НЕНСИ на Испанском - Испанский перевод

• nancy
• nance

Примеры использования Ненси на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тоби Ненси?
Toby Nance?

Мне нужна только Ненси.
Sólo quiero a Nancy.

Это брат Ненси, мистер Сатчмо.
Este es el hermano de Nancy, Sr. Satchmo.

Рита, это Ненси.
Rita, te presento a Nancy.

Я сочувствую и сопереживаю Ненси.
Me identifiqué con Nancy.

Послушай, Ненси, это все, что я сейчас знаю.
Mira, Nancy, eso es todo lo que sé ahora.

Привет, Одра. Это Ненси!
¡Eh, Audra, soy Nance!

Ненси сказала, что не выйдет за меня, пока я не уйду.
Nancy dijo que no se casaría conmigo a menos que lo dejara.

Он напомнил мне, что скоро день рождения Ненси.
Él me recordó que se acerca el cumpleaños de Nancy.

Робби Андриано, берете ли вы Ненси Денафф в законные жены?
¿Toma, Robbie Ambriano a Nancy Denuff como su legítima esposa?

Или может она узнала… о том что произошло между мной и Ненси.
O quizá sabía lo que estaba pasando entre Nance y yo.

У меня вопрос по делу Ненси Ботвин. Или с- слушаньем.
Tenía una pregunta sobre el caso de Nancy Botwin, es decir audiencia.

Спасибо вам за все, что вы пытались сделать для Эрика и Ненси.
Gracias por todo lo que ha intentado hacer por Eric y Nancy.

Миссис Коннели? Это Ненси Кендрикс и Алекс Роуз с нижнего этажа.
Sra. Connelly, somos Nancy Kendricks y Alex Rose de abajo.

Ненси Бет застукали в мотеле с одним местным чиновником.
Hallaron a Nancy Beth en un motel con un político local importante.

Может быть нужно открыть окно в этом стеклянном доме, Ненси.
Quizás quieras abrir una ventana en tu casita de cristal, Nancy.

Похоже, я не Зануда Ненси, скорее Контролер Реальности Рита.
Parece que no soy Nancy la Negativa, soy más como Rita Dosis de Realidad.

Крутые фарма- встряски пришли и ушли, Ненси, а я отправляюсь в тюрьму.
Las compañías farmacéuticas nos joden, Nance… y yo voy a la cárcel.

Что ж, это хорошо, потому что мы были готовы предложить дебаты Ненси Грейс.
Bueno, bien, porque estábamos a punto de ofrecer un debate a Nancy Grace.

Я переделала кексы Ненси Керриган и назвала их Мери Джо.
Hice de nuevo los Nancy Kerrigan aplastados y los llamé los María Juan.

Ненси Темпл, 39, жалуется на тошноту и головокружение с момента, как проснулась сегодня.
Nancy Temple, 39 años, se queja de náuseas y mareos desde que se despertó hoy.

Что ж… в одном я с тобой согласен, Ненси из Монтклера… едешь ты в никуда.
Bueno… al menos, estamos de acuerdo en algo, Nancy de Montclair… no vas a ir a ninguna parte.

Ненси Донахью сказала, что она говорила об этом много раз. в утренних объявлениях.
Nancy Donahue me dijo que lo han anunciado numerosas veces en los anuncios matutinos.

Я должен был позвонить своей бывшей жене Ненси, сказать ей, что Элли в Вегасе, понимаешь.
Sabes, tuve que llamar a mi ex-esposa Nancy, y contarle que, ya sabes, Ellie está en Vegas.

Моя мама смотрела CNN и оказывается твоя мама собирается дать интервью Ненси Грейс.
Mi mamá estaba viendo CNN, y resulta que tu mamá está a punto de ser entrevistada por Nancy Grace.

Ненси, не приглашай меня на ужин с твоим мужем и тогда говори мне, что я могу идти.
Nancy, no me lleves a comer con tu marido una noche… y luego decirme que puedo irme a la siguiente.

Ok, Генджи из-за чудесной погоды, волосы никак не укладывались, но Ненси, готова зажигать:" Какие планы"?
Gengie se preguntaba si su cabello estaba bien o no pero Nancy, estaba lista para la acción:¿"Cuál es el plan"?

Дело в том, что Ненси потеряла работу и нам надо выплачивать кредит, а со мной расторгли контракт издатели мы в отчаянном положении.
Es que como despidieron a Nancy y la hipoteca, y como perdí mi contrato, estamos desesperados.

Давайте подчеркнем историю розыгрышей Фрека, и что он пойдет на все, чтобы удержать Ненси от замужества с этим парнем.
Sacad a relucir el historial de Freck con las bromas y que él haría cualquier cosa para evitar que Nancy se casara con este tío.

Они набухают потому что, Интересно, как ты можешь быть таким очаровательным и милым с тем парнем, Ненси Донахью и с кем еще только Бог знает.
Están hinchadas porque me pregunto cómo puedes ser tan encantador y Colin Firth, con este hombre y Nancy Donahue y Dios sabe con quién mas.