ОРСОНОМ на Испанском - Испанский перевод

Существительное

Примеры использования Орсоном на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
А я сидел с Орсоном.
Pero me quedé con Orson.
Мы заключили сделку с Орсоном.
Tenemos un trato con Orson.
Рики по горло сыт Орсоном Уэллсом!
¡Estoy harto de ese rollo a lo Orson Welles!
Я не могу говорить с Орсоном.
No puedo hablar con Orson.
Я поговорю с Орсоном, и мы все вместе обсудим.
Convenceré a Orson, y lo discutiremos juntos.
А ты замужем за Орсоном.
Y tú casada con Orson.
Она меня бросила, когда стала снова спать с Орсоном.
Ella me engañó con Orson, de nuevo.
Я разберусь с Орсоном, а ты думай о ребенке.
Yo me encargo de Orson, tú sólo preocúpate del bebé.
Значит, ты хочешь развестись с Орсоном.
Así que quieres divorciarte de Orson.
Может ты придешь к нам с Орсоном на ужин завтра вечером?
¿ Cenarías mañana por la noche con Orson y conmigo?
Ты ничего не знаешь о моем браке с Орсоном.
Tú no sabes nada acerca de mi matrimonio con Orson.
Утром я договорюсь с Орсоном, а завтра вечером мы уезжаем.
Yo me encargaré de Orson en la mañana, y nos vamos mañana por la noche.
И мы не знаем, что произошло между Орсоном и Моник.
Aún no sabemos qué pasó entre Orson y Monique.
Я называю Гарта Орсоном Уэлсом ужасов. И дело не только в его весе.
Yo llamo a Garth"el Orson Welles del horror", y no es sólo por su peso.
Позвонила твоя подруга, и сказала, что ты тяжело переживаешь расставание с Орсоном.
Cuando tú amiga llamó,dijo que lo estabas pasando mal desde que Orson se fue.
Удивительная вешь случилась с Орсоном Ходжем когда он покидал Мемориальный госпиталь Фервью.
Algo sorprendente le pasó a Orson Hodge mientras salía del Hospital Fairview Memorial.
Так добирайтесь до нас, приводите детей, и отправляйтесь в волшебный тур над Орсоном.
Así que venir, traed a los críos, y dar un paseo mágico por encima de Orson.
Этот бизнес с Орсоном маленький, но престижный, с потенциалом роста… если вы сможете доставить.
Este, Orson, compañero de negocios es, pequeño pero prestigioso, con un potencial de desarrollo…- si puedes entregar.- Oh, voy a entregar.
Это было именно в такой день когда Бри Ван ДеКамп пошла на ее первое свидание с ее новым другом- Орсоном Ходжем.
Fue en ese preciso día que Bree Van De Kampsalió en su primera cita con su nuevo amigo Orson Hodge.
Пусть я не мог говорить с Орсоном, но мог следить за ним, наблюдать- как люди наблюдают за животными, чтобы лучше понять их поведение.
No pude hablar con Orson pero pude observarlo, mirarlo de la manera en que los hombres ven a los animales para llegar a una comprensión profunda de su comportamiento.
В середине 1930- х годов,« будучи уже состоявшимся театральным и радиоактером»,Коллинз начал сотрудничество с Орсоном Уэллсом и Театром« Меркурий», где впоследствии сыграл одни из своих лучших ролей.
A mediados de los años treinta, ya establecido como actor de teatro y radio,Collins empezó a trabajar en la compañía Mercury Theatre de Orson Welles, con la cual interpretó algunos de sus mejores papeles.
Позвоню Орсону Уэллсу!
Llamaré a Orson Welles!
ОРСОН, НЕТ!
¡Orson, no!
Да, это была радиопостановка Орсона Уэллса" Война миров".
Sí, era una obra de radio de Orson Welles sobre la Guerra de los mundos.
Это полковник Орсон Розовый, от около 100 лет в вашем будущем.
Este es el coronel Orson Pink, de cien años en tu futuro.
Завтра я скажу Орсону, и привезу его домой.
Se lo diré mañana a Orson y lo traeré a casa.
Да. Палату Орсона Ходжа, пожалуйста.
Sí, con la habitación de Orson Hodge, por favor.
Почему ты позволяешь Орсону продать свою компанию?
¿Por qué consientes que Orson venda tu empresa?
Ты любишь Орсона и готова продать свою компанию, чтобы это доказать.
Quieres a Orson y estás dispuesta a vender la empresa para demostrarlo.
Мы можем добавить Орсону привилегий.
Podríamos traer a Orson exclusividad.
Результатов: 30, Время: 0.0259

Орсоном на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский