ОДУВАНЧИКА на Испанском - Испанский перевод

• diente de león
• diente

Примеры использования Одуванчика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Корень Одуванчика.
Diente león raíz.

Одуванчика сейчас здесь нет.
Diente de león no está aquí ahora mismo.

Экстракт одуванчика.
Extracto diente.

Выдержка одуванчика Описание Одуванчик.
Extracto del diente león Descripción león..

Я видела Одуванчика.
He visto a Diente de León.

Я смешал эфирные масла спаржи и одуванчика.
He mezclado los aceites esenciales de espárrago y el diente de león.

Китая Экстракт одуванчика Экстракт одуванчика.
China Extracto diente Extracto.

Знаете что, вы должны подать редиски в форме колибри с шапочками из одуванчика".
¿Sabes qué?, tú te mereces rábanos con forma de colibrí y sombreros de diente de león.

Это же зелень одуванчика и цикорий с петрушкой.
Tengo hojas verdes de diente de león y endivias con perejil.

Я смешал… Я смешал эфирные масла спаржи и одуванчика…. с печенью гиены, понятно?
He juntado los aceites esenciales de espárrago y el diente de león con el hígado de hiena,¿entiendes?

Экстракт одуванчика Экстракт одуванчика Поставщик и.
Extracto de diente de Extracto de diente Proveedor y.

Мы с тобой как семена одуванчика, парящие на ветерке.
Parecemos dos semillas de diente de león flotando en la brisa.

Как с семенами одуванчика. Тела разбрасываются во всех направлениях, кроме, собственно.
Como las semillas de un diente de león, cuerpos lanzados hacia todas las direcciones menos la suya propia.

Я нашла в камере Тесс частицы растения- семена одуванчика, и кое-что еще, что нужно идентифицировать.
Encontre restos de planta en la celda de Tess, semillas de diente de león, y hay algo más que necesito identificar.

Ну, как только я купил Одуванчика, он был темно-каштанового цвета, но, к несчастью, его стойло было возле химического завода, который загрязнял питьевую воду.
Bueno, cuando recibí a Dandelion, era de un castaño profundo, pero, desgraciadamente, su estable está cerca de una planta química, la cual contaminó el agua para beber.

Все в порядке, одуванчик. Знаешь почему?
No pasa nada, Diente de León.¿Sabes por qué?

Одуванчик, она пристает к тебе?
Diente de león,¿te está molestando?

А это одуванчик.
Eso es un diente de león.

ТАМПОПО( Одуванчик).
TAMPOPO(Diente de León).

Они все заблокировали номер Шмидта после случая с одуванчиком.
Han bloqueado todas las llamadas de Schmidt desde el incidente con el diente de león.

Уж побольше тебя, одуванчик.
Más que tú, diente de león.

Вина из одуванчиков?
¿Vino de diente de león?

Мы все напивались мескаля и вина из одуванчиков.
Todos estábamos borrachos de peyote y vino de diente de león.

Кветуся! Вина из одуванчиков!
¡Necesita vino de diente de león!

Я никогда не забуду вашего вина из одуванчиков.
Nunca olvidaré su vino de diente de león!

Но под ним есть острый привкус крапивы и одуванчиков.
Pero debajo, hay una fragancia penetrante como de ortiga y diente de león.

Нет, не хочу, Одуванчик.
No, no lo creo, Diente de león.

Это приспособление называлось" Одуванчиком".
Este artilugio era el"Diente de León".

Я буду звать тебя Одуванчик.
Te llamaré Diente de león.

Одуванчики так щекотали ему нос, что он громко рассмеялся.
Los Dientes de León le hicieron cosquillas en el hocico… y comenzó a reír fuertemente.