ПОМИДОРЫ на Испанском - Испанский перевод

• tomates
• tomate

Примеры использования Помидоры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Помидоры нет?!
¿El tomate no?

Паста и помидоры.
Pasta y papas.

А помидоры нет!
El tomate, no!

Это все помидоры!
¡Es una cosa del tomate!

Мне нужно собрать помидоры.
Tengo que hacer el tomate.

Принеси помидоры от дяди Зэфа.
Ve por los tomates del tío Zef y llévalos adentro.

Я хочу выращивать помидоры.
Quiero un huerto de tomates.

Ну, эти помидоры… не просто нормальные.
Bueno, pues estos tomates… no están solo bien.

Как им резать помидоры?
¿Han cortado un tomate con éstos?

Откуда он знает, что ты не любишь помидоры?
¿Cómo supo que no te gusta el tomate?

Свежие помидоры, с ложкой сыра моцарелла.
Jitomate fresco, con masa de queso mozzarella.

Я не люблю маленькие помидоры.
No me gustan los tomatitos.

В Италии помидоры вырастают до такого размера.
En Italia, un tomate crecería a este tamaño.

Моя жена любила семейные помидоры.
Mi esposa amaba unos tomates heredados.

Я всегда говорила, что помидоры приносят деньги.
Siempre dije que había dinero en los tomates.

Резаные сосиски и помидоры?
¡¿Rodajas de salchichas y rodajas de tomate?

И в тот год ее помидоры были лучше, чем когда-либо.
Y ese año, su cosecha de tomates fue mejor que nunca.

Принеси сыры. Я порежу помидоры.
Trae un poco de queso, cortaré un tomate.

Индейка, помидоры, обезжиренный майонез… и белый хлеб.
Pavo, tomate, mayonesa baja en grasa… y pan blanco.

Слушать птичек и растить помидоры.
Escuchamos a los pájaros, y cosechamos nuestras verduras.

Ну, тогда оставь только помидоры и кетчуп.
Bueno, entonces quédate con el tomate y el ketchup.

В пицце есть сыр, помидоры- все, что вы любите.
La pizza tiene queso, salsa de tomate, sus cosas favoritas.

Извините, мальчики, мне нужен Уэйд, чтобы порезать помидоры.
Lo siento, chicos, necesito a Wade para cortar unos tomates.

Я говорила ему не выбирать помидоры, но он это сделал.
Le dije que no se fuera por los tomates, pero lo hizo.

Еще одна штука, которую возят из Америки, как табак или помидоры.
Otras cosas que vienen de América como el tabaco y el tomate.

Ты должен положить помидоры и огурцы под котлету.
Tienes que poner el tomate y los pepinillos debajo de la torta.

Здесь все женщины только то и делают, что рожают детей и консервируют помидоры.
Aquí las mujeres solo hacen niños y salsa de tomate.

Помидоры из Сорренто, моцарелла из Баттипальи… и оригано из Таормины.
Tomate de Sorrento, mozzarella de Battipaglia… y orégano de Taormina.

С этим уже сложнее, особенно если вы любите сочные помидоры.
Y esto parece una tarea difícil, sobre todo si uno quiere un tomate suculento.

Хотя они выглядят как помидоры, это скорее некие абстрактные помидоры.
Pese a la aparente, como un tomate, Es una especie de tomate ficticia.