ПОМПОНЫ на Испанском - Испанский перевод

• pompones

Примеры использования Помпоны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Помпоны и все такое.
Con pompones y todo.

Они требуют помпоны?
¿Piden que use pompones?

Помпоны для Линды.
Algunos pompones para linda.

Они требуют помпоны?
¿Necesito unos pompones?

Короткая юбка… помпоны и все такое.
Falda corta… pompones, todo.

Я принесла лишние помпоны.
Traje pompones extra.

У них были красные помпоны, похожие на вишенки.
Tenían pompones rojos, como cerezas.

Ты что потеряла свои помпоны?
¿Has perdido tus pompones?

Нужно прицепить эти помпоны более равномерно.
Debemos ubicar estos pompones de forma más pareja.

Мне нравится сортировать помпоны.
Me gusta ordenar los pompones.

А что твои помпоны делают в шкафу твоего отца?
¿Por qué están tus pompones en el armario de tu padre?

Да, осталось только раздобыть ему помпоны.
Sí. Tengo que conseguirle pompones.

Собираешься принести свои помпоны вечером?
¿Vas a traer los pompones esta noche?

Кстати, ты действительно отлично собираешь помпоны.
Postdata, estás haciendo un gran trabajo recogiendo pompones.

Я принесла свои помпоны и громкоговоритель, который вы дали мне.
Estoy devolviendo mis pompones y al megáfono que me dió.

И я хочу, чтобы ты оставила себе эти помпоны и громкоговоритель.
Ahora me gustaría que levantes esos pompones y ese megáfono.

Я хочу, чтобы твои помпоны лежали у меня на столе к концу дня.
Quiero tus pompones en mi escritorio para el final del día.

Oна начала проводить ночи, делая помпоны и есть двухминутную лапшу.
Empezó a pasar las noches haciendo pompones… Y comiendo fideos de dos minutos.

Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это блеск для губ и помпоны.
Cuando estabas en el instituto consideraba que de lo único que Lana Lang se preocupaba era de barra de labios y pompones.

Хочешь, чтобы я надел короткую юбку и взял помпоны, или чтобы я говорил, что думаю, и выбил вам достойную сделку?
¿Quieres que me ponga pompones y minifalda o quieres que diga la verdad y consiga la mejor oferta?

Как со- капитаны национальных победителей- Новых Направлений- пожалуйста, примите эти официальные наклейки на бампер и миниатюрные помпоны.
Como co-capitanes del grupo de canto nacionalmente victorioso, New Directions, por favor, acepten estas etiquetas oficiales para parachoques de la Secundaria William McKinley y unos pom-poms en miniatura.

Как трясешь помпонами в Кентуки?
¿Sacudir pompones en Kentucky?

Так что хватит махать помпонами и поймайте кого-то!
¡Dejen de estar agitando sus pompones y vayan a atrapar algo!

Бери несколько помпонов, ты получила свою первую подработку.
Agarra unos pompones, tienes tu primer extracurriculo en tu aplicación.

С помпонами?
¿Con pompones?

Я в спортивной куртке, ты с помпонами.
Yo con chaqueta universitaria, tú como porrista con pompones.

Так ненормально видеть тебя с помпонами в руками.
Tú con pompones, es una locura.

Мы не девушки с помпонами.
No somos las chicas de los pompones.

Он был капитаном команды борцов, а я была девочкой с помпонами.
Él era capitán del equipo de lucha. y yo era una chica con pompones.

Меня тошнит от ее помпонов.
Odio las animadoras. Sus pompones me dan ganas de vomitar.