ПРЕШЕС на Испанском - Испанский перевод

• precious

Примеры использования Прешес на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эй, Прешес!
¡Oye, Precious!

Привет, Прешес.
Hola, Precious.

Прешес, когда?
Precious,¿cuándo…?

Кто это, Прешес?
¿Quién es, Precious?

Прешес Рамотсве.
Precious Ramotswe.

Это Прешес Рамотсве.
Soy Precious Ramotswe.

Папа… это я, Прешес.
Papá… Soy yo, Precious.

Прешес и сестричка Джон.
Precious y John-John.

Я тебя не слышу, Прешес!
No te oigo, Precious.

Прешес, куда ты меня ведешь?
Precious,¿adónde me llevas?

С рождеством, Прешес.
Feliz Navidad, Precious.

Прешес была маленькой девочкой.
Precious era una niñita.

Меня все зовут Прешес.
Todos me dicen Precious.

Прешес пишет каждый день.
Precious escribe todos los días.

Это была не любовь, Прешес.
Eso no era amor, Precious.

Прешес, ты же знаешь, я тебя люблю.
Precious, tú sabes que te amo.

Наверно, это кровь Прешес.
Creo que es sangre de Precious.

Мы любили Прешес, у нас были мечты.
Adorábamos a Precious y teníamos sueños.

Будь очень осторожна, Прешес.
Ten mucho cuidado, Precious.

Прешес, если ты не возьмешь эту чертову тарелку.
Precious, si no agarras el maldito plato.

Иди помоги мамочке, Прешес.
Ven a cuidar a mamita, Precious.

Прешес родилась примерно в то же время, когда убили сына мисс Уэст.
Precious nació en la misma época que mataron al hijo de la Srta. West.

И мы с Карлом, мы любили Прешес.
Carl y yo adorábamos a Precious.

Прешес знала, я надеру ее задницу, если они принесет наркотики в мой дом.
Precious sabía que yo la mataba… -… si aparecía con drogas en mi casa.

Вы сказали, я звонила сюда, потому что я хотела увидеть Прешес и моего внука.
Usted dice que yo llamé aquí para ver a Precious y a mi nieto.

Джоанна, мисс Рейн сегодня занята с Прешес, так что сегодня учитель я.
Joann, la Srta. Rain está ocupada con Precious así que hoy soy la profesora.

Как девушке Прешес из фильма" Прешес по роману Сапфиры" Тужься".
Como esa chica Precious en Precious: basada en la novela Push de Sapphire.

Вы звонили сюда и говорили, что хотите воссоздать семью с Прешес и Вашим внуком.
Estuvo llamando a la oficina para decir que quiere reencontrarse con Precious y con su nieto.

Мы нашли совпадение. Прешес Акинблейд, мы нашли его на берегу канала в Бирмингеме.
Tenemos una coincidencia, Precious Akingbade fue encontrada a orillas de un canal en Birmingham.

В личном деле Прешес отмечено, что у нее двое детей от Вашего сожителя, покойного Карла Кенвуда Джонса, который также является ее отцом.
Según el legajo de Precious ya tuvo dos hijos nacidos de relaciones con la pareja suya el difunto Carl Kenwood Jones, que también era su padre.