayan a ver al senador y averigüen si sabe algo de las amenazas del Ejército de liberación chino.

Эрик и Нелл прочесывают письма кампании, и похоже, Колдвелл, управляющий кампанией Тенез, связал себя обещаниями взамен на солидную сумму.
Eric y Nell han estado analizando los correos a la oficina y al parecer, Caldwell, el jefe de campaña de Ténez ha estado haciendo promesas políticas a cambio de donativos.