ПАСАДЕНА на Испанском - Испанский перевод

• pasadena

Примеры использования Пасадена на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Юг Пасадена.
South Pasadena.

Южная Пасадена?
¿Pasadena del sur?

Пасадена ландшафтный дизайн.
Paisajismo Pasadena.

Есть Landscaping Пасадена.
Una paisajismo Pasadena.

Город Пасадена полностью исчез.
Desapareció la ciudad de Pasadena.

Линда Виста, Пасадена.
Es 3025 Linda Vista en Pasadena.

Пасадена, номер Во Верроуза.
Pasadena, el número de un tal Beau Burroughs.

Лаборатория реактивного движения Пасадена, Калифорния.
LABORATORIO DE PROPULSIÓN A CHORRO- PASADENA, CALIFORNIA.

Пасадена, Калифорния Международной Космической Станции.
Pasadena, California, a la Estación Espacial Internacional.

Где-то… в городе Пасадена я спрятал золотую монету.
En algún lugar… en la ciudad de Pasadena, escondí una moneda de oro.

Пасадена штат Калифорния экскурсия по городу культура« Роуз Боул.
Pasadena California Gira por Ciudad Cultura y Rose Bowl.

Друзья подумали, что он просто перебрал после победы над Пасадена Грэй Хокс.
Los amigos pensaban que estaba resacoso después de la gran victoria contra los Pasadena Gray Hawks.

Ты сказал, что на шоссе Пасадена свободно, я туда еду, а потом стою в пробке три часа.
Dijiste que la carretera de Pasadena estaba libre y la tomé y quedé tres horas parada atrás de un camión enorme.

Все началось накануне Нового года в 1962- м,… в моем родном городке Пасадена, штат Калифорния,… когда этот мужчина переспал с этой женщиной.
Todo empezó la víspera de Año Nuevo de 1962 en mi ciudad natal de Pasadena, California cuando este hombre y esta mujer se acostaron.

Ночной портье в Пасадена Гранд говорит, что вы заказывали 18- летний скотч в номер, 19 февраля 2009 года.
El gerente nocturno del hotel de Pasadena dice que pedistes un whisky Macallan de 18 años al servicio de habitaciones el 19 de febrero de 2009.

Поскольку это был последний конфликт, который привел к мексиканской капитуляции, Пасадена и соседний город Дир- Парк приняли прозвище« Родина Техаса».
Como este fue el último conflicto que llevó a los mexicanos a rendirse, Pasadena y su área vecina de Deer Park son conocidos como los lugares de nacimiento de Texas.

Мы в прямом эфире у дома Пасадена, где ранее этим днем 35- летняя женщина… научный отдел отслеживает телефон Трэйси.
Estamos en vivo desde Pasadena fuera de la casa, donde en el día de hoy una mujer de 35 años… S.I.D. esta rastreando el celular de Tracy.

На данный момент расчеты показывают, что орбита Апофиса, обнаруженного в 2004 г., несколько раз пройдет вблизи Земли с 2029 по 2036 гг. В октябре 2009 г. специалисты по слежению за околоземными объектами Стив Чесли и Пол Чодас из лаборатории реактивных двигателей НАСА, расположенной в г. Пасадена, штат Калифорния, рассчитали, что вероятность столкновения астероида Апофис с Землей в 2036 г. составляет примерно 1 к 233 000.
Las proyecciones actuales indican que Apophis, descubierto en 2004, orbitará en varias ocasiones cerca de la Tierra entre 2029 y 2036. En octubre de 2009, los encargados de rastrear los objetos cercanos a la Tierra(NEO por sus siglas en inglés), Steve Chesley y Paul Chodas del laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA con sede en Pasadena, California, establecieron la probabilidad de que Apophis choque con la Tierra en 2036 en alrededor 1 en 233.000, lo cual es inferior a estimaciones previas.

Моя первая остановка Пасадена, Калифорния. Я встречаюсь с Джудит Хилл, которая записывается в домашней студии у своих родителей.
Mi primera parada es a Pasadena, California, para conocer a Judith Hill, que está grabando en el estudio de la casa de sus padres.

Потому что мне неинтересно находиться в Роуз Рум Пасадена Марриот перед аудиторией незнакомцев, готовых критиковать все и вся, которые даже не поймут, что перед ними с докладом выступает гений.
Porque no tengo interés en estar de pie en la Sala Rosa del Pasadena Marriot delante de un grupo de críticos desconocidos que no reconocerían a un auténtico genio aun si estuviera delante de ellos dando un discurso.

Ночной портье в отеле Пасадена Гранд может подтвердить, что Кохлер и Поллок были вместе в феврале 2009 года.
El gerente nocturno del Gran Hotel de Pasadena puede situar a Kohler y Pollock juntos en febrero de 2009. No vamos a contar lo de los mensajes de voz.

Артцентр из Пасадены организовал обед для партнеров системы Организации Объединенных Наций.
El ArtCenter de Pasadena organizó una cena para los asociados del sistema de las Naciones Unidas.

Избавимся от машины в Пасадене и возьмем там такси.
Nos desharemos del auto en Pasadena, y tomaremos un taxi.

Родился и вырос в Пасадене, ходил в школу с твоей мамой.
Nació y creció en Pasadena, fue a la escuela secundaria con tu mamá.

Я Дарт Вейдер из Пасадены.
Soy el Darth Vader de Pasadena.

Возможно, если бы ты не вырос в том особняке в Пасадене.
Quizá si no hubieras crecido en una mansión en Pasadena.

Или Пасадену.
O Pasadena.

Если вы сломаете мой правый палец, будете иметь дело с полицией Пасадены.
Si me rompen el pulgar derecho, lo verá la Policía de Pasadena.

Эту примерную домохозяйку из Пасадены звали Джини Белл.
Esta ama de casa de Pasadena se llama Jeanne Bell.

Они играют с Пасаденой.
Están jugando a Pasadena.