ОГУРЧИКИ на Испанском - Испанский перевод

• pepinillos
• pepinos

Примеры использования Огурчики на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Огурчики- другое дело.
Pepinillos.

Язык и огурчики.
Lengua y pepinillos.

Огурчики в бочке.
Pepinillos en un barril.

Мои домашние огурчики.
¡mis pepinillos caseros!

Огурчики- это овощи.
Los pepinillos son verdura.

Они зажимают огурчики.
Sirven pocos pepinillos.

Огурчики- это не овощи.
Los pepinillos no son verdura.

Ты принесла огурчики?
¿Trajiste los pepinillos?

Тебе что, огурчики не нравятся?
¿no te gustan los pepinillos?

Пол, посмотри на эти огурчики.
Paul, mira estos pepinos.

Не трогай мои огурчики, Энн!
¡No toques mis pepinillos, Ann!

Когда мы будем есть огурчики?
¿Cuando vamos a comer los pepinillos?

Эти маленькие огурчики уморительны.
Estos pepinillos diminutos son increíbles.

Надеюсь, у них есть огурчики?
Espero que tengan pepinillos.

Может она купила тебе огурчики, потому что ты ей нравишься.
Tal vez te compró tus pepinillos porque le gustas.

Ты положил сюда огурчики?
Ugh. Usted pone las salmueras aquí?

Мы слегка вздремнем, и назавтра будем свежими, как огурчики.
Tomaremos una pe-pequeña siesta y después nos levantaremos frescos como margaritas.

Там салат, томаты, огурчики.
Tiene lechuga, tomate, pepinillos.

Элис, мы не знаем где ты находишься, но мы надеемся, что у тебя есть там огурчики.
Alysse, no sabemos dónde estás, pero tenemos la esperanza de que haya pickles allí.

Да. Нам нужны еще огурчики!
¡Sí! Vale, vamos a necesitar más pepinillos.

Просто сидишь здесь, ешь свои огурчики, ждешь, пока преступники сами сдадутся.
Solo te sientas aquí, te comes tus pepinillos, esperas a que los delincuentes se entreguen.

Кроха Терри обожает свои огурчики.
El pequeño Terry ama sus pepinillos.

Я вернулась, и там все еще бардак плюс огурчики и арахисовое масло!
¡Vuelvo y es el mismo desastre, más pepinillos y mantequilla de cacahuete!

У нас только холодная курица и огурчики.
Sólo tenemos pollo frío y pepinos.

Отдавал мне огурчики из своего сэндвича, а все, что просил взамен- разрешить ему скопировать какие-то ключи.
Solía darme los pepinillos de su sándwich a cambio de que yo le dejara copiar algunas llaves.

Упаси тебя Господь, если найду огурчики!
Que Dios te ayude si encuentro pepinillos.

Я слышал, как ты отстукивала письма в почте до самого утра, так что огурчики в сэндвиче могут быть перенацелены на обеденный рефрэш от морщинок.
Te oí escribiendo correos hasta altas horas de la madrugada… así que el pepino del sándwich puede utilizarse… como mascarilla para los ojos a la hora de comer.

Сельдь в масле и маринованные огурчики.
Arenques en salsa schmaltz, pepinos adobados.

Сначала они уменьшили автомобили, теперь сделали огурчики оранжевыми.
Primero encogen el coche, y ahora hacen pepinillos naranjas.

Вообще-то, я вовсе не так сильно люблю огурчики.
En realidad, no me gustan muchos los pepinillos.